音楽家ホアン・ヴァンの貢献を称える特別芸術プログラム

7月24日の夜、ハノイのホー・グオム劇場で、音楽家ホアン・ヴァンの代表的な作品を紹介する特別アートプログラム「未来のために」が開催されました。

このイベントは、公安部政治工作部、ホー・グオム劇場が主催し、建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）80周年、人民公安部隊伝統節80周年、国家安全維持記念日20周年、音楽家ホアン・ヴァン生誕95周年を祝うものであった。

芸術プログラムの厳粛な雰囲気の中で、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の代表が、音楽家ホアン・ヴァンのコレクションの世界記録遺産認定証を音楽家の家族に授与した。

特別芸術プログラム「未来の世代のために」は人民芸術家グエン・コン・ベイ少将が指揮し、指揮者のレ・ピ・ピが音楽の夜を指揮し、プログラムの脚本はレ・イ・リン博士が担当します。

このプログラムでは、人民芸術家コー・フイ・フン氏（月リュート）、人民芸術家スアン・ビン氏（モノラル）、人民芸術家ブオン・ハ氏（詩朗読）、功績のある芸術家ダン・ズオン氏によるパフォーマンスが披露されます。歌手はチョン・タン、ダオ・トゥ・ローン、タン・レー、ブイ・チャン、トラン・チャン、チュオン・リン。アーティスト Trinh Huong (ピアノ)、Thu Huong (フルート)、Anh Linh (竹笛)、Quyen Thien Dac (サックス)、Nguyen Minh Tan (アコーディオン)、Binh Son (ピアノ)、Oplus グループ...

このプログラムでは、ベトナム共産党の称賛、偉大なホーチミン主席の称賛、人民公安部隊を含む模範的な兵士の称賛をテーマにした音楽家ホアン・ヴァンの代表的な作品が紹介されます。

これらの作品は、祖国と国家の強い響きを帯び、文化の最前線で活躍した音楽家や兵士たちの世代の記憶と理想を運ぶ純粋で荘厳なメロディーであり、平和を愛する国家を代表する心からの声です。

音楽家ホアン・ヴァンは、その作品を通じて、多くの世代の音楽家とともに祖国への愛を育み、国民の誇りと国を建設する意志を呼び起こすことに貢献してきました。

特別アートプログラム「For Ever After」は2章で構成されています。第1章は「回想」をテーマに、歴史的な節目や未来への希望を想起させる選りすぐりの作品を、音楽家自身の人生における音色とともに演奏します。観客は、音楽家ホアン・ヴァンによる「交響曲第2番」、第1章の「追憶」を鑑賞する機会を得られます。

プログラムの感動的なハイライトは、ホー・チミン主席の詩「夜景」の音楽作曲であり、指揮者のレ・ピ・ピ氏が作者の原文を復元した。

さらに、「私は鉱夫だ」 「あの兵士」 「交通と輸送の歌」など、時代を超えて愛され続けている革命歌もあります。

作品「私の愛しいクアンビン」は、人民芸術家コー・フイ・フンの月琴と交響楽団の組み合わせによって新しく生まれ変わり、伝統と現代性が創造的に融合されました。

第2章「未来へ」では、建築の精神と平和な国の美しさを表現した、明るく活気のある空間が広がります。

このプログラムは、 「花火の夜の子守唄」という作品による感情の移行点から、子供向けの組曲「私は学校が大好きです」、「黄色い輪の鳥」、「ホウオウボクの咲く季節」、そして「タイグエンのラブソング」、 「船乗りの心の歌」、「今日の稲作について歌う」、「人民教師の歌」など、ベトナム各地の故郷を巡るメロディーを通じて、視聴者を子供時代の思い出へと誘います。

プログラムは、ベトナム国民の平和、愛、永遠の願いを称える喜びの歌のような「今日のために、明日のために、永遠に」というマッシュアップで終了しました。

音楽家ホアン・ヴァン（1930-2015）は、ベトナム音楽界の巨匠の一人です。歌曲、合唱曲、映画音楽、交響曲、器楽、児童音楽など、多様な形式、ジャンル、フォーマットにわたる700点以上の作品を残しました。その豊かな遺産の中には、多くの作品が文化的シンボルとなり、ベトナムを支えているものがあります。

音楽家ホアン・ヴァンは、音楽への深い造詣、真摯な芸術精神、そして強い愛国心を持ち、人々の心に揺るぎない生命力を持つ作品を創作してきました。2000年にはホーチミン文学芸術賞を受賞しました。

2025年4月10日、パリ（フランス）で、ユネスコ執行委員会はベトナムの「音楽家ホアン・ヴァンのコレクション」を世界記録遺産に登録しました。

ベトナム人の個人の音楽コレクションが登録されるのは今回が初めてで、これによりベトナムの記録遺産は世界記録遺産4件、アジア太平洋記録遺産7件を含む計11件となり、世界の記憶遺産に登録されたことになる。

音楽家ホアン・ヴァンの資料コレクションには、1951年から2010年までに作曲された700点の作品が含まれています。このコレクションは、ベトナム音楽の歴史的転換点の1つ、国の変化、そして多くの時代を通じた人々の精神生活を反映しています。

ヨーロッパのクラシック音楽と民族音楽が調和した彼の作品は、芸術的価値を持つだけでなく、ベトナムの文化、社会、音楽史の研究に役立つ貴重な資料でもあります。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/chuong-trinh-nghe-thhuat-dac-biet-tri-an-nhung-cong-hien-cua-nhac-sy-hoang-van-post1051668.vnp