NAPAS、マスターカード、Payooが恵まれない女性にがん検診とHPV検査パッケージを寄付

このプログラムは2023年に「タップして支払い、千の愛を送ろう」という名称で開始され、2024年には「タップして共有、希望を贈ろう」に改名されました。昨年、このプログラムはがん発症リスクの高い患者に対し、2,000件以上の無料検診と200件の経済的支援を提供しました。この成功を基に、今年は2025年10月20日のベトナム女性デー95周年を記念し、全国の2,010人の脆弱な女性に無料がん検診を継続提供することを目指しています。

NAPAS, Mastercard, Payoo tặng gói tầm soát ung thư, xét nghiệm HPV cho phụ nữ yếu thế - Ảnh 1. — *Napas、Mastercard、Payoo は、3 回目となる年次社会福祉プログラム「Touch and Share, Give Hope」を企画しています。*

NAPAS、Mastercard、Payooは、昨年のような甲状腺がん検診パッケージの提供ではなく、子宮頸がんリスクの早期発見に重要な検査方法であるHPV検査に重点を置くことを3年目として選択しました。対象者は、ハノイ市とホーチミン市に一時滞在する30～50歳の移民労働者、露天商、家事手伝い、工場労働者など、社会的に弱い立場にある女性にまで拡大されました。

NAPAS, Mastercard, Payoo tặng gói tầm soát ung thư, xét nghiệm HPV cho phụ nữ yếu thế - Ảnh 2. — *レースは学校で直接開始され、1キロメートルごとに20,100 VNDがプログラムに寄付されます。*

MastercardとPayooは、ベトナム人女性の持続可能な健康ストーリーを描くためのモチベーションとなるよう、カード決済のたびに、そして一歩一歩を踏み出すごとに、その目標を掲げ続けています。Payoo加盟店でのNAPASまたはMastercard決済ごとに2,010ドンが寄付されます。オンラインの「Healthy Run」では、1キロメートル完走ごとにさらに2,010ドンが寄付されます。また、組織委員会が学校で開催する対面式のレースでは、1キロメートル完走ごとに20,100ドンが寄付されます。収益はすべて、無料のがん検診とHPV検査の支援に充てられ、医療へのアクセスが困難な女性にヘルスケアの機会を提供します。

NAPAS, Mastercard, Payoo tặng gói tầm soát ung thư, xét nghiệm HPV cho phụ nữ yếu thế - Ảnh 3. — *銀行大学の学生がHealthy Living Runプログラムに参加しています。*

このキャンペーンでは、デジタルプラットフォームと対面イベントの両方で、一連のコミュニティ活動も開始しました。その中には、「早期がん検診：健康への積極的な道のり」と題したオンラインセミナーも含まれていました。このプログラムでは、医療専門家、心理学者、そして受益者が参加し、コミュニティが早期がん検診の重要性を理解し、健康的なライフスタイルを奨励し、定期的な健康診断の習慣を身に付けるよう促しました。さらに、ハノイとホーチミン市の大学で、デジタルランニングと対面レースを組み合わせた「ヘルシーランニング」というスポーツ活動も開催されました。

NAPAS, Mastercard, Payoo tặng gói tầm soát ung thư, xét nghiệm HPV cho phụ nữ yếu thế - Ảnh 4.

ベトナム国家決済公社（NAPAS）のグエン・ダン・フン副総裁は、このプログラムの意義について次のように述べました。「 NAPASは、国営小売決済インフラプロバイダーとして、長年にわたり常に社会的責任を重視し、あらゆる活動を通じて人道的価値観を広めてきました。私たちは、非接触型決済を通じて、地域社会、特に支援と新たな希望を必要とする脆弱な立場にある人々に対し、実用的かつ意義深い貢献をしたいと考えています。決済から心への繋がりが、前向きな変化を生み出し、発展した健全で思いやりのある社会の実現につながると信じています。」

「物事を効果的に、そして上手に行うことは、常にマスターカードの哲学であり、私たちが住む世界を大切にし、人々やコミュニティにプラスの影響を与えるという同社の姿勢を反映しています。マスターカードは、NAPASおよびPayooとのパートナーシップを継続し、早期がん検診の重要性への意識を高めるとともに、数千人の脆弱な女性に完全に無料のHPV検査パッケージを提供するという意義深い取り組みを実施できることを光栄に思います。この取り組みは、女性に人生を最大限に生き、可能性を追求する機会を与えるだけでなく、カード会員にも社会の脆弱なグループに貢献し、プラスの永続的な影響を与える機会を提供します」と、マスターカードのベトナム、カンボジア、ラオス担当カントリーマネージャー、シャラド・ジェインは述べています。

Payoo決済プラットフォームの開発元であるベトナムコミュニティオンラインサービス株式会社のゴ・チュン・リン社長は、Payooを代表して次のように強調しました。「Payooは、人道的価値観の普及という使命を、常に開発戦略の不可欠な要素と考えています。NAPASおよびMastercardとの提携は、ベトナムのデジタル社会とデジタル経済の推進のみならず、連携した決済ポイントネットワークにおける人々の日々のあらゆる取引が、ベトナム女性の健康で幸せな生活の新たな章を刻むことに貢献できるよう、橋渡し役となる先駆者となることを誇りに思います。」

「触れ、分かち合い、希望を与える」プログラムは、社会政治組織、提携病院、提携部署、銀行、小売業者、大学など、一般の人々、ビジネス界、社会組織からのサポートと協力を継続的に受け、共に前向きな変化を生み出し、恵まれない何千人もの女性の生活の質を向上させ、地域社会に慈悲と愛の精神を広めたいと考えています。

出典: https://thanhnien.vn/napas-mastercard-payoo-tang-goi-tam-soat-ung-thu-xet-nghiem-hpv-cho-phu-nu-yeu-the-185251015113553232.htm