Vietnam und Bulgarien begründen strategische Partnerschaft

Vietnam und Bulgarien vereinbarten die Gründung einer strategischen Partnerschaft und leiteten damit eine Phase umfassenderer, weitreichenderer und effektiverer Zusammenarbeit ein, die auf der Grundlage einer 75-jährigen traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern entsteht.

Laut dem VNA-Sonderkorrespondenten trafen sich Generalsekretär To Lam und Präsident der Republik Bulgarien, Rumen Radev, im Rahmen des offiziellen Besuchs in der Republik Bulgarien vom 22. bis 24. Oktober am 23. Oktober um 12 Uhr (Ortszeit) im Präsidentenpalast in der Hauptstadt Sofia mit der Presse, um die Ergebnisse der Gespräche bekannt zu geben.

Der Präsident der Republik Bulgarien, Rumen Radev, betonte, dass die beiden Seiten im Geiste des Vertrauens und des gegenseitigen Verständnisses ein erfolgreiches Treffen abgehalten hätten; gemeinsam hätten sie die Situation der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern erörtert, sich auf wichtige Ausrichtungen zur Erweiterung und Vertiefung traditioneller Kooperationsbereiche geeinigt und neue Kooperationsbereiche identifiziert, in denen beide Länder Potenzial und Bedarf haben.

Die beiden Seiten führten zudem eingehende Gespräche über regionale und internationale Fragen von gemeinsamem Interesse. Vietnam und Bulgarien vereinbarten die Gründung einer strategischen Partnerschaft.

Im Jahr 2025 feiern die beiden Länder den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen. Dies ist ein bedeutendes Ereignis, das dazu beiträgt, die traditionelle Freundschaft und die vielseitige Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Bulgarien weiter zu vertiefen und ihre Wirkung zu verstärken.

Bulgarien hat aktiv zum Aufbau und zur Entwicklung Vietnams beigetragen, indem es Vietnam bei der Entwicklung seiner Humanressourcen unterstützt und zahlreiche hochqualifizierte Fachkräfte ausgebildet hat. Bulgarien bildet die Brücke in der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Der Präsident der Republik Bulgarien, Rumen Radev, brachte sein Interesse, seine Bewunderung und seine Glückwünsche zu den großen Erfolgen Vietnams im Bereich der Erneuerung, der nationalen Entwicklung sowie der internationalen Integration zum Ausdruck; er sagte, dass Vietnam mit seinen wirtschaftlichen Entwicklungserfolgen und seiner zunehmend hohen politischen Stellung ein wichtiger Faktor in der südostasiatischen Region sei.

Generalsekretär To Lam und der bulgarische Präsident Rumen Radev bei einer Pressekonferenz. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Präsident Rumen Radev hofft, dass die beiden Länder in der kommenden Zeit eine effektive Zusammenarbeit in traditionellen Bereichen wie Verteidigung und Sicherheit, Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, Landwirtschaft, Kultur und Sport, Tourismus und dem Austausch zwischen den Bevölkerungen fördern werden.

Dieser Besuch eröffnet neue Möglichkeiten und Visionen in den bilateralen Beziehungen und vertieft die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Bei der Pressekonferenz erklärte Generalsekretär To Lam, dass auf der Grundlage der positiven Entwicklungen und großen Erfolge der Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien nach 75 Jahren Aufnahme diplomatischer Beziehungen und im festen Vertrauen auf die glänzende Zukunft der bilateralen Beziehungen beide Seiten eine gemeinsame Erklärung zur Gründung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Bulgarien verabschiedet hätten.

Dies ist ein wichtiger Meilenstein, der die Grundlage dafür schafft, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf eine neue Ebene zu heben – zum Wohle beider Völker, für Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt.

Dieser Kooperationsrahmen wird eine solide Grundlage schaffen, um die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien zu festigen und weiter zu vertiefen, wobei die jeweiligen Stärken optimal genutzt werden, damit sich beide Länder in der neuen Situation weiterhin schnell und nachhaltig entwickeln können.

Um den Inhalt der Gemeinsamen Erklärung umzusetzen und die bilateralen Beziehungen in eine neue Entwicklungsära zu führen, erklärte der Generalsekretär, dass beide Seiten sechs Lösungsbereiche erörtert und einen hohen Konsens darüber erzielt hätten: Stärkung des politischen Vertrauens durch die Fortsetzung der Förderung des Delegationsaustauschs und hochrangiger Kontakte über alle Kanäle der Partei, des Staates, der Nationalversammlung und des Austauschs zwischen den Bevölkerungen, auch im Rahmen bilateraler und multilateraler Vereinbarungen; Vereinbarung, die bestehenden Kooperationsmechanismen weiter zu fördern, neue Kooperationsmechanismen auszubauen und die fachliche Zusammenarbeit zu vertiefen.

Generalsekretär To Lam und der Präsident der Republik Bulgarien, Rumen Radev, trafen sich zu einem Gespräch hinter verschlossenen Türen. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Beide Seiten förderten die Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit im Einklang mit dem bestehenden Rahmen der Strategischen Partnerschaft; vereinbarten, die Zusammenarbeit bei der Ausbildung und dem akademischen Austausch zwischen Verteidigungsakademien und Forschungseinrichtungen sowie die Zusammenarbeit in den Bereichen Friedenssicherung der Vereinten Nationen, Cybersicherheit, Militärmedizin usw. zu fördern.

Angesichts der vielen großen Herausforderungen, vor denen die Weltwirtschaft steht, vereinbarten die beiden Länder eine enge Koordinierung, wobei die wirtschaftliche, handelsbezogene und investitionsbezogene Zusammenarbeit zu einer zentralen Säule der strategischen Partnerschaft werden sollte; sie verpflichteten sich zu einer engen Koordinierung, um den Freihandel aufrechtzuerhalten und zu stärken; sie wollten Handel und Investitionen durch die Öffnung der Märkte füreinander nachdrücklich fördern; sie wollten das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) effektiv umsetzen, mit dem Ziel, den bilateralen Handelsumsatz in den kommenden Jahren zu verdoppeln; sie wollten das „Tor“ für vietnamesische und bulgarische Waren sein, um in die ASEAN- und EU-Märkte vorzudringen.

Beide Seiten vereinbarten, die Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie zu einer wichtigen Säule der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Bulgarien zu machen, indem die Kooperation in Bereichen, in denen beide Seiten Stärken und Bedürfnisse haben, ausgebaut wird, wie z. B. die Ausbildung von IT-Fachkräften in den Bereichen digitale Transformation, digitale Wirtschaft, digitale Infrastruktur und E-Government, Pharmazeutika und Biomedizin, künstliche Intelligenz (KI) und moderne Informatik, grüne Energie usw.

In Anerkennung dessen, dass die Zusammenarbeit in traditionellen Bereichen wie Bildung und Ausbildung, Kultur und Tourismus, Gesundheit, Arbeit und Landwirtschaft im Kontext der neuen Beziehungen noch viel Entwicklungspotenzial bietet, vereinbarten beide Seiten, die Zusammenarbeit bei der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte zu fördern, Programme und Aktivitäten in den Bereichen Kultur, Tourismus, Ausstellungen, Musikaustausch usw. zu entwickeln, um das Verständnis und den Austausch zwischen den Völkern beider Länder zu vertiefen; die vietnamesische Gemeinschaft weiterhin bei ihrer zunehmenden Integration zu unterstützen und aktiv zur traditionellen Freundschaft und vielseitigen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern beizutragen.

Generalsekretär To Lam und der bulgarische Präsident Rumen Radev führten offizielle Gespräche. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Beide Seiten werden den Meinungsaustausch über Fragen von gemeinsamem Interesse verstärken, die Zusammenarbeit bei der Lösung traditioneller und nicht-traditioneller Sicherheitsfragen fördern, sich in multilateralen Foren wie den Vereinten Nationen, ASEAN-EU und ASEM eng abstimmen und gegenseitig unterstützen, um Frieden, Stabilität und Entwicklung in der jeweiligen Region und weltweit zu wahren; sie werden die Unterstützung von Positionen und Standpunkten zur Gewährleistung von Sicherheit, Schutz, Schifffahrts- und Luftfahrtfreiheit im Ostchinesischen Meer betonen; sie werden die Rechtsstaatlichkeit wahren, Streitigkeiten friedlich beilegen und in den internationalen Beziehungen keine Gewalt anwenden oder mit deren Anwendung drohen, im Einklang mit dem Völkerrecht, insbesondere dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS).

Aufbauend auf der 75-jährigen Tradition der Freundschaft und der großen Entschlossenheit der Führungskräfte und Völker beider Länder ist der Generalsekretär der festen Überzeugung, dass die Etablierung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Bulgarien eine neue Ära der Zusammenarbeit für beide Länder, für die Entwicklungsziele beider Länder sowie für Frieden und Wohlstand in der Region und der Welt einläuten wird.

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-post1072213.vnp