北朝鮮指導者の娘が間違った名前で呼ばれていた？

コリア・タイムズによると、元国家情報院（NIS）職員のチェ・スヨン氏は最近、メディアが金正恩氏の娘について言及する際に誤った名前を使用していると明らかにした。

同紙は11月16日付の記事で、チェ氏が「ジュエというのは誤った呼び方だ。彼女の名前はジュエではなくウンジュだ」と述べたと報じた。

金正恩氏は2月に平壌（北朝鮮）で行われた軍事パレードで娘の隣に立っていた。

北朝鮮の指導者の私生活に関する情報は、国内ではしばしば秘密にされている。北朝鮮の国営メディアでは、金正恩氏の娘は名前こそ伏せられながらも「大切な子」や「最愛の子」と呼ばれている。しかし、彼女が初めて公の場に姿を現して以来、韓国や欧米のメディアは、彼女が金正恩氏の第二子で「ジュエ」という名前だと報じている。

チェ氏によると、金正恩氏の娘に関する「未確認の真実」の情報源は、引退したアメリカのバスケットボール選手、デニス・ロッドマン氏だという。ロッドマン氏は北朝鮮を数回訪問しており、最近では2017年に金正恩氏と会談している。

「金正恩氏は北朝鮮滞在中にロッドマン氏に娘を紹介し、韓国語で『チョエ（あの娘）』と伝えたと聞いた。ロッドマン氏は『チョエ』という韓国語を娘の名前だと勘違いしていたようだ」とチェ氏は北朝鮮の情報筋から得た情報を引用して述べた。

「ロッドマン氏はメディアに対し、金正恩氏の娘の名前は『ジュエ』だと語り、それ以来ずっとそう呼ばれている」とチェ氏は分析した。

2010年に退職するまで20年間、国家情報院の防諜部門で勤務していたチェ氏は、北朝鮮の連絡先について、彼らの命を危険にさらしたくないとして詳細を明らかにすることを拒否した。

コリア・タイムズはチェ氏の暴露内容を確認するためロッドマン氏に電子メールで連絡を取ったが、このアメリカ人スポーツスターは返答していない。

2013年9月に英国紙ガーディアン紙に掲載されたインタビューで、ロッドマン氏は金正恩氏とその家族との面会について語った。アメリカのバスケットボール界のレジェンドである彼は、金氏とその家族と何度も食事を共にしたと語った。

「娘のジュエちゃんを抱き、リさん（金正恩氏の妻、李雪主氏）と話をしました。彼は良い父親で、幸せな家庭を築いています」とロッドマン氏は語った。

2013年3月、平壌でバスケットボールを観戦する金正恩氏とデニス・ロッドマン氏

NISはコリアタイムズに対し、金氏の娘に関するこれ以上の情報をメディアに伝えることはできないと語った。

韓国統一省のク・ビョンサム報道官は、同省には北朝鮮指導者の娘に関する情報を確認する権限はないと述べた。

「少女の名前がジュエとして知られるようになったのは、アメリカのスポーツ選手デニス・ロッドマンがメディアで彼女の名前を明かしたからだ。統一省が彼女の名前について他に公表できる情報は何もない」と、コリア・タイムズはク氏の発言を引用した。

昨年11月に金正恩氏の娘が初めて公の場に姿を現した後、国家情報院は娘の名前がジュエであり、金正恩氏の第二子であることを確認した。国家情報院によると、金正恩氏と李氏は2009年に結婚し、3人の子供がいる。第一子は2010年、第二子は2013年、第三子は2017年に誕生した。

しかし、チェ氏は情報の正確性に疑問を呈し、北朝鮮の情報源から得た情報によれば、金正恩氏には国家情報院が確認した3人ではなく4人の子供がいると述べた。

平壌はこの情報についてすぐにはコメントしなかった。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/con-gai-lanh-dao-trieu-tien-da-bi-goi-nham-ten-18523111711232329.htm