展覧会「大地のかたち」―ベトナムと日本の文化の架け橋

「地球のかたち」展では、プーラン陶芸村の生徒と東峰陶芸村（日本）の職人による優れた作品67点が紹介され、工芸村の文化遺産の保存と発展に貢献しています。

9月19日午前、 ハノイ創作活動調整センターにて「地球のかたち」展の開会式が開催されました。この展覧会は、センターとハノイ博物館が、バクニン省のフーラン陶芸村、日本の東峰陶芸村、そしてベトナム国内外の職人たちの協力を得て企画しました。

この展覧会は、伝統芸術コミュニティの創造力の向上を結び付け、サポートすること、そして陶芸の中核となる価値観を紹介し、尊重することを目的としています。

これはまた、 バクニン省フーラン村のフーラン陶器村と東峰村（日本）の間で行われている陶器開発プロジェクトの成果でもあり、伝統的な陶器の価値を保存し促進する上で、2つの工芸村の間に長期にわたるつながりが生まれました。

展覧会の開会にあたり、ハノイ博物館のグエン・ティエン・ダ館長は、素朴で親しみやすいプー・ラン陶器と、洗練され細心の注意を払った東邦陶器を一つの空間に並べることは、二つの文化、二つの村、二つの伝統工芸コミュニティの出会いとつながりの証となると強調した。

主催者は、この展覧会を通じて、ベトナムと日本の間の永続的な文化的つながりを確認しながら、伝統的な手作りの陶器への愛着の精神を促進し、育み、広めたいと考えています。

「地球から生まれた形」展は、強力な文化の架け橋となり、コラボレーションと創造性の新たな機会を切り開きます。

ベトナム日本大使館三等書記官の広松光孝氏は、プーラン陶器の生産工程を直接見学する機会を得て、その製品に対する特別な印象を語りました。

彼は、陶器村の急須や茶碗などの製品を日常生活で愛用しており、今回の展覧会が多くの来場者を集め、プーランの陶器製品をより身近に感じてもらうきっかけとなることを期待していると述べました。また、両陶器村の協力関係がさらに深まることを期待しています。

代表団と来場者が展示会でプーラン陶器製品（バクニン省）を見学（写真：トゥエット・マイ/VNA）

トーホ・プーラン村陶芸プロジェクトのディレクターである鬼丸比家山氏は、職人の視点から、プーラン村の職人やリーダーたちと交流できたことを光栄に思うと述べ、今後も一緒に陶芸の技術を発展させ、消費者に精神的な価値をもたらす製品を生み出していきたいと希望を述べた。

彼は、今回の展覧会のような文化交流活動を通じて、ベトナムと日本が将来さらに強い協力関係を築いていくと信じている。

「地球の形」展では、プーラン陶芸村の弟子と東峰陶芸村の日本人職人による優れた作品67点が展示されます。

それぞれの製品は単なる物や芸術作品ではなく、陶芸職人の手と心の文化の証でもあります。

この展覧会は、芸術的価値に加えて、伝統工芸村の文化遺産の保存と発展における職人コミュニティと管理機関との友情と協力も示しています。

展覧会では、陶芸作品を鑑賞したり、陶芸体験をしたり、茶道を楽しんだり、瞑想の一形態として生け花を体験したりすることができます。来場者一人ひとりが、イベントを通して、心穏やかで美しいひとときを味わえるでしょう。

展覧会「大地の形」は、ハノイ市トゥリエム区ファムフン通りにあるハノイ創造活動調整センター - ハノイ博物館で9月19日から29日まで一般公開されます。

（VNA/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-dang-hinh-cua-dat-cau-noi-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-post1062799.vnp