« En renonçant au tournoi en Chine, Quyet Chien fait preuve de conscience politique lorsque l'image du Vietnam est bafouée. »

Concernant le retrait du joueur Tran Quyet Chien de l'événement d'échange de billard carambole à 3 bandes en Chine, le Département de la Culture et des Sports de Ho Chi Minh-Ville a envoyé un document pour en informer et demander à la Fédération vietnamienne de billard et de snooker.

Il y a peu, la Fédération mondiale de billard carambole et la Fédération chinoise de billard et de snooker ont invité le joueur Tran Quyet Chien à participer à l'Exposition mondiale des Grands Maîtres de billard carambole à trois bandes 2023 en Chine (du 20 au 28 septembre). Le joueur de billard carambole à trois bandes de Hô Chi Minh- Ville a participé à la compétition, puis s'est retiré volontairement après que les organisateurs du pays hôte ont inséré des images de violation de la souveraineté vietnamienne dans la retransmission en direct (pendant le match entre Quyet Chien et Dick Jacpers) le 23 septembre.

Suite à l'incident, le Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville a demandé au Centre sportif Phan Dinh Phung, au Département de billard de Hô-Chi-Minh-Ville, à l'encadrement et à l'athlète Tran Quyet Chien de rédiger un rapport. Ce rapport, accompagné des documents justificatifs, a ensuite été transmis au Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville.

Tran Quyet Chien est le joueur de billard à 3 bandes numéro 1 au Vietnam.

CINQ ET SIX

Dans un document adressé à la Fédération vietnamienne de billard et de snooker, le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville a déclaré : « Le retrait de l’athlète Tran Quyet Chien du tournoi de la Fédération mondiale de billard carambole en Chine est un incident imprévu. Toutefois, cette décision est hautement saluée pour son sens civique , son engagement politique et sa fierté nationale. L’athlète Tran Quyet Chien est membre de la Fédération vietnamienne de billard et de snooker. Par conséquent, le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville demande à la Fédération vietnamienne de billard et de snooker de se renseigner et de faire rapport sur le cas de l’athlète Tran Quyet Chien si elle reçoit une demande de la Fédération mondiale de billard. »

Le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville a également demandé à la Fédération vietnamienne de billard et de snooker : « Le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville estime que les athlètes participant à des tournois internationaux représentent le pays et doivent être protégés et respectés sur le lieu de compétition, dans un esprit de fair-play, de coopération et de développement. Par conséquent, la Fédération mondiale de billard doit continuer à créer les conditions permettant à l'athlète Tran Quyet Chien de participer à des tournois internationaux à l'avenir. Parallèlement, la Fédération mondiale de billard doit veiller à ce que les pays hôtes respectent la législation et restent neutres sur le plan politique. C'est également ce que propose le Comité international olympique. »

Thanhnien.vn