Народный артист Туонг Ви скончался 11 мая в возрасте 86 лет. Похороны состоялись 14 мая в 7:00 утра в похоронном бюро военного госпиталя № 17 города Дананг . Панихида состоялась в тот же день в 12:00, а гроб был захоронен на кладбище военной зоны № 5. Народный артист Туонг Ви, исполняющий целебное пение, родился в семье, не имевшей художественных традиций. В 1950-1951 годах почти каждый вечер солдаты устраивали артистические мероприятия во дворе дома бабушки Туонг Ви. Благодаря этому Туонг Ви, сам того не осознавая, знал революционные песни и лирическую музыку Ван Као. После французских бомбардировок, когда её бабушка погибла от пули, Туонг Ви в возрасте 16 лет добровольно пошла в армию медсестрой в военный госпиталь № 108. Ухаживая за ранеными солдатами, она часто играла на гитаре и пела для них, поэтому её перевели в труппу песни и танца Главного политического управления, где она работала профессионально. С тех пор она стала первым поколением артисток, которые пели для раненых солдат, помогая им забыть о боли и чувствовать себя в безопасности во время лечения.

Народный артист Туонг Ви (справа) с генералом Во Нгуеном Зиапом. Фото: Документ

Во время войны сопротивления против США за спасение страны народная артистка Туонг Ви работала в художественной труппе Генерального политического управления. Имея частые возможности встречаться и выступать для армии, она была удостоена чести быть запомненной и любимой президентом Хо Ши Мином и генералом Во Нгуен Зяпом. Когда народная артистка Туонг Ви посещала дом генерала Во Нгуен Зяпа, он часто просил ее аккомпанировать ей на гитаре. Посвятив всю свою жизнь пению для армии, Туонг Ви является редкой артисткой, чье имя включено в Военную энциклопедию Вьетнама, опубликованную в 1996 году. «Легенда» о пении птиц в «Девушке, затачивающей бамбуковые колья» народная артистка Туонг Ви обладает колоратурным сопрано, что довольно редко по сравнению с большинством лирических голосов в том же жанре. Окончив вокальное отделение Ханойской консерватории музыки (ныне Вьетнамская национальная академия музыки) и Софийскую консерваторию (Болгария), она имеет прочную профессиональную основу. На протяжении всей своей карьеры она успешно исполняла самые разные жанры: от полуклассических и революционных до лирических и народных песен. Среди бесчисленных песен, связанных с её именем, такие как: «Звук гитары Та Лу», «Ты — цветок По Лан», «Девушка реки Ла», «Птица, возвещающая добрые вести», «Паромщик на реке По Ко», «Тень дерева Ко-ния», «Суой Ленин» ... Туонг Ви признана лучшей исполнительницей песни «Co gai vột cờ» . Примечательно, что позже мало кто из зрителей узнал, что часть, где исполнительница имитирует щебетание птиц, была собственным творением Туонг Ви, а не оригинальной версией музыканта Хоанг Хьепа. Чтобы воспользоваться своим сильным преимуществом – ярким сопрано, а также добавить колорита величественных гор и лесов в своё исполнение, она использовала технику стаккато (пение подпрыгивающее, раздельное) головным голосом, чтобы невероятно живо и выразительно имитировать пение птиц. Самая высокая нота в серии стаккато – ми-бемоль шестой октавы, что подтверждает уровень вокальной техники певицы. Позже многие поколения певиц, исполнявших «Co gai vột cờ», практически автоматически включали в свои произведения партию, где певица имитирует пение птиц. Туонг Ви никогда не исправляла информацию о созданной ею стаккато-композиции, считая это незначительным. Её доброе сердце и отношения с невесткой звезды . Достигнув пенсионного возраста, народная артистка Туонг Ви продолжила свой путь в карьере, потому что генерал Во Нгуен Зяп взял её за руку и сказал: «Вьетнамские ветераны уходят на пенсию, но не отдыхают».

Народный артист Туонг Ви. Фото: фан-страница персонажа

Она сосредоточилась на обучении и вдохновении молодого поколения. Дом в небольшом переулке по адресу: улица Май Дич, дом 24, B3, Ханой, стал местом взращивания талантов многих известных художников, таких как Тхань Лам, Кхань Тхи, Жанг Сон, Тхай Туи Линь, Хоай Фыонг, Ха Чыонг... Её ученики до сих пор ласково называют её «Матерью Ви». Туонг Ви очень гордится и радуется успехам своих учеников, считая это стимулом продолжать направлять молодых людей на путь искусства. Туонг Ви основала Центр сострадательного искусства для воспитания молодых талантов при Центральном комитете Вьетнамского Красного Креста в Ханое, затем в Дананге и Куангнаме . Она и другие музыканты, художники, преданные своему делу учителя и филантропы в стране и за рубежом принимали талантливых детей из неблагополучных семей, детей с ограниченными возможностями и детей, которым не повезло, чтобы развивать их и обучать их иностранным языкам. История жизни народной артистки Туонг Ви становится ещё интереснее, когда у неё появляется невестка-звезда. В частности, певица Нгок Ань была замужем за музыкантом Тран Хуном — её единственным сыном от музыканта Тран Чыонга.

Певица Нгок Ань привела своего нынешнего мужа в гости к народному артисту Туонг Ви, когда она была ещё жива. Фото: FBNV

Долгое время пресса часто спрашивала Туонг Ви об отношениях с невесткой Нгок Ань. Она рассказывала, что когда Нгок Ань только стала невесткой, у них было много различий. Туонг Ви была певицей, служившей в армии, поэтому ее одежда и манеры были опрятными, в то время как Нгок Ань была «слишком современной», почти полной противоположностью своей свекрови. Позже мать и дочь стали лучше понимать друг друга и могли делиться многими вещами. Обосновавшись в США, Тран Хунг и Нгок Ань неоднократно предлагали Туонг Ви жить с ними, но она отказывалась, потому что у нее было много незаконченных дел. Скучая по ребенку, художница могла общаться только по видеосвязи . Когда Тран Хунг и Нгок Ань развелись, отношения между народной артисткой Туонг Ви и ее бывшей невесткой все еще оставались хорошими. Узнав о смерти народного артиста Туонг Ви, Нгок Ань написала ему тёплое послание: «Прощай, дорогая мама. Спасибо, что всегда скучала по мне и моим внукам. Мы не смогли вернуться вовремя, чтобы попрощаться, но будем часто навещать тебя, как мы всегда навещали тебя в последние месяцы. Мы очень тебя любим». Благодаря любви, разделяемой семьёй и коллегами, жизнь и творчество народного артиста Туонг Ви кажутся полными, яркими и плодотворными.

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/nsnd-tuong-vi-huyen-thoai-va-su-that-tieng-chim-hot-trong-co-gai-vot-chong-2279967.html