Die Inlandseinnahmen stiegen sprunghaft an, viele Posten übertrafen 50 % der Schätzungen.
Laut Schätzung des Provinzvolksrats belaufen sich die gesamten Staatseinnahmen im Jahr 2025 auf 10.400 Milliarden VND, davon 9.250 Milliarden VND aus Inlandseinnahmen und 1.150 Milliarden VND aus Import-Export-Aktivitäten. Bis Ende Juni 2025 werden die gesamten Provinzhaushaltseinnahmen voraussichtlich über 5.913 Milliarden VND erreichen, was 56,86 % der Schätzung und einem Anstieg von 4,89 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Die Inlandseinnahmen werden auf über 5.360 Milliarden VND geschätzt, was 57,95 % der Schätzung und einem Anstieg von über 10,75 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Die Stadt Phan Thiet allein ist mit Einnahmen von über 902 Milliarden VND, fast 62 % der Schätzung, die einnahmenreichste Kommune der Provinz, obwohl die Einnahmen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum leicht um 3,67 % gesunken sind.


Rechnungen von Mineralölunternehmen prüfen und kontrollieren.
Viele inländische Einnahmen waren hoch und wiesen gute Wachstumsraten auf, wie zum Beispiel: Die Einnahmen aus dem zentralen staatseigenen Unternehmenssektor erreichten mehr als 279,4 Milliarden VND (39,92 % der Schätzung, ein Anstieg um 25,27 %), die Einnahmen aus dem ausländisch investierten Unternehmenssektor erreichten mehr als 643,59 Milliarden VND (63,85 % der Schätzung, ein Anstieg um 23,52 %), die Einkommensteuer betrug mehr als 524 Milliarden VND (66,37 % der Schätzung, ein Anstieg um 16,35 %), die Einnahmen aus Lotterieaktivitäten betrugen mehr als 1.428 Milliarden VND (66,46 % der Schätzung, ein Anstieg um 26,64 %) und die Grundsteuer betrug mehr als 553 Milliarden VND (62,13 % der Schätzung, ein Anstieg um fast 76 %).
Bemerkenswert ist, dass 10 von 18 inländischen Einnahmeposten über 50 % der Schätzung erreichten. Dies belegt die Effektivität des Haushaltsmanagements und die positive Erholung wichtiger Wirtschaftssektoren . Die inländischen Einnahmen der Provinzen beliefen sich auf über 3.165 Milliarden VND, ein Plus von 23,41 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Haushaltseinnahmen auf Bezirks-, Stadt- und Gemeindeebene wurden auf 2.195 Milliarden VND geschätzt, was zwar einen leichten Rückgang bedeutete, aber dennoch fast 60 % der Schätzung entsprach. Viele Kommunen verzeichneten positive Ergebnisse: Der Bezirk Ham Thuan Bac nahm 263 Milliarden VND ein (plus 13,2 %), Ham Thuan Nam über 180 Milliarden VND (plus 4,59 %), Duc Linh 128 Milliarden VND (85,33 % der Schätzung, plus 8,47 %) und Tanh Linh 70 Milliarden VND (plus 8,77 %). Phu Quy nahm 24,5 Milliarden VND ein, was 94,23 % der Schätzung entspricht und um 8,6 % zulegte...
Dieses positive Ergebnis wurde dank der engen Zusammenarbeit des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Provinzvolkskomitees sowie der koordinierten Beteiligung der verschiedenen Sektoren, insbesondere des Steuersektors, erzielt. Die Kommunen haben aktiv zusammengearbeitet, um die Einziehung überfälliger Steuern, der im vierten Quartal 2024 fälligen Steuern, der Steuerdifferenzen im Jahr 2024 und des nach Abzug der Rücklagen verbleibenden Gewinns zu überprüfen und zu beschleunigen. Gleichzeitig verbesserte sich die sozioökonomische Lage der Provinz zu Jahresbeginn weiter. Die Industrieproduktion erholte sich, Tourismus , Handel und Dienstleistungen verzeichneten ein starkes Wachstum, und der Warenexport stieg, was zu einer nachhaltigen Einnahmequelle für den Staatshaushalt beitrug.
Neben den positiven Aspekten sind jedoch auch viele Einnahmequellen rückläufig. Konkret sanken die Einnahmen lokaler Staatsbetriebe um 2,18 %, die Einnahmen des nichtstaatlichen Sektors um 11,31 %, Gebühren und Entgelte um 13,5 %, Gebühren für Mineralgewinnungsrechte um 64,45 % und die Grundsteuer für landwirtschaftliche Nutzflächen um 84,09 %. Die Hauptgründe hierfür liegen in den internen Schwierigkeiten der lokalen Wirtschaft, wie beispielsweise der geringen Größe der Betriebe, der unzureichenden Ausschöpfung des Potenzials der Einnahmequellen, dem langsamen Fortschritt bei der Geländebereinigung, den weiterhin bestehenden Hürden bei der Festlegung konkreter Grundstückspreise sowie den Steuererleichterungen und -senkungen der Regierung, die die Staatseinnahmen zusätzlich schmälern.
Einnahmequellen konsequent und effektiv ausschöpfen
Die verbleibenden Staatseinnahmen für das letzte Halbjahr 2025 belaufen sich auf über 4.486 Milliarden VND, wovon knapp 3.890 Milliarden VND aus dem Inlandsgeschäft und 596.760 Millionen VND aus dem Import-Export-Handel stammen. Die sozioökonomische Lage in den letzten Monaten des Jahres dürfte sowohl Chancen als auch Herausforderungen mit sich bringen, insbesondere da die Provinz derzeit Maßnahmen zur Umstrukturierung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene sowie zur Organisation der Zwei-Ebenen-Regierung umsetzt. Um das jährliche Haushaltsziel zu erreichen, insbesondere das Ziel einer Steigerung von 10 % gegenüber 2024 gemäß der Anweisung des Premierministers im Amtsblatt Nr. 137/CD-TTg vom 20. Dezember 2024, fordert die Provinz alle Behörden und Verwaltungsebenen auf, die Anweisungen weiterhin genau zu befolgen und entschlossen konkrete, wirksame und praxisnahe Lösungen umzusetzen.
Im Fokus steht weiterhin der Abbau von Produktions- und Geschäftshemmnissen, die Vereinfachung administrativer Verfahren, die Verbesserung des Investitionsklimas und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit. Gleichzeitig werden alle Einnahmequellen überprüft, um eine korrekte, ausreichende und zeitnahe Erhebung sicherzustellen. Die Provinz verlangt die Erstellung von Einnahmenschätzungen aus Steuern, Gebühren und sonstigen Einnahmen, um einen Ausgleich der laufenden Ausgaben zu gewährleisten. Die Einnahmen aus Lotterien und Grundnutzungsgebühren im Provinzhaushalt dienen dem Ausgleich der Entwicklungsinvestitionen, insbesondere im Provinzhaushalt.
Insbesondere arbeitet die Steuerbehörde der Region XV eng mit den einzelnen Einheiten und Kommunen zusammen, um ungenutzte Einnahmequellen wie Grundstücke, temporäre Bauvorhaben, E-Commerce, Gastronomie und Hotelgewerbe, Wohnungsvermietung, Unterhaltungsdienstleistungen, Immobilien, erneuerbare Energien, Gewerbebetriebe etc. effektiv zu erschließen. Gleichzeitig wird der Kampf gegen Steuerausfälle im digitalen Geschäftsverkehr und im grenzüberschreitenden E-Commerce fortgesetzt. Die Einführung elektronischer Rechnungen, die mit den Kassensystemen verknüpft sind, wird gemäß den neuen Bestimmungen im Dekret Nr. 70/2025/ND-CP effizient umgesetzt. Ein besonderer Fokus liegt auf der Eintreibung hoher Staatsschulden, insbesondere solcher im Zusammenhang mit dem Grundstückssektor.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt leitet die Versteigerung von Landnutzungsrechten und koordiniert diese eng mit den zuständigen Sektoren und Kommunen, um die Durchführung der Versteigerungen dringend zu beschleunigen, die konkreten Landpreise für Projekte gemäß dem vom Provinzvolkskomitee vorgegebenen Zeitplan festzulegen und die Erhebung der Landnutzungsgebühren für berechtigte Grundstücke zu fördern.
Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/nhieu-diem-sang-trong-thu-ngan-sach-tinh-131338.html










Kommentar (0)