Standing member of the Secretariat Tran Cam Tu has just signed and issued Conclusion No. 202 of the Politburo and the Secretariat on the situation and performance results of the political system apparatus and two-level local government.

Standing member of the Secretariat Tran Cam Tu has just signed and issued Conclusion No. 202 on behalf of the Politburo , requesting the completion of the arrangement of public service units and state-owned enterprises in 2025.
PHOTO: VNA
The conclusion stated that, at the meeting on October 31, after listening to the report of the Central Organizing Committee on the situation and results of the operations of the political system and local government apparatus at two levels in October 2025, the Politburo and the Secretariat requested the Party Committees, provincial Party Committees, and city Party Committees directly under the Central Committee , the Central Committees, ministries, and branches to proactively and urgently deploy and complete the tasks within their authority and assigned in the conclusions of the Politburo and the Secretariat, especially Conclusion No. 195-KL/TW, dated September 26, on the political system and local government apparatus at two levels.
Strictly implement the regulations on personnel work newly issued by the Politburo; promote the exemplary role of leaders in performing tasks, organizing assessment and arranging and using personnel to meet job requirements.
Continue to comprehensively strengthen the commune level, promptly overcome shortcomings and limitations so that the commune level can strongly shift from passive to proactive state, from management to governance and creation, socio- economic development, care for people's lives; promptly resolve the legitimate needs of people and businesses.
Resolving legal conflicts that are not suitable for two-level local government
The Politburo and the Secretariat assigned the Government Party Committee and the National Assembly Party Committee to focus on leading and directing the improvement of institutions, especially issues related to decentralization, delegation of power, processes and procedures in areas related to the activities of two-level local governments such as finance, assets, planning, projects, land, headquarters, etc.
Issues under the authority of the Government and the Prime Minister must be resolved immediately; issues under the authority of the National Assembly must be urgently supplemented in the contents to be submitted to the 10th session of the 15th National Assembly; strictly control the issuance of administrative procedures by localities, review and immediately abolish unnecessary procedures; improve the quality and effectiveness of online public services; all of the above tasks must be completed before December 15.
The Politburo and the Secretariat assigned the Government Party Committee to lead and direct ministries and branches to urgently review all legal documents of the sectors and fields to promulgate, amend and supplement immediately, ensuring feasibility in decentralization, delegation of power, and determination of authority, overcoming conflicts and overlaps that are not suitable for the 2-level local government model, especially in the fields of finance, science, technology, internal affairs, justice, agriculture and environment, construction, education and training, especially digital infrastructure.
Continue to direct the review, arrangement and assignment of staff, have solutions for recruitment, training, education and capacity improvement of staff.
The Government Party Committee was also assigned to direct the Ministry of Finance to promptly advise on budget allocation for document digitization, equipment investment, infrastructure renovation, with special priority given to mountainous communes, remote, isolated and disadvantaged areas; advise and guide the management, use and handling of housing and land facilities to meet practical requirements.
At the same time, direct the Ministry of Science and Technology to direct and guide the synchronization of shared software; integrate national database systems, upgrade information technology infrastructure to ensure effective implementation of digital transformation at the commune level.
The Government Party Committee must complete all of the above tasks before December 15.
Agree on the policy of immediately adjusting land use planning
The Politburo and the Secretariat assigned the Government Party Committee, the Fatherland Front Party Committee , and central mass organizations to lead and direct the urgent completion of the arrangement of public service units, state-owned enterprises, and focal points within agencies, organizations, mass organizations, press agencies under the Fatherland Front, and mass organizations assigned by the Party and State to complete the task in 2025.
The Politburo and the Secretariat agreed on the policy of immediately updating and adjusting land use planning, construction planning and specialized planning (including national defense and security land use planning) after transferring and converting the functions of houses and land to use as offices, career facilities, medical, educational, cultural, sports facilities, public purposes, national defense, security and other purposes in accordance with local land use planning for socio-economic development.
Assign the Government Party Committee, provincial and municipal Party Committees to lead and direct the guidance and implementation of the above contents; promptly complete the arrangement and allocation of public assets of localities, promptly remove and handle arising problems and report to competent authorities.
The Politburo and the Secretariat requested provincial and municipal Party Committees to continue reviewing and compiling statistics on the arrangement, placement, handling, renovation, and purchase of public assets according to regulations and instructions of the Central Committee . Proactively support disadvantaged areas with local budgets.
At the same time, strengthen the management, inspection and examination of the arrangement, arrangement and handling of headquarters and public assets of agencies, organizations and units under their management. Provincial Party Committees and authorities need to enhance their responsibility in leadership and direction and continue to improve the organization, arrangement and assignment of commune-level cadres to meet the requirements and assigned tasks. Commune -level Party Committees and authorities need to proactively contact local departments, branches and sectors to receive guidance on removing and handling difficulties, problems and inadequacies before making recommendations to higher levels.
The Politburo and the Secretariat also requested Party committees and organizations at all levels to urgently and seriously implement the outstanding tasks that have not been done well and are behind schedule as pointed out, especially those related to the arrangement and assignment of cadres, facilities, management of public assets, working conditions and means, and settlement of administrative procedures, to be completed in 2025.
Source: https://thanhnien.vn/hoan-thanh-sap-xep-don-vi-su-nghiep-doanh-nghiep-nha-nuoc-trong-2025-185251031182741128.htm

![[Photo] Prime Minister Pham Minh Chinh attends the 5th National Press Awards Ceremony on preventing and combating corruption, waste and negativity](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Photo] Da Nang: Water gradually recedes, local authorities take advantage of the cleanup](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)












































































Comment (0)