グエン・フー・チョン事務総長と文学への愛

グエン・フー・チョン書記長は、 ハノイ理工大学文学部在学中から、後に党と国家の最高指導者となるまで、その生涯と革命的キャリアを通じて、常に民族文化の建設と発展に特別な配慮と情熱を注ぎ込んできました。書記長は40冊以上の著書を出版しており、それらは文化と文学の貴重な財産となっています。

グエン・フー・チョン書記長と党・国家指導者、そして代表団が、ベトナム文学芸術協会連合（1948年7月25日～2023年7月25日）創立75周年記念式典に出席した。写真提供：トリ・ズン/VNA

文化と文学の貴重な首都人民教師で作家で、ハノイ国家大学の第一世代の講師であり、文学研究所の元所長、K8文学クラスの主任教師でもあるハ・ミン・ドック教授の回想録によると、グエン・フー・チョン書記長は、最年少の学生の一人で、温厚で謙虚、勉強熱心な人物で、積極的に組合活動に参加し、最終学年に党に入党した優秀な学生の一人でした。ハ・ミン・ドック教授は、グエン・フー・チョン書記長が国の文化事業に大きく貢献し、それが彼の演説、指導、出版された本にはっきりと表れていると断言しました...書記長は常に強い国民的アイデンティティを示し、文化を尊重し、文化を政治や社会と同等に考えていました。文化に対する書記長の指導的見解は多くの本にまとめられています。グエン・フー・チョン書記長と60年来の付き合いがある、中央思想文化委員会（現中央宣伝教育委員会）出版部長のディン・スアン・ズン教授は、グエン・フー・チョン書記長の文化思想は説得力があり、現実と密接に結びついていると述べた。高校時代から文学を愛し、大学時代には文学に関する卒業論文を書いた。特に、2024年6月に出版されたばかりの著書『強い民族的アイデンティティを持つ先進的なベトナム文化の構築と発展』では、書記長の一連の記事や演説の中で、少なくとも20回は詩や歌が引用されている…。綿密な研究と実践経験のおかげで、我が党指導者の文化に対する指導観は常に奥深さと明確な個人的な特徴を持っている。国家政治出版社副所長兼副編集長のトゥルース・ファム・ティ・ティン氏は、2004年からグエン・フー・チョン書記長の著書を編集できたことは幸運であり、光栄であったと語った。書記長の著書を20冊近く編集してきた経験を持つファム・ティ・ティン氏は、それぞれの著書を通して、書記長の経験や助言を心に留め、次の著書をより良く、より充実したものにしていきたいと語った。ファム・ティ・ティン氏は、書記長の著書から多くの知識を学んだだけでなく、模範的な指導者の著書を作る考え方も学んだと語った。編集作業中、ファム・ティ・ティン氏は、記事の編集方法やタイトルの付け方、仕事の緻密さ、書籍化や記事執筆における政治的な感受性に感銘を受けました…文学研究所の思い出文学研究所のトラン・ティエン・カン博士は次のようにコメントしています。「グエン・フー・チョン同志は大学時代から、革命詩の旗印であり、詩における国民的課題である革命的抒情詩を研究テーマとし、文化と民俗文学の観点からトー・フーの詩にアプローチしました。ディン・ジア・カン教授の指導の下、グエン・フー・チョン学生が執筆した卒業論文「詩人トー・フーと民俗詩」（1967年）は最高の成績を収めました。」その綿密で優れた科学的研究の成果と多くの傑出した新しい貢献から、1968 年にグエン フー チョン同志は最初の論文「トー フーの詩における民謡の味わい」を文学雑誌 1968 年 11 月号第 107 号に掲載しました。

チャン・ティエン・カイン博士は、文学研究所は設立以来、党と国家の指導者から常に注目され、発展と革新のための多くの好ましい条件を生み出してきたと述べた。1999年には、文学研究所は創立45周年を迎え、一級独立勲章を授与された。ハノイ党委員会書記で政治局常務委員のグエン・フー・チョン同志も式典に出席し、文学研究所を祝福し、喜びを分かち合った。式典で演説したグエン・フー・チョン同志は次のように断言した。「文学研究所は、国内最大の文学研究機関であり、国内の文学・芸術界における献身的で才能豊かで著名な多くの学者の名を冠した場所です。…文学研究所は多くの偉業を成し遂げ、国家から授与される高貴な賞に値する重要な業績を数多く達成してきました」。「文学史、理論、批評、翻訳など、あらゆる分野において、科学的価値の高い多くの研究、調査、編纂プロジェクトを主導してきました。…マルクス・レーニン主義美学と党の文学芸術に対する偉大な見解を確証し、解明することに大きく貢献し、我が国の文学研究の形成と発展に積極的に貢献しています」。グエン・フー・チョン同志によると、創作、研究、理論、批評の方向は、社会の積極的な要素、時代の典型的な人物に焦点を当て、革新の過程にある作品を奨励し、人と人、人と社会、自然との関係における正義、善、美を促進することです。悪習慣を批判し、悪と卑劣を糾弾し、あらゆる創作方法とスタイルの探求と実験を奨励し、人々の健全で有益な精神生活の実現を目指しています。チャン・ティエン・カーン博士は、文学研究所の重要な記念日には、グエン・フー・チョン事務局長が常に研究所の職員と公務員に愛情を注いでいたことを語りました。『文学研究ジャーナル』（1960年～2020年）創刊60周年を記念して、グエン・フー・チョン事務局長兼学長は、このジャーナルの創刊以来、すべての職員と公務員に祝辞を述べました。 2023年、文学研究所は創立70周年を迎え、書記長から祝賀の花束が贈られました。「グエン・フー・チョン同志をはじめとする党と国家の指導者の皆様が文学分野と文学研究所に寄せてくださった特別な配慮は、研究所の職員一同に、継続的な研鑽、基礎研究の質の向上、応用研究の推進、思考と文学研究モデルの革新に向けた意欲、自信、そして激励をもたらしました。私たちは党の指導力に絶対的な信頼を寄せており、その方向性を堅持し、グエン・フー・チョン書記長の信頼と期待に応える、国内有数の近代的文学研究センターとしての地位を再構築する決意です」とチャン・ティエン・カーン博士は断言しました。

フオン・ハ(ベトナム通信社)

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-va-tinh-yeu-van-hoc-20240728074329025.htm