Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

コン・トゥオン新聞はラオカイの企業と慈善活動を継続

Việt NamViệt Nam19/09/2024


9月18日、産業貿易新聞に掲載された洪水被災地の人々を支援する企業のリスト。産業貿易部門は、暴風雨と洪水の被害を受けた北部諸州の人々を支援するために協力しています。

我が国北部に上陸した嵐3号(ヤギ嵐)の影響により、ここ数日、大規模な洪水が発生し、ラオカイ省、 イエンバイ省、ハザン省、トゥエンクアン省、カオバン省、ランソン省などの北部山岳地帯に深刻な影響をもたらしました。人的・物的損失は甚大で、数千世帯が孤立し、数万人が洪水に囲まれて悲惨な生活を送っており、生徒は学校に通うことができません。

Báo Công Thương tiếp nối hành trình thiện nguyện cùng doanh nghiệp đến với Lào Cai
コン・トゥオン新聞が率いる作業代表団が、 ラオカイ省ベトナム祖国戦線委員会代表に贈り物を贈呈した。写真:D.N

そのため、9月18日、コントゥオン新聞が率いる作業部会は、ファンビジネスクラブや友人、支援者と連携し、最近の嵐3号で最も深刻な被害を受けた省の一つであるラオカイを訪問し、嵐と洪水による被害を受けた同胞の家族を訪問し、励まし、支援し、分かち合いました。

ラオカイ省ベトナム祖国戦線委員会で行われた救援物資受領式典で、コントゥオン新聞作業部会代表のドー・ティ・ガー氏は次のように述べた。「『相互愛』の精神で、 商工省が立ち上げた洪水被災者支援プログラムを実行し、暴風雨や洪水の被害を受けた家族に『最高かつ最速』の支援をするという精神で、コントゥオン新聞は9月12日、『手を携えて洪水被災者を支援する』プログラムを正式に立ち上げ、寄付金を集め、高地地域の学生が早く学校に戻れるように支援し、洪水被害を受けた家族が困難を乗り越え、早く生活を安定させることができるようにしました。」

Báo Công Thương tiếp nối hành trình thiện nguyện cùng doanh nghiệp đến với Lào Cai
贈呈式に出席したコン・トゥオン新聞代表団。写真:D.N

プログラム開始直後から、多くの企業や個人がコントゥオン新聞社​​のプログラムを支援し、洪水被災地の人々を支援するため、多くの工芸品、必需品、食料、日用品などを届けました。そして9月12日には、コントゥオン新聞社​​が開始したプログラムを通じて、ある企業が洪水被災地のシーマカイ郡とバオイエン郡(フックカン村ランヌ村)のコミューンに、水100バレル、牛乳150バレル、パン100バレル、ブーツ100足(約2億ドン相当)などの物資を届け、被災地の人々への支援と分かち合いの気持ちを伝えました。北部山岳地帯の企業、支援者、そして人々を支援する人々からの具体的な支援は、コントゥオン新聞社​​の社会事業代表団によって直接、被災地の人々のもとに届けられました。

「本日も、コントゥオン新聞の作業部会はファンビジネスクラブ、そして友人や支援者の方々と共に、ラオカイ市バオイエン地区に直接赴き、多くの生活必需品(米500kg、インスタントラーメン200箱、衣類300着、チュールカーテン200枚、現金2000万ドンなど)を届け、地域住民と困難を分かち合いました。ラオカイの人々が一日も早く自信を持ち、困難を乗り越え、生活を安定させてくれることを願っています」とンガー氏は語りました。

Báo Công Thương tiếp nối hành trình thiện nguyện cùng doanh nghiệp đến với Lào Cai
ラオカイ省祖国戦線委員会副委員長のマ・エン・ハン氏が、コン・トゥオン新聞の作業代表団に感謝の意を表した。写真:D.N

ファン・ビジネスクラブ・アンド・フレンズ副会長のファン・クオック・ヴオン氏は式典で次のように述べました。 「ここ数日、ラオカイは嵐と洪水により甚大な被害を受けました。本日ラオカイを訪れ、私たちは心から心を痛めています。ファン・ビジネスクラブ・アンド・フレンズは、産業貿易新聞の創刊プログラムを通じて、クラブ会員の結束を結集し、嵐と洪水の被害を受けた地域の人々に直接支援を届けたいという思いを込め、少しでも力になれればと考えています。」

「近年、クラブは常に慈善活動に注力し、多くの実用的で意義深いプログラムを実施してきました。本日のプログラムを通して、ベトナム国民の連帯と相互愛の精神を促進することで、より多くの人々により意義深い活動を広め、ラオカイの人々が嵐によって引き起こされた困難を乗り越えるためのモチベーションとなることを願っています」とヴオン氏は述べました。

ラオカイ省を代表して、ラオカイ省祖国戦線委員会副委員長のマ・エン・ハン氏は次のように述べた。 「コン・トゥオン新聞社​​率いる作業代表団は、困難にもめげず、長距離を越え、北部のファン・ビジネス・クラブ、そして友人や慈善家たちと共にラオカイを訪れ、嵐3号の深刻な影響を受けている人々が経験している困難を共有しました。省を代表して、作業代表団の心遣いに感謝するとともに、新聞社と慈善家たちに深く感謝申し上げます。」

Báo Công Thương tiếp nối hành trình thiện nguyện cùng doanh nghiệp đến với Lào Cai
作業代表団は、洪水被害地域の人々を支援するために、ラオカイ省祖国戦線委員会に多くの必需品を贈呈した。写真:D.N

ラオカイ省祖国戦線委員会副委員長によると、作業部会から受け取った物資は省祖国戦線委員会によって集約され、生活必需品を必要とする各地区に配布される。配布は省祖国戦線委員会によって均等に行われ、困難の多い地域を優先的に配分される。人民への支援を可能な限り迅速かつ迅速に行うため、省祖国戦線委員会は常に各地区祖国戦線委員会と定期的に連絡を取り合い、あらゆる支援部隊を動員して、人民のためにあらゆる場所へ物資を輸送する準備を整えている。

祖国戦線委員会で贈り物を贈呈した直後、作業代表団はバオイエン県イエンソンコミューンバット村に直接赴き、最近の嵐3号で最も被害を受けた家族に贈り物を贈呈し、家族が自然災害の困難を克服できるよう励まし合った。

Báo Công Thương tiếp nối hành trình thiện nguyện cùng doanh nghiệp đến với Lào Cai
作業グループはドアン・ティエン氏(バオ・イエン郡バット・イエン・ソン村)と情報を共有した。土砂崩れで家屋が流され、2人が死亡した。写真:D.N

これに先立ち、9月14日には、産業貿易新聞社の代表団が、突発的な洪水や地滑りで大きな被害を受けたルック・イエン(イエンバイ)を訪問し、嵐や洪水の被害を受けた家族を励まし、支援し、分かち合うために贈り物を贈呈した。

コン・トゥオン新聞社​​は、慈善活動の輪を広げ続けるため、引き続き洪水被害地域の人々を支援するために、金銭、物品、必需品、食料、家庭用品などを受け取り、洪水被害地域の人々への出張、輸送、贈り物の贈呈を組織するために、機能部門、企業、慈善家と組織・調整していきます。

ご支援いただける組織、個人、企業の方は、産業貿易新聞社労働組合副会長のグエン・ティ・ラン・アン氏までご連絡ください。電話番号は 0985698658 です。

または、ベトナム商工商業銀行(VietinBank)のナムタンロン支店にある、コントゥオン新聞社​​の社会福祉口座(口座番号 122000105666)に送金してください。

出典: https://congthuong.vn/bao-cong-thuong-tiep-noi-hanh-trinh-thien-nguyen-cung-doanh-nghiep-den-voi-lao-cai-346886.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている
クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」
嵐と洪水の後、明るくなったザライ県の旧正月の菊の村は、植物を守るために停電が起きないことを願っている。
中部地方の黄杏の首都は二重の自然災害で大きな損失を被った

同じ著者

遺産

人物

企業

ダラットのコーヒーショップ、オーナーが「武術映画」の役を演じたため客が300%増加

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC