Traditionelle Feste:

Hanoi beherbergt derzeit 1.661 traditionelle Feste, von denen 1.206 in großem Umfang veranstaltet werden; 35 dieser Feste sind in der nationalen Liste des immateriellen Kulturerbes aufgeführt. Sie stellen nicht nur einen lebendigen und einzigartigen Schatz an kulturellem Erbe dar, sondern auch eine bedeutende Ressource, die als wichtiger Hebel zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung der Kulturwirtschaft der Hauptstadt dienen kann. Daher werden Hanois traditionelle Feste seit vielen Jahren kontinuierlich weiterentwickelt, um ihre Attraktivität zu steigern.

Bong-Tanzvorführung beim Dorffest in Trieu Khuc.

Innovation – vom Denken zur Tat.

Hanoi, die Hauptstadt, verfügt über eines der reichsten Kulturerbesysteme des Landes mit Tausenden von historischen und kulturellen Relikten. Dazu gehören jährlich 1.661 traditionelle Feste unterschiedlicher Größe. Diese reichen von stadtweiten Veranstaltungen wie dem Giong-Festival am Soc-Tempel (Gemeinde Soc Son), dem Huong-Pagodenfest (Gemeinde Huong Son), dem Co-Loa-Festival (Gemeinde Dong Anh), dem Hai-Ba-Trung-Tempelfest (Gemeinde Me Linh) und dem Ngoc-Hoi-Dong-Da-Siegesfest (Bezirk Dong Da) bis hin zu Dorffesten und traditionellen Handwerksfestivals. Jedes dieser Feste verkörpert einzigartige historische, religiöse, traditionelle und volkskünstlerische Werte.

Laut Bui Hoai Son, außerordentlicher Professor und Mitglied des Ausschusses für Kultur und Soziales der Nationalversammlung, stellen traditionelle Feste im Kontext der als eine der Säulen der Entwicklung Hanois identifizierten Kulturwirtschaft eine wertvolle „weiche Ressource“ dar. Werden Feste richtig organisiert, genutzt und gefördert, beschränken sie sich nicht nur auf religiöse Aktivitäten und saisonale Unterhaltung, sondern können auch zu attraktiven Kultur- und Tourismusprodukten werden, die einen Mehrwert für die Wirtschaft schaffen und das Image Hanois in der Region und weltweit stärken.

Hanoi hat in den letzten Jahren erhebliche Anstrengungen unternommen, den Wert traditioneller Feste zu bewahren und zu fördern. Laut Pham Xuan Tai, stellvertretender Direktor des Kultur- und Sportamts von Hanoi, erfahren die Organisation und das Management von Festen zunehmende Aufmerksamkeit. Viele traditionelle Feste wurden in ihrer Organisation modernisiert und verbessert, zunächst im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung. Die Digitalisierung von Festen gilt als neuer Schwerpunkt, da viele Regionen die digitale Transformation anstreben und Technologien für Management und Besuchererlebnisse einsetzen.

Das Huong-Pagodenfest ist ein Höhepunkt. Neben dem fortgesetzten Verkauf von elektronischen und Online-Tickets hat die Gemeinde Huong Son KI-Kameras installiert, um den Verkehrsfluss proaktiv zu steuern. Laut Herrn Vuong Trong Dao, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Huong Son, wurden 155 Geschäftsgebäude abgerissen und renoviert, darunter 71 vollständig und 84 gleichzeitig abgerissen und renoviert. Dadurch wurden rund 6.500 Quadratmeter Land dem öffentlichen Bereich der historischen Stätte zurückgegeben. „Wir streben ein Huong-Pagodenfest mit reicher kultureller Identität, hohem Komfort und professionellem Service an. Zukünftig wird die Gemeinde die Stände umweltfreundlicher gestalten; die Bootsführer werden einheitliche Kleidung tragen, und jedes Boot wird mit einem QR-Code versehen, über den Touristen Informationen abrufen können“, erklärte Herr Vuong Trong Dao.

An der historischen Stätte Co Loa in der Gemeinde Dong Anh wurde erstmals ein „Digitales Historisches Zentrum – Traditioneller Festplatz“ in Betrieb genommen, das Einheimischen und Touristen ein neues Erlebnis bietet. Laut Nguyen Thi My Linh, Leiterin des Kultur- und Sozialamts der Gemeinde Dong Anh, wurden historische Dokumente digitalisiert und so schrittweise eine „Digitale Kulturdatenbank Dong Anh“ aufgebaut. Mithilfe von 3D- und VR/AR-Technologien werden der Festplatz, die Prozessionen, traditionelle Rituale, Volksspiele und Erlebnisräume von Co Loa digitalisiert. Artefakte werden gescannt und in 3D digitalisiert; nicht mehr existierende Dokumente werden mithilfe von Video und Motion Graphics rekonstruiert. Dies trägt zu einer lebendigen und zugänglichen Wiederherstellung des kulturellen Erbes für die Öffentlichkeit, insbesondere für junge Menschen, bei.

Unterdessen laufen die Vorbereitungen für das diesjährige Soc-Tempel-Festival an der historischen Stätte Soc Son (Gemeinde Soc Son) auf Hochtouren und bieten zahlreiche Neuerungen. Laut Dao Anh Tu, Direktor des Tourismus- und Denkmalpflegezentrums Soc-Tempel, werden umfangreiche Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten an zahlreichen Bauwerken durchgeführt, um die historische Stätte zu erweitern und neue Höhepunkte für das Festival zu schaffen. Ein besonderes Highlight des diesjährigen Giong-Festivals am Soc-Tempel ist die Einführung der nächtlichen Soc-Tempel-Tour und des Programms „Heilige Nacht – Der Geist des Heiligen Giong“ (am Abend des 7. Tages des ersten Mondmonats im Jahr des Pferdes, 23. Februar 2026), zu dem rund 10.000 Teilnehmer erwartet werden.

Aufbau eines Ökosystems der Kulturindustrie aus Festivals.

Laut dem Plan des Volkskomitees von Hanoi zur Organisation und Durchführung von Festen in Hanoi bis 2026 müssen die Festlichkeiten im Jahr des Pferdes (2016) würdevoll, sicher, gesundheitlich unbedenklich und gesetzeskonform ablaufen. Ein zentrales Ziel ist die schrittweise Transformation von Festen weg von rein religiösen und traditionellen Kulturveranstaltungen hin zu Produkten der Kulturwirtschaft, die mit einer nachhaltigen Tourismusentwicklung verknüpft sind. Die Stadt strebt zudem die Anwendung digitaler Technologien und Innovationen in der Organisation und Vermarktung von Festen an, um Hanois Image als sicheres, freundliches, qualitativ hochwertiges und attraktives Reiseziel zu stärken.

Laut Vu Van Tuyen, Geschäftsführer des Reiseunternehmens Travelogy, ist Festivaltourismus in Kombination mit spirituellem Tourismus eine sehr attraktive Tourismusform und ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Regionen. Phung Quang Thang, Vorsitzender der Vietnam Green Association, ist der Ansicht, dass Festivals nicht nur Orte der Traditionspflege sind, sondern auch Bühnen, um die Geschichte, die Menschen und die Identität Hanois durch die Sprache der traditionellen und kreativen Kultur zu erzählen. „Innovationen in der Festivalorganisation bewirken positive Veränderungen, da Festivals immer mehr Besucher und Touristen, insbesondere junge Menschen, anziehen. Sie kommen nicht nur zum Vergnügen, sondern auch, um die Kultur, die Glaubensvorstellungen und die Geschichte der jeweiligen Region besser zu verstehen. Die Vermarktung muss auf der Achtung der ursprünglichen Werte und der Bewahrung der Identität und des Geistes des Festivals basieren“, so Phung Quang Thang.

Laut Pham Hai Quynh, Direktor des Asiatischen Instituts für Tourismusentwicklung, konzentrieren sich viele Festivals jedoch nach wie vor stark auf Rituale, sind konventionell organisiert und bieten kaum begleitende kreative Kulturangebote. Die Kommunikations- und Werbemaßnahmen entsprechen nicht dem Potenzial; der Einsatz digitaler Technologien ist noch begrenzt. In vielen Regionen fehlen grundlegende Serviceeinrichtungen wie Unterkünfte und Verpflegung, wodurch Touristen nicht langfristig an den Ort gebunden werden. Diese Defizite verdeutlichen die dringende Notwendigkeit, die Organisation von Festivals zu professionalisieren, kreativer zu gestalten und nachhaltiger zu werden. Um traditionelle Festivals zu einem echten Motor für die Entwicklung der Kulturwirtschaft der Hauptstadt zu machen, plädiert Pham Hai Quynh für den Aufbau eines Ökosystems für Festivaltourismus. Neben traditionellen Festivalaktivitäten müssen die Regionen die Qualität von Dienstleistungen wie Unterkünften, Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie verbessern und lokale Festivals mit spirituellen Reisezielen verknüpfen, um eine einzigartige und attraktive Kette aus Kultur-, Festival- und spirituellen Tourismusprodukten zu schaffen.

Es ist offensichtlich, dass die Weiterentwicklung traditioneller Feste hin zu Kulturwirtschaften nicht nur wirtschaftliche Impulse setzt, sondern auch zur Identitätsbildung beiträgt und Hanois Image als kreative Stadt stärkt. Vor allem aber weckt dieser Prozess in der Bevölkerung Stolz und Verantwortungsbewusstsein für den Erhalt und die Förderung des kulturellen Erbes. So beschränken sich Feste nicht mehr auf wenige Tage, sondern werden zu lebendigen Kulturräumen, die das spirituelle Leben bereichern und eine nachhaltige Entwicklung fördern.

Quelle: https://hanoimoi.vn/le-hoi-truyen-thong-don-bay-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-733660.html