ダナンの漁師たちが伝統的な漁業祭で競い合う

カウグー祭りは、 ダナン市タンケー地区の漁師たちの伝統的な祭りで、漁師たちの一年の無事と「目的地まで無事に到着すること」、そしてたくさんの魚介類が収穫できることを祈願する祭りです。

タンケー県の伝統的な漁業祭りは、漁師の海の守護神であるクジラの崇拝と結びついて、2月27日から2月29日まで開催されます。

2月29日の朝、漁師たちは漁祭りのあとの漁祭りに応じるため、ダナン湾に船を寄せた。

長老たちは神々を崇拝する儀式を執り行います。

これは、漁村を開いた先祖と、漁師たちの航海を常に守護する神々を偲ぶ毎年行われる祭りです。したがって、これは重要な祭りであり、中部地域の漁師の生活に大きな意味を持っています。

ホー・ゴック・タム氏（儀式委員会委員長、ダナン市タンケー地区在住）は次のように語りました。「漁祭は、特にタンケー地区の漁師、そしてダナン全体の漁師にとって伝統的な儀式です。沿岸部の人々にとって、一年の穏やかな海、漁師の安全な漁業、そして魚やエビで満ちた船を祈願する重要な儀式です。そのため、祭りの時期になると、漁師たちはとても興奮します。」

漁業祭は大きな意義を持ち、沿岸の人々の生活に重要な役割を果たしています。

開会式はダナン湾の前で行われる厳粛なギンタンの儀式で、行列は長老たちによって先導され、その後にナムハイ・トゥオン・ダン・タンを崇拝し歓迎する儀式が続きます。

30年以上船員として携わってきたグエン・ヴァン・クエン氏（タンケー郡タンケードン区在住）はこう語った。「毎年この時期になると、私のような船員は大変興奮します。長旅でいつも私たちを守ってくれた先祖を偲ぶだけでなく、漁師たちが早春に楽しい時間を過ごし、興味深い競技を通して互いに交流する機会でもあります。私たち漁師にとって、これは私たちのお祭りなのです。」

「バ・トラオ」のパフォーマンスは、訪問者が漁祭りの意味をより深く理解するのに役立ちます。

この伝統的な祭りには、バ・トラオを歌うことは欠かせない要素です。

ここでのアクティビティは、網編み、魚運び、フルーツトレーの展示、シーフード料理、バイチョイの歌、トゥオン族の歌、絵画、かご編み、サッカー、綱引き、棒押しなど、沿岸地域を特徴とする競技会を通じて、地元の人々や観光客に楽しさとエンターテインメントの場を提供しています。

ファン・ティ・アンさん（ダナン市タンケー地区在住）は、「ここに来て、とても興味深い活動に参加することができ、みんな幸せで興奮していました。」と話しました。

この機会に、同フェスティバルの組織委員会は、「ホアンサはベトナムのもの」をテーマにした資料を展示するブース、水産物や加工品を展示するブース、ダナン市内の一地域生産品を展示するブースも開設した。

釣り祭りの様子を写真で紹介します。

かごボートレース競技では、沿岸の人々の熟練した技術が披露されます。

厳粛な行列

網編み競技の熟練した手

魚運び競争には多くの人々や観光客が集まりました。

外国人観光客がダナンの漁師の伝統的な祭りを楽しむ

漁業をテーマにした絵画コンテスト

大勢の人々や観光客が漁師たちを応援するためにダナン湾に集まった。

綱引きの競争は、興奮してスリル満点です。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/ngu-dan-da-nang-tranh-tai-tai-le-hoi-cau-ngu-truyen-thong-185240229155132967.htm