卒業証明書の発行期間短縮案：デジタル時代の力強い変革

これは、行政改革を推進し、卒業証書管理にデジタル変革を適用し、学習者と訓練機関にとって最大限の利便性を生み出すための重要なステップであると考えられています。

紙媒体は30日間、デジタルは5日間

国家教育制度の卒業証書および証明書に関する規則を公布する回状草案（2019年11月29日付回状第21/2019/TT-BGDDT号に代わる）によると、卒業証書および証明書を発行する権限のある機関は、卒業を認定する、または証明書を発行する決定の日から5営業日以内（デジタルの卒業証書および証明書の場合）、高等学校、専門学校、中等学校、大学、修士または博士の卒業を認定する決定の日から30日以内（紙の卒業証書の場合）に卒業証書および証明書を発行する責任があります。

草案ではまた、学位取得を待つ間、資格を有する卒業生には教育機関が臨時卒業証明書を発行することができ、学習手続き、採用、大学院入学における緊急のニーズに対応するのに役立つとも規定されている。

ハノイ国立教育大学文学教育学科K72CLCクラスの3年生、チン・ティ・ニュンさんは、上記の提案は実践的な改革であり、強力な行政改革の精神と教育訓練省と学習者との良好な関係を示すものだと述べました。「30日以内に紙の学位、5日以内にデジタル学位が発行されることで、時間の節約になり、就職活動や卒業後の進学登録がより便利になります」とニュンさんは語りました。

文学教育学を専攻する女子学生は、実体験を通して、学位取得までの長い待ち時間によって多くの不便が生じていると述べた。多くの学生は就職や留学のために臨時の証明書を申請しなければならないが、一部の機関、企業、インターナショナルスクールは正式な卒業証書しか受け付けない。もし期間が短縮されれば、学生はキャリアプランにもっと積極的になり、同時に学習努力が尊重されていると感じるだろう。

同じ見解を共有している、商業マーケティング専攻（商科大学）の3年生、トラン・ミン・トゥーさんは、5日以内にデジタル卒業証書を発行することは、特に社会がデジタル環境へ大きく移行している状況において、卒業証書管理の近代化に向けた大きな前進であると評価しました。

ミン・トゥ氏によると、デジタル証明書は学習者と雇用主が情報を容易に検索・検証するのに役立つため、偽造学位の取得を最小限に抑えることができます。学生はオンラインで応募する際に学位識別コードを使用できるため、採用プロセスの迅速化と透明性が向上します。「学習者の観点から見ると、これは学習者と社会にとってより良い体験に向けた前向きな変化だと思います」とミン・トゥ氏は述べました。

業界全体の行政改革を推進する

経営の観点から、ハノイ職業技術大学のレ・ホン・ゴック校長は、教育訓練省による学位授与期限の短縮提案は、行政改革への強い意欲を示すものであり、教育におけるデジタル変革プロセスにも合致する、必要な措置であると述べた。ゴック校長によると、多くの訓練機関は卒業審査プロセス、記録の管理・保管を電子システム上で完了しており、より短期間での学位授与は完全に実現可能であるという。

「この規則が公布されれば、学生はより早く卒業証書を受け取ることができ、就職活動、留学、公務員試験の受験が容易になります。学校側にとっては、期限の短縮により、審査、確認、印刷のプロセスが科学的、正確、かつ透明性を持って行われるようになり、遅延や技術的ミスを回避できるようになります」とゴック氏は述べた。

さらに、ハノイ職業技術大学の学長によると、5日以内のデジタル学位発行を促進することは、事務作業の削減、透明性の向上、学生、雇用主、そして管理機関にとっての便利な検索機能の向上にも役立つとのことです。同時進行で実施されれば、これは大きな改善となり、学習者へのサービス向上につながるだけでなく、現代的で効果的かつ責任ある教育環境の形成にも貢献するでしょう。

第14期国会議員、レ・トゥアン・トゥ氏（カインホア省レ・タン・トン高校校長）によると、この通達案は行政改革の精神を示すものであり、書類、事務処理、人々の時間と費用を削減し、オンライン公共サービスポータルを通じて手続きを行うことを目指している。紙の卒業証書の発行期間を75日から30日に短縮し、デジタル卒業証書をわずか5日で発行することは、教育分野における改革とデジタル変革の潮流に沿った正しいステップである。

現実には、高校卒業後、多くの学生が大学出願、留学、短期アルバイトへの応募などのために、急いで卒業証書を必要としています。卒業証書発行までの期間を短縮することは、学生の積極的な行動を促し、不安を軽減するとともに、教育管理機関の威信と専門性を高めることにもつながります。

「当校での実践経験から、プロセスを標準化し、情報技術を同期的に適用すれば、短期間での学位授与は完全に可能であることがわかりました。重要なのは、各段階において正確性、透明性、そして綿密な監督を確保することです」と杜氏は強調した。

教育訓練省は、卒業証書の授与期限短縮案が、国家教育制度における卒業証書及び資格に関する規則を公布する回状案に含まれていると発表した。この回状案は24条（現行規則より10条少ない）で構成され、簡潔な方向性に基づき、人員、業務、責任を明確に定義し、一貫性、実現可能性、そして特にデジタル変革の進展という文脈における実務上の要件への適合性を確保することを目指している。

草案の目玉の一つは、デジタルトランスフォーメーション政策の制度化であり、紙の卒業証書・証明書の発行と同時に、全国でデジタル卒業証書・証明書の導入のための法的根拠を整備するものである。これら二つの形式を同時に適用することで、管理プロセスの近代化、時間とコストの削減、広報と透明性の確保、そして党と政府の指導によるデジタル化の要求への対応が促進される。

この通達草案は、今後 3 つの法案 (教育法、高等教育法、職業教育法) が改正および補足される際に、法的規制と同期させることも目的としています。

具体的には、中学校卒業証明書の発行を中学校課程修了確認に置き換えること、職業高校卒業証明書を補完すること、デジタル卒業証明書および証明書の形式を補完すること、同時に職業教育の卒業証明書および証明書の規制範囲と対象を拡大することが期待されています。

出典: https://giaoducthoidai.vn/de-xuat-rut-ngan-thoi-gian-cap-bang-tot-nghiep-chuyen-minh-manh-me-trong-ky-nguyen-so-post753819.html