Le « gardien du feu » de la culture Cao Lan

Né et élevé dans une famille traditionnelle Cao Lan de la commune de Yen Binh, province de Lao Cai , M. Lac Tien Sinh a été initié très tôt aux mélodies rustiques et familières du Sinh Ca. Sa passion pour les chansons folkloriques s'est développée dès son plus jeune âge, lorsqu'il a constaté que de nombreuses valeurs culturelles de son peuple s'estompaient progressivement.

En particulier, dans les années 80 du siècle dernier, le regretté poète ethnique Cao Lan-Lam Quy est venu à Tan Huong (aujourd'hui commune de Yen Binh) pour recueillir des chansons Sinh ca, ce qui l'a encore plus poussé à être déterminé à apprendre et à préserver cette chanson populaire.

Selon M. Sinh, les habitants de Cao Lan chantent souvent le Sinh ca le jour de l'An, lors des mariages, des festivals, des pendaisons de crémaillère, et peuvent aussi chanter n'importe où, comme dans les champs, dans la rue, à flanc de montagne, pour inviter les dieux… Le plus populaire reste le chant à deux, aussi appelé chant d'amour entre hommes et femmes pour exprimer leurs sentiments. À ce jour, M. Sinh a compilé et écrit les paroles de près de 200 chansons de Sinh ca.

En 2015, la commune a créé le Club de chants folkloriques ethniques, dont M. Sinh a été nommé président. Sous sa direction, le club s'est développé et a attiré un grand nombre de membres.

Actuellement, le Club compte plus de 50 membres, participant régulièrement à des spectacles, des échanges et des apprentissages avec d'autres clubs à l'intérieur et à l'extérieur de la province, participant à des compétitions et des spectacles à tous les niveaux...

De plus, de 2021 à aujourd'hui, il a participé à l'enseignement de 6 cours sur les arts et la culture populaires du spectacle ; les coutumes, pratiques et rituels traditionnels ; la langue, les chants et les danses folkloriques typiques du groupe ethnique Cao Lan tels que : le chant Sinh ca, la danse de la pelle à crevettes, la danse Pang loong...

L'artisane Tran Thi Thach, âgée de 95 ans, du village de Khe Gay, a déclaré : « Je considère M. Sinh comme une personne très dévouée et responsable lorsqu'elle participe à l'enseignement de la culture nationale. »

Mme Vu Thi Hong Manh, cheffe du village de Khe Gay et membre de longue date du Club de chants folkloriques de la commune de Yen Binh, a déclaré : « M. Sinh nous a enseigné des chants et des danses folkloriques, ce qui nous permet de nous produire dans de nombreux endroits. Grâce aux activités du Club, je suis très fière et j'aime la culture de mon peuple. »

Passionné par la culture nationale, Lac Tien Sinh, artiste émérite, conserve précieusement les livres contenant les paroles de Sinh Ca. Selon lui, préserver l'âme nationale est comme un commandement du cœur, l'incitant à l'appliquer.

Grâce à son dévouement et à son silence, M. Lac Tien Sinh a contribué à restaurer, préserver et maintenir les valeurs culturelles du peuple Cao Lan. Il a été et demeure le « gardien du feu », illuminant l'âme de Sinh Cao Lan, permettant ainsi à ses mélodies douces et profondes de résonner à jamais sur la terre de Yen Binh.

Présenté par HOANG THU

Source : https://baolaocai.vn/nguoi-giu-lua-van-hoa-cao-lan-post881730.html