ニンビン省の団体および個人にラオス人民民主共和国勲章を授与

3月19日午後、省党委員会本部で、ニンビン省の団体と個人にラオス人民民主共和国（LDR）党と国家の勲章を授与する式典が開催された。

式典には、ラオス人民革命党中央執行委員会代議員、ウドムサイ省知事書記のブン・コン・ラ・チエム・ポン同志、中央党委員会委員、ニンビン省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のファム・クアン・ゴック同志が出席した。

また、省党常任委員会のメンバー、ラオス国家建設戦線の議長、人民評議会の指導者、多くの部、支部、セクター、ウドムサイ省ベトナム協会、同省の指導者、元指導者、ニンビン省の多くの部、支部、セクター、機関、ユニット、集団の指導者、そしてメダルを授与された個人も出席した。

式典で演説したウドムサイ省書記兼知事のブン・コン・ラ・チエム・ポン同志は、ラオスの党と国家を代表してニンビン省の団体と個人に高貴な勲章を授与できることを光栄に思い、誇りに思うと述べた。

ニンビン省の団体および個人にラオス人民民主共和国勲章を授与 — 式典ではウドムサイ県の書記兼知事であるブン・コン・ラ・チエム・ポン同志が演説した。

ベトナムとラオスの両国指導者が代々培ってきた、特別で偉大な、そして長きにわたる友好と協力は、今日に至るまでかけがえのない財産となっています。ウドムサイ省は長年にわたり、友好と協力の伝統を継承し、特にニンビン省をはじめとするベトナムの多くの省と協力関係を築いてきました。両省は協力協定を締結し、両党、両国の重要な記念日には定期的に訪問し、祝賀を行っています。さらに、双方は定期的に代表団を組織し、相互訪問、交流、学習を行い、あらゆる分野における協力関係を強化しています。

特に、ニンビン省はウドムサイ省のインフラ整備、教育訓練の発展を支援してきました... ベトナム・ラオス友好協力条約締結45周年（1977年7月18日～2022年7月18日）とラオス・ベトナム外交関係樹立60周年（1962年9月5日～2022年9月5日）を機に、ウドムサイ省の研究と提案により、ラオス人民民主共和国の党と国家は、これまでウドムサイ省を支援・援助し、団結の伝統を守り、促進する上で顕著な功績を挙げた団体と個人に、ラオス人民民主共和国党と国家の高貴な勲章を授与するという決定を承認し、署名することに合意しました。

この機会に、ウドムサイ省の書記兼省長は、ニンビン省がこれまでウドムサイ省の発展に与えてきた支援と援助に感謝の意を表しました。同時に、ベトナムとラオス、特にニンビン省とウドムサイ省間の素晴らしい友好関係と包括的な協力関係が、永遠に環境に優しく持続可能なものとなることを願いました。