Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「観光客過剰危機」

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng23/09/2023


SGGP

日本政府観光局(JNTO)が発表したデータによると、日本の観光産業は85.6%(216万人)まで回復し、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前の2019年の水準に戻った。しかし、この発表に誰もが満足しているわけではない。

古都の魅力と静謐な雰囲気は、押し寄せる観光客によって損なわれ、地元住民の生活に深刻な影響を与えている。地元住民は通勤手段の確保に苦労し、舞妓(見習い芸者)は、セルフィー撮影を要求したり、時には無礼な態度をとったりする観光客に囲まれて嫌がらせを受けている。

秋の観光シーズン(ピークシーズン)の混雑に対処するため、京都市は鉄道駅と観光地を結ぶバス路線の増便、地下鉄利用の促進、駅構内への臨時手荷物預かり所の設置など、一連の対策を発表せざるを得なかった。

地元住民の不満を鎮めるため、京都市観光協会は観光客向けに「行動にご留意ください」と題したリーフレットを配布した。このリーフレットには、推奨される行動(例:マイバッグの持参)と、容認できない行動(例:公共の場所での喫煙)が記載されている。

Tình trạng quá tải khách du lịch gần Đền Kiyomizu-dera. Ảnh: GETTY IMAGES ảnh 1

清水寺付近の観光客の混雑。写真:ゲッティイメージズ

東京から電車で南西へ約1時間ほどの歴史的な町、鎌倉の踏切では、大勢の観光客が自撮り写真を撮ろうと集まり、交通を妨害し、地元当局は事故防止のため警備員を配置せざるを得なくなっている。一方、ユネスコ世界遺産に登録されている富士山も、「オーバーツーリズムの危機」に直面している。

日経アジアによると、今年は富士山が世界遺産に登録されてから10周年を迎えるが、環境への影響や自然美の破壊が、この神聖な山の地位を脅かしている。一見何の変哲もない場所でさえ、観光客で溢れかえっている。

地方のより辺鄙な都市では状況は良好だ。岩手県の県庁所在地である盛岡市は平和な都市であり、ニューヨーク・タイムズ紙の「2023年に訪れるべき52の場所」リストでロンドンに次いで2位にランクインしている。

パンデミック以降、盛岡市は他の多くの都市が経験しているような観光客の混雑を回避してきた。地元の観光協会がニューヨーク・タイムズのランキングを宣伝する横断幕を掲示しようとした際、市当局は景観を損なうとして計画を却下した。

岩手県の田生拓也知事は、この評価に喜びを隠しきれず、日本のより自然が手つかずの地域が盛岡の例に倣い、その独特の美しさを守ってくれることを願うと述べた。なぜなら、無秩序な開発と人口過密は、これらの地域を特別なものにしている魅力そのものを脅かすからである。



ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
職人技の真髄

職人技の真髄

目

農業における幸福

農業における幸福