中小企業の問題を​​心配する「問題」にしないでください。

農業専門家ホアン・チョン・トゥイ氏はこの問題について産業貿易新聞の記者にインタビューした。

複数の報道機関の情報によると、インドネシアが2024年5月21日に実施した5%砕米30万トンの輸入入札において、ベトナムの米輸出企業が世界市場におけるベトナム米の輸出価格よりも低い価格で入札し、落札したとのことです。これについて、大臣はどのような見解をお持ちでしょうか。

落札企業の中には、財務的にも健全な大企業もあったので、少し驚きました。しかし、米の入札価格は低かったのです。これは貿易取引において「奇妙」で稀な出来事です。では、どんな種類の米なのか考えてみましょう。もしももち米、香り米（高級米）であれば、これは驚くべきことで、農家を非常に不安にさせています。なぜなら、高級米の輸出は量も価格も確実に増加するからです。国連食糧農業機関（FAO）の情報によると、2024年には約700万トンの米が不足すると予測されています。もしも普通の米、低品質米であれば、懸念はありますが、克服するのは容易です。

低価格米に企業が応札：貿易上の些細な問題を「問題」として心配させない

一方で、これがこのグループの事業戦略なのかどうかも検討する必要がある。企業の輸出状況の計算や予測にも起因する可能性がある。企業が低価格で入札することは、二つの状況を引き起こす。世界の米需要が増加した場合、低価格で入札した企業は国内米価格の高騰により損失を被ることになる。逆に、需要が低い場合、あるいはインドが米の輸出を再開して供給が増加した場合、企業は依然として納入すべき注文を抱えている。

低価格または高価格で入札することは企業の権利です。しかし、低価格は管理機関、輸出業者、そして農家の経営にも悪影響を及ぼします。多くの買い手がこれを根拠にベトナム米の価格を引き下げ、米生産者に不利益をもたらす可能性が非常に高いからです。ひいては、ベトナム米の輸出に悪影響を与える可能性も十分にあります。

低い入札価格は米業界全体に悪影響を及ぼすと考えられています。解決策として、最低価格の再設定が提案されていますが、これについてどのようにお考えですか？

最低価格ソリューションは、市場が非常に活況で売買価格の差が大きくなり、多くの生産者が競合し、米のイメージやベトナム米の開発戦略に影響を及ぼすような場合に、柔軟に対処するのに役立ちます。そのような場合、私たちは最低価格を規制手段として活用します。

しかし、そこまで必要のない市場の状況で最低価格を設定するのであれば、それは不要だと思います。

低価格で米を輸出することは競争法に違反する可能性があるという意見もありますが、これについてどのようにお考えでしょうか。

事業が補助金や価格補助金に違反していないか、法的規制を用いて確認する必要があります。もし事業がオープンで、情報の透明性が高く、利益を上げているのであれば、業界内で混乱を招いている可能性があります。

農業専門家ホアン・チョン・トゥイ氏

では、具体的にどのような米が入札されているのか、低級米なのか高級米なのか、また高級米であれば、その動機を精査する必要があるのでしょうか。

今年最初の5ヶ月間で、米の輸出量は約400万トンに達し、輸出額は26億5000万米ドル（前年比38.2%増）に達した。通年では、米の輸出量は約800万トンに達すると見込まれている。しかし、米農家は低価格での入札に不安を感じており、企業側もこれが公共の利益にならないと考えているため、米輸出における企業の団結と共同努力は揺らいでいる。

明らかに、遠くまで行きたいと思っても、企業は協力しません。これはベトナムの米産業にどのような影響を与えるでしょうか？

ベトナムでは通常、企業は農家から米を購入する前に契約を締結します。しかし、ベトナムの米市場では依然として不公平な競争が残っており、売買をめぐる争いや、価格が低いときに農家に価格引き下げを強要する業者、あるいは原料となる土地がないときに輸出業者に価格引き上げを強要する業者などが存在します。

ベトナムは、温室効果ガスの排出削減を目指し、稲作を推進し、輸出米の収益性向上を目指しています。これは同時に、ベトナム米が消費者と環境への責任を果たすという姿勢を示していますが、企業が内部で混乱に陥っている場合、ベトナム米は顧客の信頼を確保できるでしょうか？

明らかに、低価格入札は貿易においては些細な問題であり、企業の自由であるように思われますが、実際には、経営者、米輸出企業、そして農家にとって憂慮すべき「問題」となっています。ベトナム米を輸入する一部の伝統的な市場でさえ、より厳しい監視と監視の目を向けられるようになるでしょう。そして、おそらく彼らは低価格入札に基づいて価格を設定するでしょう。そうすれば、ベトナム米はそれ以上の値上がりは期待できないでしょう。

商工省は、ベトナム食品協会（VFA）に対し、米輸出企業による「低価格入札」に関する情報の確認を求める緊急文書を送付しました。これについて、どのような見解をお持ちですか？

私は商工省のこの政策を支持します。なぜなら、貿易において「異常」な現象が発生し、それが農家に大規模な影響を与えると、国際市場で築き上げてきた米のイメージに悪影響を与えるからです。原因を究明し、それに基づいて迅速かつ的確に対処することで、米の管理と輸出に関する貴重な教訓を得ることができるからです。

ありがとう！

出典: https://congthuong.vn/doanh-nghiep-bo-thau-gao-gia-thap-dung-de-viec-nho-trong-giao-thuong-thanh-van-de-dang-lo-nghi-323439.html