省人民検察院党委員会は重要な任務の遂行をうまく主導している。

過去数年間、ラオカイ省人民検察院党委員会は直接的かつ全面的な指導的役割を推進し、ラオカイ省の2つのレベルの人民検察院機関は、割り当てられた政治任務、特に重要な画期的な任務の成功裏の遂行を競い合いながら見事に遂行してきました。

党建設活動は、省人民検察院党執行委員会にとって特別な関心事である。写真：フイ・リュウ

典型的には、2024年に省人民検察院党委員会は、2023年12月28日付最高人民検察院党委員会重要任務遂行の指導と指揮に関する決議第111号および2024年の指示と任務に関する省党委員会決議第48号を忠実に遵守した。特に、省人民検察院党委員会は、党の建設、調整、検査、情報技術の応用に関連する行政改革などの重要任務の実施を効果的に指導することに重点を置いた。

省人民検察院執行委員会書記、党委員会書記、検事総長のズオン・フン・イエン同志によると、これまでのハイライトは、執行委員会と省人民検察院党委員会が党建設と是正に関する中央の指示と決議の実施を効果的に主導し、幹部と検察官に対する政治思想教育を強化したことだ。ラオカイ省の幹部と検察官は、責任感、公平性、職務への献身を堅持し、職務遂行において業界の法律と規則を遵守し、指導者の先駆的かつ模範的な人格を育み、ホー・チミンの思想、道徳、そしてスタイルを学び、受け継ぐことに尽力することに重点が置かれている。

また、党委員会書記、党書記兼省人民検察院長官のズオン・フン・イエン氏によれば、2024年初頭から現在までに、同部隊は省党委員会の党建設委員会、省人民委員会の党委員会との調整に自主性を発揮し、省内の9つの地区、町、市の党委員会の常任委員会との業務調整に関する規則に自主的に署名したという。

省人民検察院党委員会は、四瑪才区党委員会常務委員会と連携規則に署名した。写真：フイ・リュウ

調整内容は、タイムリーな情報交換、情報収集、そして区・鎮・市の党委員会における内部事務の指導・指揮・管理の質の向上に重点を置いています。このプログラムにより、ラオカイ省人民検察院党委員会は、全国で初めて、区党委員会常務委員会と調整規則を締結した省レベルの人民検察院党委員会となりました。

調整規則の重要性について、バオタン郡党委員会書記のトラン・ミン・サン同志は次のように述べた。「近年、バオタン郡は、汚職や悪徳行為の防止と撲滅、司法改革、宣伝、国民への法の普及と教育、幹部と公務員チームが公務を遂行する際に法を順守するための秩序と規律の構築といった活動に常に注意を払ってきました。」

省人民委員会党委員会と省人民検察院党委員会間の調整規則の調印。写真：カオ・クオン。

省人民検察院党委員会とバオタン区党委員会常務委員会間の調整規則の締結により、バオタン区党委員会常務委員会が事件や事件に関する問題について専門機関と協議し、法律の規定に従って解決し、個人や組織による違反を効果的に防止および処理するための条件が整えられました。

同様に、シマカイ地区党委員会書記のハ・ドゥック・ミン同志は、省人民検察院党委員会とシマカイ地区党委員会常務委員会の間の調整規則の調印は非常に必要かつ重要な意義があり、犯罪の撲滅、予防、撲滅、苦情や告発の処理、法規に従った住民の受け入れといった活動について、省内各部門と省内地方党委員会との調整に関する省党委員会の指示を具体化するものであると述べた。

サパ市党委員会書記のファン・ダン・トアン同志は、省人民検察院党委員会とサパ市党委員会常務委員会の連携規定は、双方が6つの主要事項を共同で特定することで、地域にとって非常に実用的であると断言した。これらの6つの主要事項とは、党建設活動における連携、内部問題、反腐敗、反腐敗、司法改革、宣伝、普及、法教育、犯罪および違法行為の防止、組織・人事活動、施設面での相互支援である。

省党委員会副書記、党委員会書記、省人民委員会委員長のチン・スアン・チュオン同志が、省人民検察院党委員会との調整規則に署名するための会議で演説した。

近年、省人民検察院党委員会は省二級人民検察院の指導を強化し、捜査、起訴、裁判の監督における検察の責任を強化し、犯罪者の冤罪、過失、不作為を防止・撲滅し、経済、汚職、地位事件、特に省反汚職・悪質行為指導委員会の監督・指導下にある事件を効果的に解決し、汚職、経済、地位事件における結果の克服を確保するための調整を強化した。典型的には、2023年に省二級人民検察院は告発と犯罪報告の検証を100％厳しく監督・確保し、関係機関と連携して951件の報告を解決し、98％（国会決議による要求と比較して8％超）に達した。刑事捜査の公訴権および監督権の行使という任務において、2023年には1,025人の被告人に対する678件の事件が解決され、95％の事件が解決に向けて調整された。2024年の最初の6か月間で、685人の被告人に対する384件の刑事事件の監督および捜査が行われた。

党委員会書記、党委員会書記、省人民検察院長官のズオン・フン・イエン同志は次のように述べた。「党委員会は司法活動の監察、特に行政事件、民事事件、商事、労働事件の処理の監察を効果的に実施するよう指示する別途の決議を出し、これを2024年の重要な突破任務とみなしている。また、委員会は各部署に対し、逮捕、勾留、仮拘留、刑事判決の執行、行政判決の執行を厳格に監察し、法を遵守し、人権を侵害しないことを確保するよう指示し、司法活動における違反と犯罪の防止に留意し、違反と犯罪を防止するための抗議と勧告の発行を指導し、年初から、6件の抗議と160件の勧告が発行され、苦情と告発は適切に処理された。デジタルトランスフォーメーションを推進し、監察活動における情報技術の活用を、全期間の重要な任務とみなす。」