水の安全保障を確保するための同位体技術の応用の促進

地下水は世界最大の淡水源であり、世界の淡水総量の30%を占めています。地下水は流れが遅く、涵養期間が長いため、完全に涵養されるまでに非常に長い時間がかかるため、生産と生活を支えるために地下水を適切に管理・利用することは、世界の多くの国にとって生存に関わる問題です。

ベトナムだけでなく世界経済の文脈においても、生産、日常生活、工業および農業活動のための過剰な搾取、急速な都市化、気候変動が水資源の減少と不足を引き起こしています。

水の起源を決定するための同位体の応用

原子力科学技術研究所のチン・ヴァン・ザップ氏は次のように述べた。「近年、原子力技術全般、特に同位体技術は、地下水資源の持続可能な管理と開発に大きく貢献しています。」

放射性同位体は、表土の浸食、貯水池の堆積、港湾や船舶航路の堆積、海岸の浸食や堆積、沿岸水域における水相に続く物質の拡散などの環境プロセスの研究と評価に効果的に応用されています...

天然同位体に基づく技術を使用して、地表水、地下水、および大気水循環で発生するプロセスの年代と起源を評価します。

科学の発展は、水資源が枯渇し劣化する前に、水資源の課題の推進と解決、そして水資源の正確な経路を明らかにして、水の安全保障を確保するための解決策を構築することに貢献します。

環境中の放射性同位体は、環境研究全般、特に水資源研究において、真に有効な「マーカー」です。同位体分離による水循環における同位体組成の変化過程を理解することで、地下水の起源、移動過程、そして滞留時間、いわゆる年齢を知ることができ、これは地下水資源の持続可能な管理と利用の基礎となります。

原子力訓練センターのチン・アン・ドゥック氏は次のように語りました。「同位体技術により、科学者は地球上の水循環の構成要素を理解し、水の起源を特定して水の量と質をより正確に評価し、持続可能な水利用のための解決策を見つけることができるようになります。」

地球上の水循環において、地下水は評価が最も難しい要素です。そこで、天然同位体を指標として、地下水が補充されているかどうか、地下水がどこから来ているのか、地下水がどのように地下を移動しているのか、地下水が汚染されやすいのか、気候変動の影響を受けやすいのかなどを調べます。

異なる場所から発生した水は、「指紋」と呼ばれる異なる同位体特性を持っており、科学者はこれらの指紋を使用して、蒸発、降水、浸透、排水と蒸散、そして再び海または大気に戻って繰り返すという、水循環全体を通じて水の動きを追跡します。

水の年齢を理解することは、開発済みの地下水帯水層の涵養率を高めるための解決策をもたらすでしょう。水資源の枯渇、枯渇、そして汚染という現実に直面し、首相は、気象予報や水資源調査への原子力技術の応用を含む、2030年までの原子力開発・利用計画（2050年までのビジョンを含む）を承認する決定245/QD-TTgを発布しました。

具体的には、天然資源と環境分野における放射線と同位元素の開発と応用に関しては、2030年までの一般的な目標として、水文気象学的監視と予測、水、地質、鉱物資源の基礎調査、環境保護、気候変動への対応における原子力技術の応用を開発することとしています。

同時に、研究、研修、応用施設を同期的かつ近代的な方向へ向けて整備し、放射線・同位元素技術を資源・環境分野の応用に携わる優秀な人材を育成するための施設、設備、研修の建設に投資します。

持続可能な水資源を守るための国際協力

国際原子力機関（IAEA）は、水資源関連の問題に対処するための強力かつ効果的な科学的方法として同位体水文学の開発において先駆的な役割を果たし、加盟国によるこの分野の専門知識の応用と開発を支援しています。

さらに、ベトナムは長年にわたり雨水中の同位体に関する世界ネットワーク（GNIP）にも参加しており、ベトナム原子力科学技術研究所による雨水中の同位体の観測が数多く行われています。

ベトナム科学技術省原子力研究所副所長であり、RCA管理機関-ベトナム国家地域技術協力プロジェクトの代表者であるグエン・トゥアン・カイ氏は次のように強調した。「地下水資源の不足と枯渇の問題は深刻な課題であり、気候変動と過剰搾取によって大きな影響を受けています。」

こうした状況において、地域技術協力（RCA/IAEA）アジア太平洋プロジェクト「同位体技術を用いた地下水人工涵養の有効性評価」は、持続可能な水資源管理ソリューションを構築するために、地下水人工涵養の解決策と、各国が地下水の起源、経路、貯留時間を理解するのに役立つ強力かつかけがえのない科学的ツールとしての同位体技術の使用に焦点を当ててきました。

グエン・トゥアン・カイ氏は次のように付け加えた。「地域技術協力プロジェクト中間レビュー会議において、アジア太平洋地域における技術協力プロジェクト参加国14カ国は、プロジェクトの進捗状況を包括的に評価し、同位体分析の結果と「人工地下水涵養（MAR）」パイロットモデルの導入進捗状況を発表しました。同時に、サンプリングと同位体分析の標準操作手順（SOP）の標準化に重点を置き、2026年から2027年までの次期フェーズに向けた詳細な行動計画に合意しました。これにより、プロジェクトが国家の持続可能な開発と水安全保障に関する地域協力という最大の目標を達成することが確実となります。」

原子力訓練センターのチン・アン・ドック氏は次のように述べた。「近年、IAEA-VINATOM協力センター（国際原子力機関とベトナム原子力研究所の協力センター）は、ソンタイからフンイエンまでの紅河沿いの流れと貯水層の関係を評価するための同位体技術の応用に関する研究、南西部地域の貯水層の年齢と涵養水源の特定に関する研究、紅河河口沿岸地域の生態系の汚染の起源と履歴を特定するための原子力技術の使用に関する研究、ディンアン沿岸地域の堆積物の起源を特定し、浸食履歴を評価するための原子力技術と関連同位体の応用に関する研究など、多くの研究プログラムを実施しました。」

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/day-manh-ung-dung-ky-thuat-dong-vi-dam-bao-an-ninh-nguon-nuoc-post1081207.vnp