アメリカとの戦争中のサイゴンの知識人や芸術家の動きを描いた感動的な演劇

人民警察劇団による、サイゴンの特殊部隊員、南部の知識人、芸術家、そして「第三勢力」に属する人々の米国との闘争の年月の間の闘争運動に関する演劇「第三の人物」は観客を感動させた。

1975年以前にサイゴン市街地で遠征軍団を装って活動していたサイゴン特殊部隊員 - 写真: T.DIEU

3人目の人物は、 公安省が議長を務め、文化スポーツ観光省と連携し、ベトナム舞台芸術家協会が主催する、2025年の第5回警察官像演劇祭のオープニングアクトを務める人物に選ばれ、6月24日夜にホーグオム劇場で開幕した。

開会式には、党中央委員会委員、公安副大臣、フェスティバル組織委員会委員長、機能部門の責任者であるチャン・クオック・ト上級中将が出席した。

ヴィエンチン楽団に扮して活動するサイゴン特殊部隊兵士たちを描いた劇。ニュー・クインの魅惑的な歌声 - ビデオ：T.DIEU

アメリカとの戦争中の南部の「第三勢力」を描いたドラマ

3作目は、グエン・ミン・アン脚本による人民芸術家レ・フン演出作品です。ベテラン演出家レ・フンは今回、大型LEDスクリーンなど現代演劇の要素を駆使し、観客に旧サイゴンの街並みを視覚的に感じさせる演出を施しました。

1975年以前のサイゴンの雰囲気、サイゴンの学生、知識人、芸術家、「第三勢力」の闘争も音楽を通じて鮮やかに再現されており、南部の都市部ではその時代によく知られた歌、例えばチン・コン・ソンの「死体のための歌」やホアン・ティ・トーの「ベンハーの渡し守の恋物語」などが歌われています...

数十年ぶりにホアン・クアン・バオ少佐が帰国したことで、双方の心の傷は癒えた - 写真：T.DIEU

この物語は、ベトナム共和国軍のヴィエンチン楽団でよく歌っていた有名な歌手、バク・イエン・タン・トゥ（本名ニュー・クイン、女優ダオ・ティ・タン・マイが演じる）に隠れて活動するサイゴンの女性特殊部隊兵士についての物語である。

自分に与えられた任務のため、彼女は家族の確執を脇に置き、ベトナム共和国軍の少佐で、コマンドー兵士であった彼女の母親を殺害した襲撃を指揮した参謀本部の将校、ホアン・クアン・バオ（グエン・ゴック・ズオンが演じる）に近づきました。

彼女は、自分に夢中だったホアン・クアン・バオが作成した戦略を手に入れる方法を見つけるために、彼と結婚することに同意しました。

ホアン・クアン・バオ少佐は、妻の正体を知り、ベトナム共和国上院議員であり、共産党に転向したサイゴンの知識人や芸術家の声を擁護していた母親と再会すると、妻に作戦計画を残してアメリカへ行くことを選んだ。

数十年後、彼は妻と子供たちを探しに戻った。その再会は、遅すぎたとはいえ、彼とヌー・クインの心に残った心の傷を癒すという大きな意味を持っていた。

チン・コン・ソン、ホアン・ティ・トー『 三人称』

映画界には、長年にわたる対米戦争中にサイゴンの中心部で秘密裏に活動していた特殊部隊を描いた名作『サイゴン特殊部隊』がすでにあるが、舞台にはこれらの兵士たちを描いた新たな演劇が加わり、文学や芸術が長らく語ってこなかった「第三勢力」に属する人々にも観客の裾野が広がることになる。

人民警察ドラマ劇場が1975年以前の南部における「第三勢力」をテーマにした演劇を選んだことは、ベトナム国民の和解への願いで観客を動かした。

サイゴンの知識人、芸術家、学生、生徒による国家統一のための闘争運動は、劇「第三の人」の中で描かれている - 写真：T.DIEU

劇中では戦争をテーマにした作品を和らげるために音楽が巧みに使われている。

監督が劇を最も簡潔にするために十分にカットしなかった部分を無視して、この劇は語られる物語とその語り方で観客を魅了します。

バッハ・イエン・タン・トゥが歌う曲を演奏する際に独特の声を選択することも、観客の感情を高めることに貢献しています。

フェスティバル組織委員会委員長のトラン・クオック・トー上級中将と文化スポーツ観光副大臣のチン・ティ・トゥイ氏が、フェスティバルに参加した部隊に花束を贈呈した。写真：T.DIEU

第5回警察官のイメージをテーマとした全国プロフェッショナル演劇フェスティバルは、7月7日までハノイの劇場で開催される。

チャン・クオック・ト上級中将は開会の辞で、2025年に開催される第5回全国職業舞台芸術祭「人民公安兵士像」は、ベトナム人民公安伝統記念日80周年と国家安全保障記念日20周年を祝う文化芸術活動であると明言した。

フェスティバルに参加した警察内外の21の芸術ユニットによる25の演劇は、芸術舞台の上で警察官のイメージを生き生きと表現することに重点を置いており、ホーおじさんと人民警察のイメージ、そして人民警察がホーおじさんの教えを学び従うイメージを描き出しました。

ベトナム人民公安の80年以上にわたる建設、闘争、成長における革命性と輝かしい英雄的伝統を称賛し、国家の安全を守り、社会の秩序と安全を確保するための闘争における模範的、賢明で勇敢な例を称賛し、推進します。

極楽鳥

出典: https://tuoitre.vn/xuc-dong-vo-kich-ve-phong-trao-cua-tri-thuc-van-nghe-si-sai-gon-nhung-nam-chong-my-20250625075240954.htm