春を迎えるために家を飾りましょう

伝統的な新年を迎えるために家を飾り付けることは、ベトナム文化における美しい伝統です。これは、清らかで美しい空間を作り出すだけでなく、多くの深い人間的な意味合いを秘めています。そのため、ベトナムのどの家庭でも、テト前の時期がどれほど忙しくても、幸運に満ちた良い一年の始まりを願って、時間をかけて家を飾り付けます。

今年のホームデコレーションのトレンドは、旧正月に向けてバラの枝を作ることです。

「古きを捨て、新しきを歓迎する」という考え方、つまり古いものを捨て、新しいものを迎え入れ、家族に幸運をもたらすという考えのもと、家の掃除やリフォームは誰にとっても非常に重要です。約10年前、イエンラップ県ドンティン村トンニャット地区に住むグエン・トゥアン・ハイ氏とその妻は、貯金と借金をしてマイホームを建てました。しかし、多忙な生活と二人の幼い子どもを抱えていたため、家財道具を購入したり、家を飾ったりする余裕はありませんでした。今年の旧正月（アト・ティ）の約1か月前、夫婦は約3,000万ドンを投じて祖霊廟を改修・装飾し、さらにいくつかの供物を購入することにしました。ハイ氏はこう語りました。「仏壇は神聖な場所であり、子孫が先祖を敬う気持ちを表すものです。厳粛な場所に仏壇を置き、特に旧正月の時期には定期的に掃除をすることで、先祖が子孫に平安、健康、幸運を授けてくださるようにと願うのです。それに加えて、リビング、玄関ホール、玄関、門にも飾り付けをします。ここは一年で最初に幸運を招き、最初の客を迎える場所だと私は考えているからです。そのため、常に念入りに掃除と整理整頓を心がけています。」

家を飾ることは、家族全員が集まり、絆を深め、豊かさと幸福に満ちた新年を迎える機会です。

家の間取りにおいて、リビングルームは繁栄が集中する場所として重要な位置を占めています。また、テト休暇や家族が集まる際にも、最も重要な空間となります。今年は、生徒たちのテト休暇が早かったため、ヴィエットチ市ジャーカム小学校の教師であるグエン・ティ・マイ・フオンさんは、学校の仕事を一時中断し、新年を迎えるために家の手入れと準備を行いました。花好きのフオンさんは、毎年、リビングルームを飾る新鮮な花を探すのに時間を費やしています。毎年恒例の胡蝶蘭やバラの鉢植えに加えて、今年はソンラから送られてきた純白の野生の梅の花もリビングルームに飾られ、居心地の良い活気のある空間に加わっています。フオンさんは興奮気味にこう語りました。「毎年、テトの前には、家族で1、2回家の掃除をします。夫はフェンスの塗り直しなどの力仕事を担当します。子供たちと私は一緒に、テーブルや椅子、キャビネットの掃除、花のアレンジメントといった軽作業をします。その後は家族全員で本屋に行き、家を飾るためのステッカーを買います。毎年、その年にぴったりの、愛らしくて楽しい干支のマスコットが登場するので、いつも念入りに準備をして家を美しくしています。

テトに向けて家をきれいに整頓しておくことは、その年の終わりに家を飾るだけでなく、その年の最初の幸運を家に迎え入れるという意味合いもあります。古来、年初にきちんと整理整頓され、清潔で、気持ちの良い家には、福の神様が幸運をもたらすとされてきました。実際、清潔で華やかに飾られた家を持つ家族は、お客様が来られた際に自信を持つことができます。お客様自身も、心地よく、敬意を払われていると感じるでしょう。

年末の家のリフォームは、家族の愛情をつなぐ「糸」でもあります。テト前は慌ただしい時期ですが、家族は皆それぞれの仕事に集中します。テト前の数日間は、皆で大掃除をし、家族が集まる時期です。これはまた、毎年春に大切な人との思い出を刻む時期でもあります。きれいに片付き、温かく整えられた家を眺め、大晦日の夕食を囲む時、家族は皆、愛に満ちた春の訪れを感じます。

ホン・ニュン

出典: https://baophutho.vn/trang-hoang-nha-cua-don-xuan-sang-226533.htm