連帯と団結を強化し、地域におけるASEANの中心的役割を維持する

現地時間11月14日午後（ハノイ時間11月15日早朝）、ルオン・クオン国家主席は、ペルーのリマで開催されたアジア太平洋経済協力（APEC）2024首脳会議に出席するため、ブルネイのハサナル・ボルキア国王と会談した。ルオン・クオン国家主席は、ト・ラム事務総長、ファム・ミン・チン首相、そして国会議長からの挨拶をブルネイのボルキア国王に丁重に伝えた。

両首脳は、ベトナムとブルネイの包括的パートナーシップの効果的な発展を高く評価し、両国関係をさらに深化させ、両国民に利益をもたらし、繁栄し平和なベトナムの建設に貢献するために緊密に連携していくことで合意した。 ASEAN共同体強く、自立し、持続可能

両首脳は、今後の協力の方向性について協議し、高官レベルおよびあらゆるレベルでの交流と接触を引き続き促進すること、二国間協力メカニズムの効果的な実施を維持すること、2023年から2027年までのベトナム・ブルネイ包括的パートナーシップ実施行動計画を効果的に実施すること、すべての分野、特に両国の高官が合意した石油・ガス、化学、ハラール食品加工、観光、人的交流の4つの優先分野における協力を強化することで合意した。

ルオン・クオン主席は、ベトナムは常にブルネイ企業の投資と事業拡大に有利な条件を整えていると断言し、ブルネイに対し、ベトナム企業の農産物やハラール製品の生産プロセスと認証を支援し、ベトナムのハラール製品がブルネイに輸出され、ハラール商品と食品の世界的サプライチェーンに参加するための条件を整えるよう要請した。

ブルネイ国王は、ホットラインを利用して漁業活動を支援する協力に関する覚書の延長や、ブルネイ海域でベトナムの漁船と漁師が水産物や海産物を漁獲するための許可証の条件整備の検討など、海洋協力などの重要な分野での協力を強化することでルオン・クオン大統領と合意した。

両首脳はまた、連帯と団結を強化し、 ASEAN 地域における協力、共通の関心事項である地域的・国際的課題に関する協力の促進。ブルネイは、ベトナムが2025年に第2回ASEAN未来フォーラム（AFF）を主催し、2027年にAPEC議長国を務めることを支持すると表明した。

東海問題に関して、双方は、東海における平和、安定、安全、航行及び航空の自由を維持すること、1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）を含む国際法に従って平和的手段で紛争を解決すること、東海問題における連帯、コンセンサス、ASEANの成果を維持するために緊密に連携し続けることの重要性を強調した。

ブルネイ国王は、ベトナムへの今後の訪問を楽しみにしていると述べ、ルオン・クオン国家主席に近々ブルネイを訪問するよう丁重に招待した。

ソース