La cinquième génération d'actrices exceptionnelles de la famille Minh To - Thanh Tong

2025 marque le 100e anniversaire de la famille Vinh Xuan, figure emblématique de l'opéra - opéra réformé - M. Thang - Minh To - Thanh Tong, qui exercent la profession de chanteur.

Artiste méritoire Trinh Trinh, artistes Ngoc Nga et Le Thanh Thao - Photo : LINH DOAN

Rarement une famille du Sud a pu persévérer ainsi dans le métier de chanteuse. Aujourd'hui encore, la cinquième génération continue de former d'excellentes actrices.

Voici les artistes féminines qui s'imposent et sont considérées comme parmi les meilleures interprètes de la scène actuelle du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) à Hô Chi Minh-Ville. Citons par exemple Tu Suong, Que Tran, Trinh Trinh, et bien d'autres…

Tu Suong : la première actrice principale de l'opéra traditionnel

Dans sa génération, Tu Suong est actuellement considérée comme la première actrice du village d'opéra classique de la ville. Fille du couple d'artistes Truong Son et Thanh Loan, et petite-fille de l'artiste Minh To, elle a baigné dans la musique dès son plus jeune âge, prédestinée à une carrière de chanteuse.

Parmi les enfants de la cinquième génération de cette famille, Suong se distinguait particulièrement. Dès son plus jeune âge, le professeur Bach Long lui confia des rôles principaux aux côtés de Vu Luan au sein de la troupe d'enfants de Bach Long. En grandissant, Suong joua avec de nombreuses vedettes telles que Vu Linh, Kim Tu Long et bien d'autres.

Même aujourd'hui, malgré le déclin du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien), Tu Suong demeure une figure emblématique, sollicitée par de nombreux théâtres et se produisant régulièrement chaque mois. Durant le Têt 2025, elle a interprété le rôle principal dans plus de la moitié des représentations de Cai Luong données à Hô Chi Minh-Ville.

Talentueuse et renommée, Sương est surtout appréciée de ses pairs pour son dévouement sans faille à l'apprentissage et au perfectionnement. Outre sa maîtrise de l'opéra traditionnel vietnamien, elle excelle dans les drames sociaux et les performances théâtrales. Capable d'interpréter des rôles féminins principaux, Sương peut également se glisser dans la peau de personnages maléfiques ou comiques.

Artiste méritoire Tú Sương - Photo : LINH DOAN

C’est précisément grâce à cet entraînement rigoureux que le jeu d’actrice de Suong s’est considérablement amélioré. Plus récemment, elle a incarné des personnages complexes et variés qui ont ravi les téléspectateurs.

Voilà l'impératrice Shangyang, fière et jalouse, mais aussi très naïve et pitoyable.

Ce rôle est considéré comme le meilleur rôle féminin du Poème de la selle du cheval . Suong a conquis le public par son chant et son jeu d'actrice, notamment par les moments d'une extrême subtilité qui traduisaient ses changements psychologiques.

Dans San Hau , Suong joue le rôle de Ta Ngoc Dung, un rôle de nature toxique.

Son jeu d'actrice n'est pas unilatéral, mais il parvient à émouvoir le public par le personnage de cette femme qui, faute d'amour de son mari et à cause de sa famille, se retrouve prise dans le tourbillon de la lutte pour le trône.

De plus, forte de l'expérience acquise au sein d'une famille nombreuse et de plusieurs décennies de dévouement à la profession, Tu Suong contribue, outre son travail d'actrice, à l'enseignement et à la formation des jeunes à travers chacune de ses pièces.

Que Tran : jeune juge du village d'opéra réformé

Que Tran est la fille bien-aimée du regretté artiste du peuple Thanh Tong, qui a apporté une contribution majeure à la recherche et à l'innovation dans l'opéra traditionnel vietnamien. Récemment, en raison de projets personnels, Que Tran se produit moins souvent sur scène ; cependant, chacune de ses apparitions est un véritable triomphe.

Auparavant, elle avait toujours bénéficié de la confiance des metteurs en scène qui la choisissaient pour participer à de nombreux concours professionnels prestigieux, et à chaque fois, Tran remportait la médaille d'or. Bien que sa tessiture vocale soit limitée, son jeu d'actrice est d'une grande subtilité, et elle excelle aussi bien dans les drames classiques que dans les pièces à thématique sociale. Son intelligence lui permet de rendre ses personnages uniques, même lorsqu'elle réinterprète des rôles emblématiques d'autres acteurs de théâtre renommés.

Artiste du peuple Que Tran - Photo : LINH DOAN

En regardant Tran jouer, on éprouve une grande satisfaction car son interprétation confère une profondeur indéniable au personnage. Parmi les artistes de la cinquième génération de sa famille, Que Tran est celle qui est le plus souvent choisie comme juge dans des concours prestigieux tels que le Festival national de Cai Luong, le Concours de jeunes talents d'acteurs de Cai Luong Tran Huu Trang et le Concours de chant « La Cloche d'or du Cai Luong ».

Tran est également une jeune artiste qui a reçu à juste titre le titre d'Artiste du peuple. Ses rôles récents dans des pièces comme « The Singing Actress » et « The Poem on the Horse's Saddle » ont été très appréciés.

Trinh Trinh : exercer sa profession avec diligence

Trinh Trinh est la fille des artistes Huu Canh et Xuan Yen, et considère l'artiste Minh To comme son grand-père maternel. Elle est reconnue comme une actrice talentueuse de la cinquième génération de cette famille.

En regardant Trinh Trinh jouer dans des pièces d'opéra traditionnelles, vous constaterez qu'elle est très méticuleuse et attentive dans chacune de ses représentations.

Tu Suong a un jour fait l'éloge du talent de sa cousine Trinh Trinh et a admis qu'elle avait très bien interprété le rôle de Ho Nguyet Co se transformant en renard.

Dès leur plus jeune âge, Trinh Trinh et Tu Suong ont souvent joué ensemble dans la série dramatique pour enfants « Dong Au Bach Long ». Dans certains rôles, Trinh incarnait le rôle principal féminin et Suong le rôle principal masculin. Passionnée et talentueuse, Trinh Trinh était moins connue que ses deux jeunes sœurs, Tu Suong et Que Tran ; pourtant, son talent est indéniable.

Je me souviens de l'époque où nous travaillions sur la pièce « Tien Nga ». Lorsque Le Khanh a eu un bébé, l'artiste Thanh Loc a demandé à sa nièce, Trinh Trinh, de reprendre le rôle exigeant de Kim Lien. Malgré la transition du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) au théâtre, Trinh Trinh a interprété le rôle à la perfection, à la grande satisfaction de Thanh Loc, de toute l'équipe et du public.

Couple d'artistes Kim Tu Long et Trinh Trinh - Photo : LINH DOAN

Plus récemment, elle a reçu de nombreux éloges du public pour son interprétation du rôle de Ta Nguyet Kieu dans la pièce San Hau .

Trinh Trinh est l'épouse de l'artiste Kim Tu Long. Outre sa propre carrière artistique, elle se consacre pleinement à son mari, prenant soin de lui, lui transmettant parfois son savoir-faire et organisant des spectacles pour que ses deux fils puissent participer à des événements artistiques scolaires et locaux.

Le Thanh Thao, Ngoc Nga : suivre la voie des ancêtres dépend des capacités de chacun

Bien qu'elle ne brille peut-être pas sur scène en tant qu'actrice principale comme ses aînés Tú Sương, Trinh Trinh et Quế Trân, Lê Thanh Thảo (la sœur cadette de Tú Sương) est actuellement une actrice de personnage dans de nombreux projets de cải lương (opéra traditionnel vietnamien).

Le Thanh Thao a démontré à maintes reprises son talent dans des rôles complexes et originaux. Dans de nombreuses pièces d'opéra traditionnel, elle a déployé des efforts considérables pour offrir de magnifiques prestations, tant au chant qu'à la danse. Faisant partie de la cinquième génération d'actrices de sa famille, Le Thanh Thao et Tu Suong participent à de nombreuses pièces, y compris celles où les sœurs incarnent souvent des personnages opposés, créant ainsi un suspense et un attrait considérables.

Le mari de Le Thanh Thao, l'artiste Dien Trung, est lui aussi très apprécié pour ses interprétations. Bien qu'ils ne soient pas des stars, ils travaillent dur et se sont forgé une place de choix sur la scène artistique actuelle.

Couple d'artistes Le Thanh Thao - Dien Trung - Photo : LINH DOAN

Ngoc Nga est la sœur aînée des artistes Tu Suong et Le Thanh Thao. Passionnée par son métier, elle n'a cependant pas le même talent que ses deux cadettes ; elle entretient donc sa passion en acceptant de petits rôles dans des pièces de théâtre populaires (Cai Luong) et des drames parlés.

Par ailleurs, Ngoc Nga est également une maquilleuse de renom dans le milieu du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien). Non seulement elle travaille avec minutie au maquillage des artistes féminines, mais elle est aussi très demandée et fréquemment sollicitée par les troupes de Cai Luong, de théâtre et de cinéma pour maquiller les acteurs. Quel que soit son rôle, Ngoc Nga est respectée pour son sérieux et sa rigueur dans son travail.

Descendant de la sixième génération

On peut dire que peu de familles ont perduré aussi longtemps que la famille Minh To - Thanh Tong qui, après 100 ans, conserve sa réputation de famille d'artistes renommés et compte encore des artistes talentueux qui sont des stars dans divers domaines, du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) et du théâtre parlé au cinéma.

Cette génération d'actrices de cinquième génération tire pleinement parti des atouts de leur famille, développant non seulement leurs propres capacités, mais apportant également une contribution significative à la scène du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) à Hô Chi Minh-Ville.

De plus, une sixième génération de cette famille perpétue encore la profession. Citons Gia Khanh et Gia Khiem, filles des artistes Trinh Trinh et Kim Tu Long ; Kim Thu, fille de l’artiste Ngoc Nga ; Tu Quyen et Hong Quyen, filles de l’artiste Tu Suong ; Thao Tram et Thao Truc, filles des artistes Le Thanh Thao et Dien Trung.

LINH DOAN

Source : https://tuoitre.vn/nhung-co-dao-xuat-sac-doi-thu-nam-gia-toc-minh-to-thanh-tong-20250713084913388.htm