« Fulcrum » aide les personnes ayant purgé leur peine de prison à se réinsérer rapidement dans la communauté.

La décision n° 22/2023/QD-TTg du Premier ministre relative au crédit pour les personnes ayant purgé leur peine de prison est une politique significative, qui non seulement crée des emplois et des moyens de subsistance pour ceux qui ont commis des erreurs et enfreint la loi, mais les aide également à bénéficier des conditions d'un développement égal et d'une réinsertion durable dans la communauté.

Avec un versement de 100 millions de VND provenant du programme de crédit politique destiné aux personnes ayant purgé leur peine de prison, M. Phan Van Hung (village 3, commune de Tan Tien) a investi dans l'élevage de porcs, la culture de noix d'arec, de sapotilles... pour un revenu stable.

Reconnaissant l'importance de cette politique, la succursale de la Banque de politique sociale de la province de Thanh Hoa a proactivement informé et conseillé le Comité populaire provincial sur le plan de mise en œuvre et a publié de nombreux documents enjoignant les départements, les succursales, les organisations socio-politiques au niveau provincial et les comités populaires à tous les niveaux d'organiser la mise en œuvre de la décision, obtenant ainsi de nombreux résultats remarquables.

Aider les personnes qui ont commis des erreurs à reconstruire leur vie

Après avoir purgé plus de deux ans de peine de prison pour jeu illégal, M. Phan Van Hung, du village n° 3, commune de Tan Tien, province de Thanh Hoa, est rentré chez lui grâce au soutien de sa famille et de la communauté. Cependant, sa principale difficulté était le manque de capital pour investir dans une entreprise et contribuer au développement économique local . À cette époque, des agents du bureau de transactions de la Banque de politique sociale de Nga Son sont venus le voir pour lui proposer des conseils et des pistes concernant le programme de crédit destiné aux personnes ayant purgé leur peine. Une fois les conditions remplies, il a bénéficié de l'aide des agents de la banque pour constituer son dossier et a reçu un prêt de 100 millions de dongs à investir dans le développement économique.

Grâce aux vastes terres agricoles dont dispose sa famille, M. Hung a investi dans la création d'un élevage porcin et la rénovation de son potager pour y cultiver de l'arec, du sapotillier et du goyavier. Après plus de deux ans, sa famille possède désormais deux truies reproductrices, quarante porcelets, quarante sapotilliers récoltés chaque année et trois cents bétels, dont une centaine produisent régulièrement. Ce modèle d'élevage combiné à la culture lui permet, après déduction de toutes les charges, de dégager un revenu annuel de près de 200 millions de dongs.

« Avoir un emploi et un revenu stable m'aide aussi à vivre de manière plus responsable et à me tenir à l'écart des tentations et des pièges de la société… », a confié M. Hung.

Après plus de deux ans de mise en œuvre, l'encours du programme de crédit destiné aux personnes ayant purgé leur peine de prison, géré par le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Nga Son, a atteint 4,46 milliards de VND, avec 49 clients éligibles aux prêts ; parmi ceux-ci, depuis le début de l'année, l'unité a déboursé 2 milliards de VND à 20 clients éligibles.

Selon M. Cu Minh Thanh, directeur du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Nga Son, pour garantir l'efficacité du programme de prêts, son service collabore régulièrement avec la police locale et les organisations sociopolitiques afin d'identifier les bénéficiaires, d'évaluer leurs besoins en prêts et d'organiser leur versement dans les meilleurs délais. Ce service poursuit également sa collaboration avec les organismes compétents pour assurer un contrôle et un suivi rigoureux, et pour accompagner les emprunteurs dans l'utilisation optimale des fonds.

Grâce au soutien financier de sa famille, M. Le Nhu Dung cultive des pamplemousses de Dien pour augmenter ses revenus.

En mai 2024, M. Le Nhu Dung, habitant de la commune de Yen Ninh, a bénéficié d'un prêt de 100 millions de dongs grâce au programme de crédit destiné aux personnes ayant purgé leur peine. Ce capital, associé au soutien de sa famille, lui a permis d'acquérir trois vaches reproductrices et un couple de truies, ainsi que de rénover et d'aménager un verger sur son exploitation. Grâce à cette gestion avisée, M. Dung dispose désormais d'un revenu stable, ce qui lui permet de se concentrer sur son activité et son développement économique, loin des tentations de la vie.

Selon M. Phung Ba Hong, directeur du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale Yen Dinh, depuis la décision du Premier ministre relative aux prêts aux personnes ayant purgé leur peine, son service a activement collaboré avec les autorités locales et les forces de police pour organiser et mettre en œuvre ce dispositif. À ce jour, des prêts ont été accordés à 43 bénéficiaires, pour un montant total de 4,3 milliards de VND. Après vérification et suivi, il a été constaté que tous les bénéficiaires ont utilisé les prêts de manière efficace et à bon escient. Grâce à cela, ils ont surmonté leur complexe d'infériorité et s'engagent désormais à reconstruire leur vie. Le service poursuit actuellement l'examen des dossiers des personnes récemment graciées, le 2 septembre, afin d'établir un plan de prêts pour les prochaines étapes.

Pour trouble à l'ordre public, M. Nguyen Van Sy, habitant du quartier de Bim Son, a été condamné à 26 mois de prison. Sa famille traversait une période difficile : sa mère âgée était paralysée et alitée. Il devait donc se battre pour créer une entreprise et se réinsérer dans la société. Au plus fort de cette épreuve, M. Sy a bénéficié du soutien du personnel bancaire pour constituer son dossier et a obtenu un prêt de 100 millions de dongs dans le cadre du programme de crédit destiné aux personnes sortant de prison.

« Grâce à un capital de départ, j'ai décidé d'investir dans l'ouverture d'un café-restaurant à l'angle d'une petite rue du quartier de Bim Son. En apprenant assidûment à préparer et à mixer les boissons, le nombre de clients augmente de jour en jour, assurant ainsi un revenu stable. À l'avenir, je compte investir davantage dans mes connaissances et mes équipements afin d'améliorer encore la qualité de mon service », a confié M. Sy.

M. Nguyen Van Nam, directeur du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Bim Son, a déclaré que l'encours de la dette de l'établissement s'élève à 1 050 millions de VND pour neuf emprunteurs. Afin de mettre en œuvre ce programme de prêts, la banque a collaboré étroitement avec les autorités locales, notamment la police, pour l'organisation et le bon déroulement des opérations. De manière générale, les emprunteurs actuels affichent une bonne situation économique, utilisent efficacement les fonds à bon escient et remboursent leurs dettes dans les délais impartis. Dans les prochains mois, la banque poursuivra ses efforts de communication auprès du gouvernement et des organisations sociopolitiques afin de promouvoir activement cette politique humanitaire et pertinente.

Le capitaine Le Minh Nguyen, officier de police du quartier de Bim Son, a déclaré qu'il s'agissait d'une politique très concrète, témoignant de la profonde humanité du Parti et de l'État. Cette politique vise à faciliter l'accès au crédit pour les personnes ayant purgé leur peine, afin qu'elles puissent se lancer dans la production, le commerce ou la formation professionnelle, surmonter leur complexe d'infériorité, trouver un emploi et bénéficier d'un revenu stable. Elle contribue ainsi à leur réinsertion sociale rapide, à limiter la récidive et à les éloigner des fléaux sociaux, tout en assurant la sécurité et l'ordre dans le quartier. Chaque 5 du mois, la police transmet à la banque la liste des personnes ayant récemment purgé leur peine et éligibles aux prêts. Sur cette base, le service de police se coordonne avec la banque pour effectuer des visites, encourager et accompagner les personnes concernées dans leurs démarches administratives, afin qu'elles puissent accéder rapidement aux fonds.

Guider les emprunteurs afin qu'ils utilisent efficacement le capital et à des fins appropriées.

Le personnel du bureau de transactions de la Banque de politique sociale de Bim Son (Thanh Hoa) s'est coordonné avec les autorités locales et la police pour renforcer la propagande sur la signification humanitaire du programme de crédit politique pour les personnes qui ont purgé leur peine de prison.

Après plus de deux ans de mise en œuvre de la politique de crédit aux personnes ayant purgé leur peine de prison, la succursale de la Banque de politique sociale de Thanh Hoa compte à ce jour 703 personnes ayant contracté un prêt, pour un montant total de près de 62,2 milliards de VND. L'efficacité de cette politique a permis à ces personnes d'acquérir une expérience professionnelle, de créer des emplois, de développer leur activité et de générer des revenus pour elles-mêmes et leurs familles.

La Banque provinciale de politique sociale, en collaboration avec la Police provinciale, a organisé de nombreux forums d'information juridique, de recherche d'emploi et d'aide à l'accès au crédit pour les personnes ayant purgé leur peine de prison dans les communes et les quartiers. La diffusion du contenu de la décision n° 22/2023/QD-TTg dans les médias a été très efficace ; toutes les catégories de personnes, ainsi que les organismes, organisations et entreprises, sont désormais informés de la politique du Parti et de l'État en matière de crédit pour les personnes ayant purgé leur peine.

L'unité a organisé plus de 650 conférences de formation professionnelle à l'intention des responsables des conseils de réduction de la pauvreté, des responsables d'organisations socio-politiques, des chefs de village et des dirigeants de groupes d'épargne et de crédit de la région afin de les guider dans les procédures et les documents relatifs aux prêts et de répondre rapidement à toute difficulté ou problème rencontré lors du processus de mise en œuvre.

L'unité se coordonne régulièrement avec la police et les organisations socio-politiques pour examiner les demandes de prêts et les besoins dans les villages et les hameaux ; elle fournit des conseils sur les demandes de prêts et les examens de prêts ; et après l'octroi des prêts, elle effectue des inspections et une supervision pour guider les emprunteurs dans l'utilisation des capitaux aux fins appropriées, maximisant ainsi l'efficacité des sources de capitaux.

Selon M. Nguyen Ngoc Thanh, directeur adjoint de la succursale de la Banque de politique sociale de Thanh Hoa, malgré les nombreuses mesures humanitaires mises en place par le Parti et l'État pour faciliter la réinsertion sociale des personnes ayant purgé leur peine, une partie d'entre elles rencontre encore des difficultés. En effet, elles peinent à trouver un emploi et manquent de capital pour créer ou entreprendre. Ce manque de capital est l'une des principales causes de récidive. Afin de garantir l'efficacité de la politique de crédit en faveur des personnes ayant purgé leur peine, il est recommandé au Conseil populaire provincial et au Comité populaire de continuer à allouer des fonds supplémentaires au budget provincial pour les prêts à partir de 2026. Ceci permettra à un grand nombre de personnes ayant purgé leur peine de disposer du capital nécessaire pour créer une entreprise, reconstruire leur vie et contribuer ainsi à la sécurité, à l'ordre public et au développement socio-économique de la province.

Source : https://baotintuc.vn/xa-hoi/diem-tua-giup-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-som-hoa-nhap-cong-dong-20250924074912966.htm