Le livre photo poignant « Artisanat traditionnel vietnamien » à travers l'objectif du photographe Tran The Phong

Chaque page du livre photo « Artisanat traditionnel vietnamien » du photographe Tran The Phong dépeint avec vivacité de nombreuses émotions et des moments impressionnants des villages d'artisans traditionnels, ainsi que les produits artisanaux typiques et délicats de chaque région du pays.

Des invités sont venus féliciter Tran The Phong pour son exposition de photos le matin du 1er août.

Le photographe Tran The Phong : « J'ai payé ma dette envers la profession. »

Le 1er août au matin, à Hô Chi Minh-Ville, le photographe Tran The Phong a inauguré son livre de photographies « Artisanat traditionnel vietnamien ». Il s'agit de son treizième ouvrage et de sa dix-neuvième exposition personnelle. L'exposition présentait 22 séries photographiques, soit plus de 100 clichés, sélectionnés parmi les 45 séries incluses dans le livre.

À propos de son livre de photos « Artisanat traditionnel vietnamien », l'auteur a déclaré qu'il s'agissait de la 19e édition de cet ouvrage, tiré à 100 exemplaires seulement, et que c'était celui auquel il avait accordé le plus d'attention.

Outre la présentation de la beauté de l'artisanat traditionnel aux lecteurs vietnamiens, il souhaite également contribuer à la promotion de la culture et du patrimoine vietnamiens auprès des amis internationaux.

Pour obtenir des photos authentiques et nettes des villages d'artisanat traditionnel du Vietnam, Tran The Phong a passé 10 ans à voyager du Nord au Sud pour visiter des villages d'artisanat célèbres tels que le village de poterie de Bat Trang, le village de poterie de Bau Truc, les peintures de Dong Ho, le tissage de la soie d'An Giang , la fabrication de papier à Cao Bang..., interrogeant et discutant avec les artisans et les ouvriers, enregistrant leurs moments de travail.

Le photographe Tran The Phong présente le livre de photos « Artisanat traditionnel vietnamien »

Selon l'auteur, le critère de sélection pour cette série de photos est de se rendre dans des villages d'artisans dont le simple nom évoque une image marquante et reste gravé dans la mémoire. De plus, il s'agissait de trouver des villages qui ont su préserver leurs traditions et leur authenticité, loin de la modernité.

Le docteur Vu Hai Son, le premier à avoir commandé 5 exemplaires du livre « Les métiers traditionnels vietnamiens », a expliqué qu’il aimait beaucoup trouver des aspects positifs chez les gens pour les comprendre, les apprécier et les observer, et qu’il avait donc décidé de commander l’ouvrage après avoir entendu Tran The Phong parler de l’idée du livre.

Réactions émotionnelles des lecteurs lors de l'achat du livre « Artisanat traditionnel vietnamien »

M. Hai Son a particulièrement apprécié l'idée et la qualité du livre, notamment le papier photo et le papier de doublure, un papier beaux-arts italien choisi par The Phong. La couverture est en papier des Pays-Bas et l'étui en carton finlandais.

Le livre est spécialement calligraphié sur du papier certifiant qu'il s'agit d'une édition limitée, et le coffret laqué est une œuvre de l'excellent artisan Le Ba Linh. « Tous ces matériaux sont écologiques », a déclaré M. Hai.

On sait que dans chaque livre, le photographe Tran The Phong a joint un morceau de papier acheté dans un village de fabrication de papier traditionnel de Cao Bang . Sur ce papier figure une inscription manuscrite certifiant qu'il s'agit d'une édition limitée, au prix de 9 999 999 VND l'exemplaire.

Le photographe Tran The Phong a passé 10 ans à voyager du Nord au Sud pour visiter des villages d'artisans célèbres tels que le village de poterie de Bat Trang, le village de poterie de Bau Truc, les peintures de Dong Ho... afin de réaliser ses photos préférées.

Quelques images extraites du livre photo « Artisanat traditionnel vietnamien » du photographe Tran The Phong :

Une série de photos sur l'artisane Tran Thi Co, une personne aveugle qui fabrique des chapeaux coniques depuis plus de 50 ans, extraite du livre de photos « Artisanat traditionnel vietnamien » du photographe Tran The Phong.

Atelier de fabrication d'encens – Quang Phu Cau ( Hanoi ).

Le photographe Tran The Phong est né en 1969 et a grandi à Hô Chi Minh-Ville. Il a grandi dans la rue et est végétarien.

Il est l'auteur de célèbres livres de photos tels que : Burden; Childhood Paths; Overcoming Darkness; Light of Life; 45 Days in Switzerland; Making a Living; Portrait; Saigon Rhythm of Life; Saigon Covid-19; Laughter; Saigon Covid-19 (2021); Shadow.

Il a reçu plus de 200 prix pour la photographie artistique et le journalisme, tant au niveau national qu'international, dont : 16 prix nationaux et municipaux de photographie de presse ; 12 prix nationaux d'excellence de l'Association vietnamienne des artistes photographes, Grand Prix (Japon) ; 3 médailles d'or du Trierenberg Super Circuit (Autriche) et 5 médailles Asahi Shimbun (Japon).

Source : https://baoquocte.vn/sach-anh-nghe-truyen-thong-viet-day-cam-cuc-qua-ong-kinh-cua-nhiep-anh-gia-tran-the-phong-281090.html