ベトナムと韓国は特に良好な関係のモデルとなる

記者会見に臨むト・ラム事務総長と韓国の李在明大統領。（写真：トン・ニャット/VNA）

韓国への国賓訪問の一環として、8月11日正午、ト・ラム事務総長と韓国のイ・ジェミョン大統領は会談の結果を報告する記者会見を主催した。

ト・ラム書記長は、両国の多数の報道機関に対し、両国は非常に成功した会談を行ったと述べた。30年以上にわたる建設と発展を経て、ベトナムと韓国の関係は、特に2022年12月に両国関係が包括的戦略的パートナーシップに正式に昇格して以来、多くの顕著で包括的な成果を収め、特に良好な関係の模範となっている。両国間の政治的信頼は絶えず強化され、あらゆる分野における協力は実質的かつ効果的に発展し、両国間の人的交流はますます活発で活気に満ちている。

李在明大統領は記者会見で、ト・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団の来訪は、両国の協力関係の深化に貢献したと述べた。会談では、双方はそれぞれの国の情勢、二国間関係、そして共通の関心事である地域・国際問題について深く議論し、多くの重要な内容で合意した。

韓国の李在明大統領は、両国が今後も様々な分野で協力を強化し、両国国民に実際的な利益をもたらすことを期待すると述べた。

記者会見で、ト・ラム事務総長とイ・ジェミョン大韓民国大統領は、包括的戦略的パートナーシップの精神に基づき、双方が今後の二国間関係を促進するためのいくつかの主要な方向性について議論し、合意したと述べた。

双方は、党、国家、政府、国会のチャンネルを通じて協力を拡大し続け、戦略を速やかに方向づけて好ましい政治的基礎を築き、各分野での全面的協力を拡大し、外交、防衛、安全保障の重要分野での実務協力を推進し、非伝統的な安全保障問題、国境を越えた犯罪、ハイテク犯罪、麻薬問題の解決に向けて協調していくことで合意した。

双方は、技術面での実質的な協力に伴う投資規模を引き続き拡大し、インフラ整備、ハイテク電子機器の生産、半導体、人工知能、再生可能エネルギー、スマートシティ、バリューチェーンに沿った専門工業生産コンプレックスの構築などの分野を優先すること、引き続き貿易を促進し、互いの製品の市場を開放することで、2030年までに二国間の貿易額を1500億ドルにするという目標の達成に貢献すること、戦略的交通インフラ、エネルギーインフラ、デジタルインフラ、気候変動に適応したインフラの開発などの分野での協力に重点を置くことに合意した。

林鄭月娥事務総長と李在明大韓民国大統領は、双方が科学技術協力を二国間関係の柱とし、新たな明るい兆しとすること、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの分野での協力拡大、特に戦略技術産業と戦略製品の開発における優秀な人材の育成を積極的に推進すること、ハイテク電子機器、人工知能、再生可能エネルギーなどの新たな画期的な分野における協力を拡大し、双方の発展ニーズに応えることで合意したことを強調した。双方は、文化、教育、人的交流を強化し、両国間の長期的な協力の確固たる基盤を築き、両国の国民と地域社会の交流を促進することで合意した。

両首脳は、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップが両国民の利益のために、実質的に、効果的に、持続的に、長期的に発展し、地域と世界の平和、安定、協力、発展の維持に貢献するとの確信を表明した。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-han-quoc-tro-thanh-hinh-mau-quan-he-dac-biet-tot-dep-post1054969.vnp