Transparence des collectes de début d'année scolaire

Conformément à la résolution n° 13 du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville relative aux frais applicables pour l’année scolaire 2024-2025, le Conseil a clairement défini les frais de neuf services. Sur la base des observations du ministère des Finances, le ministère de l’Éducation et de la Formation a établi une liste de dix-sept autres frais liés aux activités éducatives dans les établissements scolaires, selon le niveau d’enseignement.

Les municipalités de Hô Chi Minh-Ville établissent les niveaux de collecte pour la nouvelle année scolaire selon les principes de publicité, de transparence et de démocratie.

PHOTO : DAO NGOC THACH

NE PAS ÉGALISER LES NIVEAUX DE REVENUS

Conformément à la liste établie, le ministère de l'Éducation et de la Formation exige que, localement, il se coordonne avec le ministère des Finances et de la Planification, en se basant sur le plan opérationnel, les prévisions de recettes et de dépenses ainsi que les niveaux de recouvrement proposés pour chaque établissement scolaire, afin d'harmoniser le cadre de recouvrement en fonction de la situation réelle de chaque lieu. Le ministère exige également qu'aucun niveau de recouvrement ne soit fixé avant sa mise en œuvre et veille à ce qu'aucun recouvrement ne soit effectué en dehors du cadre réglementaire.

M. Ho Tan Minh, chef de bureau du Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville, a souligné que les collectivités locales doivent veiller à ce que le contenu et les montants des collectes soient conformes à la réglementation en vigueur pour l'année scolaire 2023-2024. Dès la rentrée scolaire, les établissements d'enseignement public, en fonction de leur situation, de leurs ressources et des besoins des élèves, doivent élaborer des prévisions de recettes et de dépenses pour chaque poste de collecte. Ces prévisions serviront de base au calcul des montants de collecte spécifiques, garantissant ainsi l'équilibre entre les recettes et les dépenses, et l'utilisation appropriée des fonds collectés. Les plans de collecte et de dépenses pour chaque poste de collecte doivent être communiqués publiquement aux parents avant leur mise en œuvre. Le niveau de collecte doit être proportionnel à la qualité des services d'éducation et de formation. L'augmentation des montants de collecte pour l'année scolaire 2024-2025 (le cas échéant) ne devra pas excéder 15 % par rapport à l'année scolaire 2023-2024.

ACCORDS AVEC LES PARENTS

Actuellement, les écoles de Hô Chi Minh-Ville consultent les parents au sujet des frais de scolarité pour cette année scolaire.

Selon les journalistes du journal Thanh Nien , dans le district 1, toutes les écoles, de la maternelle au collège, ont conservé les mêmes tarifs que l'année scolaire précédente, à l'exception des frais de repas pour les élèves internes.

Mme Tran Be Hong Hanh, directrice de l'école primaire Nguyen Thai Hoc (district 1), a indiqué qu'après une réunion avec les parents d'élèves, il a été convenu de maintenir les frais de scolarité au même niveau que l'année précédente. Concernant les frais de cantine, les parents ont proposé de les augmenter de 35 000 VND à 40 000 VND par jour pour cette année scolaire.

Au niveau du secondaire, Mme Nguyen Doan Trang, directrice du lycée Nguyen Du (district 1), a déclaré : « Avant la rentrée 2023-2024, le lycée Nguyen Du et les écoles publiques du district 1 appliquaient un tarif de 40 000 VND par jour pour les repas. Avec la mise en œuvre de la résolution 04, ce tarif est passé à 35 000 VND par jour. Les écoles doivent donc adapter leurs dépenses et réduire le nombre de plats proposés. Parallèlement, les parents souhaitent et sont prêts à payer le même montant qu’auparavant afin que les repas scolaires de leurs enfants restent copieux et variés. Or, les écoles ne peuvent pas répondre à cette demande. »

À compter de l'année scolaire 2024-2025, lors de l'application de la résolution 13, le montant des frais de repas à l'internat sera négociable entre l'établissement et les parents. Par conséquent, le lycée Nguyen Du a organisé une consultation auprès des parents d'élèves de tous niveaux afin de recueillir leur avis sur un éventuel retour aux frais de repas à 40 000 VND par jour. Mme Trang a indiqué que cette modification est justifiée par le fait que chaque localité et chaque établissement scolaire présente des caractéristiques propres, notamment en termes de zone résidentielle, de conditions économiques et de programmes d'études.

Mme Ngo Nguyen Thien Trang, directrice du lycée Ly Thuong Kiet (district de Tan Binh), a déclaré que l'école discuterait et se mettrait d'accord avec les parents pour ajuster les frais de repas de 33 000 VND/jour à 35 000 VND/jour.

De même, selon M. Pham Dang Khoa, chef du département de l'Éducation et de la Formation du district 3, les écoles de ce district tiennent actuellement des réunions pour convenir des frais de scolarité. La politique des écoles est de maintenir les frais actuels, à l'exception des frais d'internat. Les écoles négocieront avec les parents un prix adapté à la réalité et à la situation géographique de l'hébergement, tout en garantissant une alimentation adéquate à chaque niveau scolaire ainsi que le respect des normes d'hygiène et de sécurité alimentaire. Si les écoles apportent des modifications par rapport à l'année précédente, elles devront les expliquer, faire preuve de transparence et obtenir l'accord des parents.

Les frais de repas en internat font partie des frais que les écoles perçoivent conformément à l'accord conclu avec les parents.

LUTTE RÉSOLUTIONNAIRE Q CONTRE L'INFLATION

M. Duong Van Dan, chef du département de l'Éducation et de la Formation du 8e district, a déclaré que le principe de fixation des frais de scolarité vise à garantir aux écoles les moyens nécessaires à leur mise en œuvre, à assurer la qualité des services et à ne pas constituer un fardeau pour les parents. Il a également souligné que la participation des parents dès le départ à la fixation de ces frais est essentielle pour minimiser les contestations ultérieures et prévenir les surfacturations.

Le directeur du Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Hieu, a souligné que, concernant les frais de scolarité fixés pour l'année scolaire 2024-2025, les établissements scolaires doivent garantir le respect du principe de concertation avec les parents, en fonction des besoins des élèves, dans le seul but de servir leurs intérêts et d'améliorer la qualité de l'enseignement. Par conséquent, ce processus doit être transparent, clair, public et démocratique.

M. Hieu a demandé que chaque directeur d'école s'attache à insuffler le bon esprit. Toutes les recettes doivent être approuvées par le conseil scolaire, avec la participation des parents dès le départ.

« Par exemple, lors de l'achat d'uniformes, les parents doivent participer et discuter du modèle, du tissu et du prix. De même, concernant les services d'enseignement dispensés par des professeurs étrangers, l'établissement doit présenter les résultats obtenus l'année scolaire précédente, consulter les enseignants et les parents sur la mise en œuvre du projet et parvenir à un consensus parmi ces derniers. C'est le chef d'établissement qui décide et qui est responsable de cette décision », a précisé le directeur du ministère de l'Éducation et de la Formation.

Le responsable du secteur éducatif de la ville exige une transparence totale quant aux recettes et aux dépenses des établissements scolaires en début d'année. « Si un chef d'établissement commet une erreur, le Département de l'Éducation et de la Formation doit prendre les mesures nécessaires. Si un proviseur de lycée commet une erreur, j'interviendrai directement. Nous devons faire preuve de la même fermeté, d'abord pour le bien des élèves, mais aussi pour l'honneur des enseignants. En début d'année scolaire et lors de l'établissement du bilan du premier semestre, nous devons nous concentrer sur les résultats obtenus par l'établissement pour les élèves, sans chercher à juger ses réussites ou ses échecs », a souligné M. Hieu.

9 frais de service que les écoles publiques sont autorisées à percevoir

Services d'organisation et de gestion de l'hygiène en internat ; Service de petit-déjeuner ; Services de garde et d'encadrement en dehors des heures de classe (y compris la garde avant et après les heures de classe, hors repas) ; Services de garde et d'encadrement en dehors des heures de classe (y compris la garde pendant les vacances, hors jours fériés et Têt, hors repas) ; Services de personnel d'encadrement ; Services de bilan de santé initial des élèves ; Services de climatisation ; Services généraux utilisant les technologies de l'information et la transformation numérique ; Services de prise en charge et de retour en voiture pour les enfants et les élèves.

17 recettes pour les activités éducatives dans les écoles

Financement pour l'organisation de 2 sessions par jour ; financement pour l'organisation de cours supplémentaires de langues étrangères ; financement pour l'organisation de cours d'informatique ; financement pour l'organisation d'activités d'éducation aux compétences de vie et de programmes scolaires ; financement pour l'organisation de formations professionnelles dans les établissements d'enseignement général ; financement pour l'organisation de cours de soutien dans les établissements d'enseignement général ; financement pour l'organisation de cours dans le cadre du projet « Enseignement et apprentissage des mathématiques, des sciences et de l'anglais intégrant les programmes anglais et vietnamiens » ; financement pour l'organisation de cours dans le cadre du projet « Amélioration des capacités, des connaissances et des compétences en informatique appliquée pour les lycéens de Hô Chi Minh-Ville selon les normes internationales, période 2021-2030 » ; financement pour la mise en œuvre du projet « Écoles mettant en œuvre des programmes de haute qualité, écoles avancées, intégration internationale » ; financement pour la mise en œuvre de programmes d'incitation à l'investissement ; financement pour l'achat d'équipements et de fournitures pour les élèves internes ; financement pour l'achat d'uniformes scolaires ; financement pour les fournitures scolaires (outils pédagogiques, matériel d'apprentissage) ; financement pour le déjeuner des élèves internes ; frais de petit-déjeuner (VND/élève/jour) ; frais d'eau potable (VND/élève/mois) ; frais de stationnement des élèves (VND/véhicule/trajet).

Source : https://thanhnien.vn/minh-bach-cac-khoan-thu-dau-nam-hoc-185240915190321798.htm