Народный артист Туонг Ви скончался 11 мая в возрасте 86 лет. Похороны состоялись 14 мая в 7:00 утра в похоронном бюро 17-го военного госпиталя города Дананг . Поминальная служба прошла в 12:00 того же дня, а гроб был захоронен на кладбище 5-й военной зоны. Народный артист Туонг Ви, известный своим целительным пением, родился в семье, не имевшей художественных традиций. В 1950-1951 годах почти каждый вечер солдаты проводили художественные мероприятия во дворе дома бабушки Туонг Ви. Благодаря этому Туонг Ви, сам того не осознавая, знал революционные песни и лирическую музыку Ван Као. После этого французы начали бомбардировки, и её бабушка погибла от пули, что побудило Туонг Ви в 16 лет добровольно вступить в армию в качестве медсестры в Военный госпиталь № 108. Ухаживая за ранеными солдатами, она часто играла на гитаре и пела для них, поэтому её перевели в труппу песни и танца Главного политического управления для профессиональной работы. С тех пор она стала одной из первых артисток, поющих для раненых солдат, помогая им забыть о боли и чувствовать себя в безопасности во время лечения.

Народный артист Туонг Ви (справа) с генералом Во Нгуеном Зиапом. Фото: Документ

Во время войны сопротивления против США народная артистка Туонг Ви работала в труппе исполнительских искусств Главного политического управления. Ей часто довелось встречаться с армией и выступать перед ней, и она была удостоена чести быть увековеченной и оцененной президентом Хо Ши Мином и генералом Во Нгуен Зиапом. Когда народная артистка Туонг Ви посещала дом генерала Во Нгуен Зиапа, он часто просил её аккомпанировать ему на фортепиано во время пения. Посвятив свою жизнь служению армии, Туонг Ви является одной из немногих артисток, чье имя включено во Вьетнамскую военную энциклопедию, изданную в 1996 году. Известная своим «легендарным» птичьим голосом в песне «Девушка, затачивающая бамбуковые колья», народная артистка Туонг Ви обладает редким колоратурным сопрано, сравнимым с большинством лирических голосов в этом жанре. Окончив вокальное отделение Ханойской консерватории (ныне Вьетнамская национальная академия музыки) и Софийской консерватории (Болгария), она имеет прочную профессиональную базу. На протяжении своей карьеры она успешно выступала в самых разных жанрах, от полуклассической и революционной музыки до лирических и народных песен. Среди бесчисленных песен, связанных с её именем, таких как: «Звук гитары Та Лу», «Ты — цветок По Ланг», «Девушка с реки Ла», «Птица, приносящая добрые вести», «Паромщик на реке По Ко», «Тень дерева Ко-ния», «Поток Ленина» и др., Туонг Ви признана лучшей исполнительницей песни « Девушка, затачивающая бамбуковые колья ». Примечательно, что позже мало кто из слушателей узнал, что фрагмент, где она имитировала звуки птиц, был её собственным творением и отсутствовал в оригинальной версии композитора Хоанг Хиепа. Чтобы в полной мере использовать свой высокий, выразительный голос и добавить красок бескрайним горам и лесам в свое выступление, она использовала технику стаккато (технику пения стаккато) с головным регистром, имитируя звуки птиц очень ярко и впечатляюще. Самая высокая нота в последовательности стаккато — ми-бемоль в 6-й октаве, что подтверждает высокий уровень вокальной техники артистки. Позже многие поколения певцов, исполнявших «Девушку, затачивающую бамбуковые колья», почти автоматически включали в свои песни имитацию звуков птиц. Туонг Ви никогда не уточняла информацию о созданном ею сегменте стаккато, считая это незначительным моментом. Ее доброе сердце и отношения с невесткой звезды: в день своего выхода на пенсию народная артистка Туонг Ви, следуя совету генерала Во Нгуен Зиапа: «Вьетнамские ветераны уходят на пенсию, но не отдыхают», продолжила свой карьерный путь.

Народный артист Туонг Ви. Фото: фан-страница персонажа

Она посвятила себя обучению и вдохновлению молодого поколения. Ее дом в небольшом переулке по адресу: улица Май Дич, 24, дом 3, Ханой, стал местом, где расцвели таланты многих впоследствии известных артистов, таких как Тхань Лам, Кхань Тхи, Джианг Сон, Тай Тхуи Линь, Хоай Фуонг, Ха Чуонг… Ее ученики ласково называют ее «Мать Ви». Туонг Ви очень гордится успехами своих учеников и радуется им, используя это как мотивацию для дальнейшего руководства молодыми людьми на их творческом пути. Туонг Ви основала Центр сострадательного искусства для развития молодых талантов при Центральном комитете Вьетнамского Красного Креста в Ханое, а позже в Дананге и Куангнаме . Она, вместе с преданными своему делу музыкантами, художниками, учителями и филантропами из страны и из-за рубежа, принимает в свои ряды детей из неблагополучных семей, детей-инвалидов и детей из малообеспеченных семей, чтобы развивать и обучать их навыкам и иностранным языкам. История жизни народной артистки Туонг Ви еще больше обогащается тем фактом, что ее невестка — звезда. В частности, певица Нгок Ань была замужем за музыкантом Чан Хунгом — своим единственным сыном от музыканта Чан Чуонга.

Певица Нгок Ань привела своего нынешнего мужа в гости к народному артисту Туонг Ви, когда она была ещё жива. Фото: FBNV

Долгое время пресса часто спрашивала Туонг Ви о её отношениях с невесткой Нгок Ань. Она рассказывала, что когда Нгок Ань впервые стала её невесткой, между ними было много различий. Туонг Ви была певицей, служившей в армии, поэтому её одежда и манеры были очень формальными, в то время как Нгок Ань была «слишком современной», почти полной противоположностью своей свекрови. Позже женщины лучше понимали друг друга и могли делиться многими вещами. Когда Чан Хунг и Нгок Ань поселились в США, они неоднократно предлагали Туонг Ви пожить у них, но она отказывалась, потому что у неё ещё оставалось много незавершённых дел. Скучая по невестке, артистка могла общаться только по видеосвязи . Даже после развода Чан Хунга и Нгок Ань отношения между народной артисткой Туонг Ви и её бывшей невесткой оставались хорошими. Узнав о кончине народной артистки Туонг Ви, Нгок Ань отправила трогательное послание: «Прощай, дорогая мама. Спасибо, что всегда помнила обо мне и о своем внуке. Мы не смогли вернуться вовремя, чтобы попрощаться, но будем часто навещать тебя, как я всегда навещала тебя в последние месяцы. Я очень скучаю по тебе». Благодаря искренним рассказам семьи и коллег, жизнь и карьера народной артистки Туонг Ви раскрываются во всей полноте, яркости и содержательности.

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/nsnd-tuong-vi-huyen-thoai-va-su-that-tieng-chim-hot-trong-co-gai-vot-chong-2279967.html