Quoc Co - Quoc Nghiep sera-t-il traité comme le cas du mannequin Ngoc Trinh ?

Le 21 octobre à midi, une vidéo est apparue sur les réseaux sociaux montrant les artistes de cirque Quoc Co et Quoc Nghiep réalisant une figure acrobatique en conduisant.

La vidéo montre que les deux artistes de cirque, Quoc Co et Quoc Nghiep, ne portaient pas de casque au volant et effectuaient des acrobaties face à face alors que le véhicule était en mouvement.

Dans la vidéo des deux artistes de cirque Quoc Co et Quoc Nghiep, on peut également lire un petit texte : « Interprété par des artistes de cirque professionnels dans un espace contrôlé. Merci de ne pas tenter de les imiter sous quelque forme que ce soit. »

Le chef du département de la police de la circulation (PC08, police de Ho Chi Minh-Ville) a informé que la police de la circulation avait reçu une vidéo partagée sur les réseaux sociaux montrant l'image de Quoc Co - Quoc Nghiep apparaissant avec une moto électrique en marche mais sans casque, effectuant une performance tête-à-tête.

L'incident impliquant les deux artistes de cirque Quoc Co et Quoc Nghiep a suscité des comparaisons avec l'affaire de la mannequin de lingerie Ngoc Trinh, poursuivie et placée en détention provisoire le 19 octobre pour « trouble à l'ordre public ». Auparavant, Ngoc Trinh avait publié sur les réseaux sociaux de nombreuses vidéos d'elle-même conduisant une moto, les mains libres, allongée sur la selle ou assise sur le côté, provoquant l'indignation générale.

Làm rõ mức độ vi phạm - Ảnh 1. — L'image des deux artistes de cirque Quoc Co et Quoc Nghiep s'affrontant à moto a fait sensation.

Quel est l'objectif de la publication sur Internet ?

L'avocat Le Van Hoan (Barreau de Hô Chi Minh-Ville) a déclaré que, conformément à la loi sur la cybersécurité, les personnes physiques et morales utilisant le cyberespace n'ont pas le droit de fournir ou de diffuser des informations dont le contenu incite à l'émeute, porte atteinte à la sécurité ou trouble l'ordre public ; il leur est interdit d'appeler, de mobiliser, d'inciter, de menacer ou d'attirer des foules à se rassembler pour causer des troubles, résister aux forces de l'ordre ou entraver les activités des agences et organisations, provoquant ainsi une instabilité sécuritaire et un trouble à l'ordre public ; et tout autre acte utilisant le cyberespace, les technologies de l'information et les moyens électroniques pour enfreindre la loi sur la sécurité nationale, l'ordre public et la sûreté est interdit.

Par conséquent, selon l'avocat Hoan, si des personnes physiques ou morales commettent une infraction, elles s'exposeront, en fonction de la nature et de la gravité de celle-ci, à des mesures disciplinaires, des sanctions administratives ou des poursuites pénales ; si elles causent un préjudice, elles devront indemniser le demandeur conformément aux dispositions légales.

« Il existe des cas où le comportement peut être similaire, mais où le but et le mobile diffèrent. L'élément essentiel est de savoir si ce comportement est ensuite enregistré et diffusé sur Internet dans le but d'inciter à l'émeute, de perturber la sécurité, de troubler l'ordre public, d'appeler à la mobilisation, d'inciter, de menacer ou d'attirer des foules pour créer des troubles », a analysé l'avocat Hoan. Il a ajouté que les autorités doivent vérifier et clarifier le contexte, les conditions et le cadre juridique de l'enregistrement vidéo afin de pouvoir conclure si le comportement enfreint la loi ou non.

La mannequin Ngoc Trinh a été poursuivie en justice et détenue provisoirement pendant 3 mois après avoir conduit une moto les deux mains libres à Hô Chi Minh-Ville, organisé le tournage et publié la vidéo en ligne, provoquant un tollé dans l'opinion publique.

L'avocat Hoan a souligné que l'affaire Quoc Co - Quoc Nghiep pourrait être comparée par beaucoup à celle de Ngoc Trinh. Cependant, comme indiqué précédemment, les autorités doivent déterminer s'il existe un fondement juridique à cette affaire et, le cas échéant, s'il s'agit d'une infraction administrative ou pénale.

Concernant le cas des deux artistes de cirque Quoc Co - Quoc Nghiep, l'avocat Bui Duc Tuan (Barreau de Ho Chi Minh-Ville) a également affirmé que l'article 30 du Code de la route interdit strictement aux motocyclistes de lâcher les deux mains ou de rouler sur une seule roue pour les véhicules à 2 roues, sur deux roues pour les véhicules à 3 roues ; autres actes qui causent des troubles et perturbent la sécurité routière.

« Les agissements de Quoc Co et Quoc Nghiep, quel qu’en soit le but, sont illégaux. Toutefois, pour déterminer les sanctions administratives ou pénales, il est nécessaire de préciser le degré d’atteinte à la sécurité, à l’ordre public et à la sûreté sociale », a déclaré l’avocat Tuan.

Le 19 octobre, le département de police de Ho Chi Minh-Ville a poursuivi et détenu temporairement Tran Thi Ngoc Trinh (mannequin Ngoc Trinh, 34 ans, de Tra Vinh ) pendant 3 mois pour le crime de « trouble à l'ordre public ».

La police de Hô Chi Minh-Ville a déterminé que le mannequin Ngoc Trinh ne possédait pas de permis de conduire A2, mais qu'elle avait néanmoins organisé et exécuté, avec Tran Xuan Dong (également inculpé avec Ngoc Trinh), une performance consistant à conduire une moto de grosse cylindrée en effectuant des mouvements de conduite dangereux et offensants, tels que s'allonger, s'agenouiller sur la selle, lâcher les deux mains pour laisser la moto avancer toute seule... circulant et se produisant sur la voie publique dans les quartiers de Thu Thiem et Tang Nhon Phu B (ville de Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville) ; causant des répercussions négatives sur la sécurité et l'ordre public dans la localité.

Dans le même temps, selon la police de Hô Chi Minh-Ville, Ngoc Trinh a organisé le tournage, le remontage et la publication des clips susmentionnés sur des comptes de médias sociaux comptant un grand nombre d'abonnés, ce qui a eu des conséquences négatives et a nui à la sécurité et à l'ordre dans le cyberespace.

Lien source