都市計画及び農村計画の地方調整を承認する権限を有する機関に関する規則

市人民委員会は、建設投資プロジェクトの場所、ルート、マスタープランの承認権限に関する規定と、都市計画と農村計画の地方調整の承認権限の分散化に関する決定第83/2025/QD-UBND号を発行した。

これを受けて、市人民委員会は、建設投資プロジェクトの場所、ルート、マスタープランの承認権限と都市計画および農村計画の地域調整の承認権限に関する規定に関する決定第83/2025/QD-UBND号を発行した。

これに伴い、コミューン人民委員会には、都市計画及び農村計画の地域調整、建設投資プロジェクトの場所、路線、全体計画の承認権限が委譲される。コミューン人民委員会は、都市計画及び農村計画の地域調整に関する書類を作成する。

都市計画及び農村計画に関する地方調整の審査は、村レベル人民委員会傘下の都市計画及び農村計画管理機能を有する専門機関が行う。村レベル人民委員会は、建設局からの書面による意見を聴取した上で、都市計画及び農村計画に関する地方調整を承認する。この決定は2025年12月12日から発効する。

* 市人民委員会は、2026年に市内の稲作地における作物と家畜の構造転換に関する計画第2774/QD-UBND号を公布した。転換対象面積は合計580.9ヘクタールである。

具体的には、転換対象地域は3つの主要グループに分けられ、一年生作物408.93ヘクタール、多年生作物132.02ヘクタール、稲作・養殖併用40.02ヘクタールとなっている。コミューンレベルの人民委員会は、承認された稲作地における作物・畜産構造の転換計画及び現地の実情に基づき、実施するものとする。

出典: https://baodanang.vn/quy-dinh-cap-tham-quyen-chap-thuan-phe-duyet-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-do-thi-nong-thon-3313822.html