UNDP、イエンバイ省の嵐ヤギの被災地を支援

国連開発計画（UNDP）は9月13日、台風ヤギによって甚大な被害を受けたイエンバイ省のコミュニティを支援するため、女性や障害者のニーズを考慮した家庭用品700セットを農業農村開発省（MARD）に寄贈した。

これは、過去30年間でベトナムを襲った最強の嵐からの政府と国民の復興を支援するUNDPの取り組みにおける最初の支援となる。

UNDPは、この困難な時期にベトナム国民と政府に寄り添い、同情と善意を表明しました。（出典：UNDP）

家庭用キットには、イエンバイで最も弱い立場にある人々の苦難を軽減するために厳選された品物が含まれており、財産を失った人々に嵐の影響を乗り越えられるよう、必要な物資をタイムリーに提供します。

家庭用キットには、水の入ったバケツ、大人と子供用のゴム長靴、毛布、薬、生理用ナプキン、ホイッスルなどの必需品が含まれています。

スーパー台風ヤギは9月7日にベトナムに上陸し、北部および沿岸部の26省に甚大な被害をもたらしました。台風は豪雨を伴い、一部地域では400mmを超える降雨量を記録しました。北部の山岳地帯や紅河デルタ地帯では、深刻な洪水、土砂崩れ、鉄砲水が発生しました。

UNDPは、災害リスク軽減パートナーシップ（DRRP）、災害管理作業部会（DMWG）、国連ベトナム災害リスク管理チーム（DRMT）の主要メンバーとして、台風ヤギへの対応の最前線に立っていました。

UNDPは嵐と洪水の影響を注意深く監視し、3つの合同評価チームのうち2つを、クアンニン省、ハイフォン省、イエンバイ省、ラオカイ省など最も深刻な被害を受けた省に派遣し、迅速な緊急対応活動を実施した。

UNDP常駐代表ラムラ・ハリディ氏は、台風ヤギによる壊滅的な被害を受けたベトナム政府と国民に対し、深い哀悼の意を表した。

彼女は、北部の山岳地帯と紅河デルタのコミュニティが受けた損失と苦難を共有し、嵐に直面した人々の連帯と相互愛の精神に感動した。

「私たちは、この災害への対応、特に救援活動の調整と嵐の被災者の安全と回復力の確保における政府の迅速かつ断固たるリーダーシップに感謝します」とラムラ・ハリディ氏は述べた。

UNDPは、分野横断的なニーズ評価、緊急救援、早期復興計画、長期的なレジリエンス構築の実施においてベトナムを支援する用意がある。

復興への取り組みは、最も影響を受けた人々の声を反映させる必要があります。地域社会と協議し、計画において女性や障がい者のニーズが考慮されることで、すべての人々のニーズを満たす解決策を実現することができます。

農業農村開発省、防災パートナーシップ、堤防管理・自然災害予防管理部のダオ・トゥエット・ンガー氏は次のように述べています。「ベトナム政府と農業農村開発省は、ベトナムの持続可能な開発目標に対するUNDPの積極的かつ長期的な貢献、特に台風3号（ヤギ）の甚大な被害に対応した緊急救援活動と早期復興計画への早期かつ断固とした効果的な支援に深く感謝しています。」

UNDPは、初期段階から自然災害に対応する災害リスク軽減パートナーシップ（DRRP）の最も積極的なメンバーの一つとして、この困難な時期にベトナムの人々と政府に寄り添い、同情と善意を示してきました。」

UNDPは長年にわたりベトナムにおける災害リスク軽減と緊急対応に取り組んでおり、台風ヤギがもたらした課題への対応において重要な役割を果たしました。

UNDPは、ベトナム政府、ベトナムの国連機関、その他のパートナーと緊密に連携し、特に住宅と社会基盤に重点を置いた生活支援や復興活動を含む、追加の緊急援助と早期復興支援を提供する用意がある。

出典: https://baoquocte.vn/undp-ho-tro-cong-dong-bi-anh-huong-boi-bao-yagi-o-tinh-yen-bai-286200.html