KDさん（62歳、カンボジア国籍）は長年、腰痛と下肢のしびれに悩まされていました。治療を求めて地元の病院を何度か訪れましたが、効果はありませんでした。
ホーチミン市の医師に助けを求めるために何百キロも旅する。
一生この痛みと付き合っていかなければならないと思っていたDさんは、南サイゴン国際総合病院（ホーチミン市）の隣人が奇跡的に回復した話を聞き、新たな希望が湧き、普通の生活に戻れるようベトナムの病院で治療を受けることを決意しました。
医師は原因を特定するためにMRI検査を指示しました。その結果、患者は重度の脊椎変性、L3脊椎すべり症、L3からS1にかけての多レベル脊柱管狭窄症、そしてL3-L4、L4-L5、L5-S1の椎間板ヘルニアによりL4-L5-S1神経根が圧迫されていることが判明しました。
南サイゴン国際総合病院の医師が患者の状態を診察している（写真：病院）。
これらの傷害は長期にわたる痛みを引き起こすだけでなく、多くの潜在的な危険ももたらします。
「患者さんの腰部全体は、脊髄変性による神経根圧迫の合併症により深刻な影響を受けています。この状態を外科的に治療しなければ、数年以内に下肢麻痺に陥るリスクが非常に高くなります」と、脳神経外科・脊椎外科の専門医であるグエン・ハイ・タム医師は述べています。
5時間に及ぶ手術と驚くほど早い回復。
診察後すぐに、グエン ハイ タム医師とグエン タイ ティエン医師を含む脳神経外科脊椎チームは麻酔・蘇生部門と協力し、脊椎固定術と腰椎椎体間固定術 (TLIF) を用いて D さんに手術を施行しました。
外科チームは患者にTLIF法を施行した（写真：病院提供）。
これは脊柱管狭窄症の治療における高度な技術の 1 つであり、危険な合併症を避けるために医師は確かな専門知識と正確な操作を必要とします。
患者が基礎疾患として本態性高血圧症（手術中に血圧が異常に変動しやすい疾患）を抱えている場合、問題はさらに大きくなり、出血や心血管系合併症のリスクが高まります。
5時間に及ぶ手術中、医師らは背中から患部にアクセスし、変性した椎骨を切開して形を整え、脊柱管を広げて圧迫されていた神経根を完全に解放した。
医師の指導・監視の下、歩行練習をする患者たち（写真：病院提供）
次に研究チームは、損傷した椎間板3枚を人工椎間板に置き換え、脊椎の滑りを防ぐため、特殊なネジを8本挿入して脊椎を安定させた。
チームの緊密な連携のおかげで、出血は安全にコントロールされました。術後の検査では、脊椎は安定性を取り戻し、合併症も見られませんでした。
手術からわずか2日後、Dさんは背中の装具のサポートを受けて日常生活を送り、ゆっくりと歩き回ることができるようになりました。
1週間にわたる集中的な監視と安定した健康状態の後、彼女は病院を退院し、家族の大喜びの中カンボジアに帰国した。
現代の外科技術は患者の生活の質を向上させます。
医師によると、脊柱管狭窄症は、高齢者に多く見られる脊柱の変性に起因することが多く、持続的な腰痛、手足のしびれ、そして運動能力の著しい制限を引き起こします。診断・治療せずに放置すると、患者は筋力低下、四肢麻痺、あるいは排便・排尿機能障害といった深刻な合併症を引き起こすリスクがあります。
現代医学の発展に伴い、多くの手術法が登場し、患者に新たな希望をもたらしています。中でもTLIF法は、体内の圧力を完全に除去し、痛みを速やかに緩和し、早期回復を可能にし、合併症発生率が低く安全であることから、際立っています。
ナムサイゴン国際総合病院の脳神経外科脊椎科のKDさんの症例は、この方法の専門知識と有効性を証明しています。
ナムサイゴン国際総合病院は、専門家チームと最新設備を備え、国内患者だけでなく多くの外国人患者にとっても複雑な脊椎疾患の治療において徐々に信頼できる病院になりつつあります。
出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/vuot-hang-tram-km-tu-campuchia-den-tphcm-cap-cuu-2-chan-co-nguy-co-liet-20250911160650383.htm
コメント (0)