Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムで初めて4K内視鏡システムを使用して巨大下垂体腫瘍の手術を実施

(ダン・トリ) - ベトナムで初めて4K-ICG神経内視鏡手術システムを使用した巨大下垂体腫瘍の手術がチョーライ病院で行われました。

Báo Dân tríBáo Dân trí04/12/2025

チョーライ病院は12月4日、手術を受けたのは巨大な下垂体腫瘍を患い、重度の視力障害を患っていたNTPさん(57歳、 カインホア省在住)であると発表した。

患者は担当医に、長期にわたる視力低下のため10年間にわたり多くの場所で検査と治療を受けたが、原因が神経系にあることは分からなかったと話した。

11月10日、患者はひどい頭痛、下垂体機能不全、手のひらの影しか判別できないほどの視力低下を呈し、チョーライ病院に搬送された。

Lần đầu tiên ở Việt Nam, dùng hệ thống nội soi 4K mổ u tuyến yên khổng lồ - 1

チョーライ病院で治療を受ける巨大下垂体腫瘍の男性患者(写真:病院)。

脳神経外科でのMRI検査の結果、患者には56mmの下垂体腫瘍(巨大下垂体腫瘍グループに属し、下垂体腫瘍全体のわずか10%を占める)があり、蝶形骨洞と海綿静脈洞を侵し、視交叉と2本の内頸動脈を圧迫していることが判明した。

これは非常に複雑な病態であり、多くの重要な血管や神経構造を損傷するリスクがあります。注目すべきことに、 世界中の主要な医療施設で記録された医療報告によると、腫瘍の完全切除率はわずか3~40%です。

このような状況に直面し、治療チームは鼻(蝶形骨洞)からの内視鏡手術を行うことを決定しました。特に今回の症例では、ベトナム初の医療施設であるチョーライ病院が今年半ばから導入している最新技術である4K-ICG神経内視鏡手術システムを使用しました。

Lần đầu tiên ở Việt Nam, dùng hệ thống nội soi 4K mổ u tuyến yên khổng lồ - 2

患者は医師らにより4K-ICG神経内視鏡手術システムを使用して治療された(写真:病院)。

この内視鏡システムは、コンパクトな内視鏡設計、長さの短縮、主に硬質チューブと多角度視野角を採用し、脳神経外科に特化した機能を備えています。

チョーライ病院脳神経外科のトラン・ティエン・キエム医師は、上記の患者のような巨大な腫瘍の場合、健康な下垂体と周囲の血管や神経系を温存しながら、腫瘍を可能な限り切除することが最も重要だと語った。

この新システムでは、ICG蛍光剤を注入する際に、血管や重要な構造が4Kスクリーン上で鮮明に観察できるため、外科医はより快適に手術を行うことができます。これにより、腫瘍のほぼ全体を切除することができ、手術の効率性が向上し、患者の治療の質が向上します。

手術から5日後、患者は意識がはっきりし、自力で飲食できるようになり、下垂体機能は安定し、視力も大幅に改善し、退院しました。

脳神経外科部長のトラン・フイ・ホアン・バオ医師は、巨大下垂体腫瘍や複雑な頭蓋底腫瘍は脳神経外科領域において常に大きな課題であると強調しました。腫瘍はしばしば深部に浸潤し、多くの重要な血管や神経構造と密接に関連しています。

Lần đầu tiên ở Việt Nam, dùng hệ thống nội soi 4K mổ u tuyến yên khổng lồ - 3

4K-ICG神経内視鏡手術システムにより、複雑な神経疾患を患う患者にさらなる治療の機会が開かれます(写真:病院)。

従来の方法では、重要な構造を温存しながら腫瘍を最大限に除去するには高度な技術が必要であり、合併症の潜在的なリスクも多かった。

4K-ICG神経内視鏡手術システムの導入以来、チョーライ病院は30件以上の複雑な腫瘍の治療に成功し、手術の安全性と有効性の向上に貢献しています。

「この手術システムの導入は重要な前進の一つであり、重篤で複雑な神経疾患を患う患者にさらなる治療の機会をもたらす」とチョーライ病院脳神経外科部長は断言した。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/lan-dau-tien-o-viet-nam-dung-he-thong-noi-soi-4k-mo-u-tuyen-yen-khong-lo-20251204110131668.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている
クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」
嵐と洪水の後、明るくなったザライ県の旧正月の菊の村は、植物を守るために停電が起きないことを願っている。
中部地方の黄杏の首都は二重の自然災害で大きな損失を被った

同じ著者

遺産

人物

企業

ダラットのコーヒーショップ、オーナーが「武術映画」の役を演じたため客が300%増加

時事問題

政治体制

地方

商品