タイグエンに幸せな村を築く20年以上の旅。

タイグエン - 自然のままの自然に囲まれた古代の高床式住居から、タイハイ村は持続可能なコミュニティ観光のモデルへと変貌を遂げました。

2003年後半、タイグエン省タンクオンの未開の地に最初の高床式住居が建てられ、タイハイと呼ばれるユニークな村が誕生しました。人々は団結し、共通の夢を信じることで、この不毛の地を徐々に豊かなコミュニティへと変貌させ、タイ族文化の核心を守り、持続可能な観光開発への道を切り開いてきました。

タイハイビレッジは40カ国・地域からの観光客を迎え入れてきました。写真：ル・ンガ

困難から緊密なコミュニティへ。

20年以上前、タイハイ村の村長であるグエン・ティ・タン・ハイ氏は、 タイグエン省のATKディンホア国家特別史跡にあるタイ族の古代高床式住居を買い戻し、新たな土地に元の姿で復元するというアイデアを思いつきました。ハイ氏は建築様式の保存にとどまらず、高床式住居の所有者を村に招き、有形無形の両面を含むタイ族の文化遺産保護区を共に築き上げました。

2000年代初頭、このアイデアはおそらくリスクを伴うと考えられていたでしょう。しかし、発起人の揺るぎない意志と人々の信念が、共に暮らし、共に働き、文化を自分たちの存在の不可欠な一部として守るという、他に類を見ないコミュニティモデルの基盤を築きました。

最初の1年間、タイハイ村の生活は極めて困難でした。村人たちは生計を立てるために家畜を飼育し、木を植えなければなりませんでした。誰も取り残されることなく、すべての家族、すべての個人が村の存続と発展に貢献しました。

タイグエン省タイハイ村の伝統的な高床式家屋。写真：フン・ミン

現在、70ヘクタール以上の面積を有するタイハイ村には、タイ、ヌン、ダオ、キンなどのさまざまな民族の50世帯、約200人が住んでおり、彼らはタイグエン、トゥエンクアン、 ハザン、フートなどの多くの省や都市から来ています...

タイハイ村副村長のレ・ティ・ンガさんによると、現代生活のペースが絶えず変化している中でも、村人たちは今も「食事とお金の共有」という伝統をしっかりと守り続けているという。

したがって、この共通基金は、高齢者から幼児まで、すべての構成員の生活基盤を保障し、日々の生活費、教育費、医療費を賄います。誰も取り残されることはなく、誰もコミュニティへの責任から逃れることはできません。

地域密着型の観光は文化的アイデンティティと密接に結びついています。

タイハイ村が根本的に異なるのは、古代の高床式家屋や緑豊かな自然の景観だけではなく、何世代にもわたる村人たちによって守られてきた文化の保存です。

タイハイ村では、子どもたちがテン族の歌を歌ったり、ティンリュートを演奏したりすることを教えられています。これらはタイ族特有の芸術です。子どもたちは日常生活では母語を話し、社会への適応に備えてベトナム語と英語も学んでいます。

この二重教育システムは、若い世代が自国の文化のルーツを深く理解すると同時に、外の世界と関わるために必要なスキルを身につけるのに役立ちます。また、文化が高齢者の記憶の中にのみ存在し続けることを防ぎ、持続可能な文化の保存も保証します。

地元住民の生活が徐々に安定するにつれ、タイハイ村は観光客を受け入れるようになりました。しかし、その目的は大規模な観光開発ではなく、文化保存と密接に結びついた地域観光の促進でした。

タイ族の新米祭りがタイハイ村で開催される。写真：レ・ンガ

タイハイ村の祭りに熱狂的に参加している観光客たち。写真：レ・ンガ

村のアイデンティティを守りながら観光客を誘致するため、村ではゴールデンブリッジ、シルバーブリッジ、タイ正月を再現したスペース、ハーブ足湯サービス、農作業への参加、地元住民との暮らしなど、体験型のアクティビティを継続的に拡大しています。

ロントン祭、感謝の儀式、ムー礼拝の儀式などの伝統的な祭りは、もはやコミュニティ内に限定されておらず、観光客が参加し、食事をし、仕事をし、タイ族の精神生活についてより深く理解する機会となっています。

レ・ティ・ンガ氏は次のように述べました。「観光客はただ見るだけでなく、地元の文化に深く浸るために来ます。私たちは、テン族の歌やティン・リュートの生き生きとした旋律を紹介します。観光客がタイ族の文化にもっと深く参加できるよう、祭り用の伝統的なツバメの巣作り、五色のお守り作り、祭りの「コン」ボール作りなど、様々な体験の機会を提供しています。」

文化的な製品の創造に直接参加することで、観光客はもはや部外者ではなく、祭りとその場所の精神的な生活の一部になります。

タイハイ村の人々は、伝統的な漢方薬、お茶、民族酒、そして手工芸品など、多くの伝統的な農産物を保存・発展させています。写真：ル・ンガ

タイハイ村の大きな魅力は、料理です。現在、村には100種類以上のタイ族特有の料理が揃っています。豚バラ肉の煮込みや発酵米で煮込んだ鯉、野生バナナの花のサラダ、五色のもち米、伝統的なケーキなど、様々な料理が楽しめます。それぞれの料理は、単に楽しむだけでなく、先住民族の習慣、生活様式、そして世代から世代へと受け継がれてきた先住民の知恵を物語っています。

辺鄙な村から世界最高の称号を獲得。

過去20年間、一貫して適切な開発方針をとってきたおかげで、タイハイビレッジは、2016年と2017年にベトナムの観光客にサービスを提供するベストレストラントップ10に選ばれ、2019年にはベトナムのトップ5レストランに選ばれ、2017年にはユネスコベトナムによって「伝統文化の保存と国民統一の精神の教育における価値ある活動」として認定されるなど、多くの名誉あるタイトルを継続的に獲得してきました。

2022年には、東南アジアの村として唯一、国連観光機構（UN Tourism）から「世界最高の観光村」に選出されました。持続可能な地域密着型の開発モデルが認められた、まさにふさわしい評価です。2024年には、ASEANコミュニティ観光賞を受賞する予定です。

タイハイ村は、文化スポーツ観光省が主催する「ベトナム観光賞」において、2025年に「最優秀コミュニティ観光地賞」と「最優秀観光客向けレストラン賞」の2つの賞を獲得しました。タイハイ村の商品は、2025年に5つ星の全国一帯一路商品として認定される予定です。

タイハイ村は、タイグエン省の観光地図におけるハイライトとなっています。コミュニティベースの文化観光村をモデルとして、無形文化遺産の保護において、タイ族の伝統的な文化的生活空間を観光開発と連携して再現する、輝かしい先駆者の一つです。

現代の喧騒の中、タイハイは分かち合いと人間愛に満ちたライフスタイルを揺るぎなく守り続け、山間の小さな村から、国内外の観光客の心を掴む「幸せな村」へと変貌を遂げました。多くの観光客にとって、タイハイは単なる旅行先ではなく、ゆっくりと暮らし、分かち合い、自然と調和して生きる方法を学ぶ場所となっています。

タイハイ村の物語は、文化遺産が開発の中心に据えられることで、文化が保存されるだけでなく、地域社会の生計を支え、生活の質を向上させる資源となることを示しています。これはまた、タイグエン省と文化スポーツ観光局が将来の開発戦略において一貫して追求している包括的な方向性でもあります。

タイグエン省文化スポーツ観光局は、制度や政策の発展と改善について助言を続け、タイグエンの人々の文化的アイデンティティを促進するために資源を動員し続けています。

重点は、文化を発展の資源および原動力にすること、伝統的な文化的価値を促進して、タイグエン省を「平和で、幸福で、繁栄し、友好的な」省に築き上げたいという願望を喚起すること、そして同時に、独自の文化的アイデンティティを創造し、国際的な統合と協力のプロセスにおける省の立場を確固たるものにすることという3つの方向性によって定義されます。

同時に、同省は、文化遺産の潜在力と優位性に見合った文化観光を迅速かつ持続的に発展させるという目標を設定しました。スマートツーリズムと連携して、現代的で専門的な方向への観光インフラと技術施設の同時開発に重点を置き、タイグエンを徐々に主要な文化観光の中心地の一つにし、観光が地域の社会経済開発戦略において真に重要な経済部門となるようにしています。

過去数年にわたり、同省における無形文化価値の保護、修復、推進において達成された好ましい成果は、コミュニティ観光に関連する文化観光の発展にとって好ましい基盤を築き上げました。

ニン・フオン

出典: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/hanh-trinh-hon-20-nam-dung-xay-ban-lang-hanh-phuc-o-thai-nguyen-1625443.html