Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste au 30e anniversaire du partenariat Vietnam-BAD

Au cours des 30 dernières années (1993 - 2023), les relations entre le Vietnam et la BAD ont été continuellement renforcées et développées ; en particulier le soutien opportun et pratique de la BAD au Vietnam dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, la promotion de la reprise et du développement socio -économiques, l'ouverture d'opportunités de coopération commerciale et d'investissement entre le Vietnam et les pays du monde entier.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la cérémonie célébrant le 30e anniversaire du partenariat entre le Vietnam et la Banque asiatique de développement (BAD). (Photo : VNA)

À ce jour, le montant total des financements de la BAD au Vietnam a atteint près de 18 milliards de dollars américains, destinés à environ 600 programmes et projets dans des domaines aussi importants que l'agriculture , les zones rurales, l'éducation, la santé, les transports, l'énergie et les infrastructures urbaines. Parallèlement, la BAD a également financé 6,45 milliards de dollars américains pour des transactions commerciales par l'intermédiaire de banques commerciales vietnamiennes.

Grâce à des subventions et à des activités de conseil en matière de politiques, la BAD a aidé le gouvernement, les ministères, les secteurs et les localités à améliorer leur capacité de gestion, de fonctionnement, de recherche et d’élaboration de politiques.

Plus récemment, en réponse à la pandémie de COVID-19, la BAD a soutenu le Vietnam avec un certain nombre de programmes d’aide non remboursables d’une valeur de plusieurs centaines de millions de dollars pour financer des équipements de protection médicale, moderniser les équipements médicaux, la production pharmaceutique et le soutien aux petites et moyennes entreprises et aux entreprises appartenant à des femmes.

En retour, le Vietnam profite pleinement du soutien de la BAD et en assure la meilleure efficacité ; le rôle actif et responsable du Vietnam est également de plus en plus consolidé et renforcé au sein de la BAD ainsi que dans ses relations avec les pays membres à travers les cadres et initiatives de coopération régionale de la BAD.

S'exprimant lors de l'événement, analysant le rôle de la finance dans le développement, en particulier dans le contexte du Vietnam traversant une longue période de guerre de résistance, gagnant son indépendance nationale et étant sous embargo, avec beaucoup de douleur et de perte, le Premier ministre Pham Minh Chinh a respectueusement remercié et hautement apprécié le soutien de la BAD au Vietnam au cours de la période passée dans le développement des infrastructures, la réduction de la pauvreté, le développement de l'éducation et de la santé, etc., en particulier dans les zones reculées, frontalières et insulaires ; créant en même temps motivation et inspiration pour d'autres partenaires à coopérer et à soutenir le développement du Vietnam.

Présentant les leçons apprises en matière de coopération, analysant la situation mondiale, informant sur certaines des réalisations exceptionnelles du Vietnam en matière de développement après plus de 35 ans de rénovation, ainsi qu'en 2023 et sur les fondements du développement du Vietnam, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam développe le pays sur trois piliers principaux : la construction d'une démocratie socialiste ; la construction d'un État de droit socialiste ; et le développement d'une économie de marché à orientation socialiste.

Le Vietnam se concentre sur la mise en œuvre de trois avancées stratégiques : perfectionner ses institutions, développer des ressources humaines de haute qualité et développer ses infrastructures. Il s’efforce également de bâtir une économie indépendante et autonome, associée à une intégration internationale proactive et active, de manière globale, concrète et efficace. Tout au long de ce processus, le Vietnam place l’être humain au cœur de son développement, comme sujet, objectif, moteur et ressource, sans sacrifier le progrès, l’équité, la sécurité sociale et l’environnement à la simple poursuite de la croissance économique.

Français Déclarant que le Vietnam est un pays en développement, que l'économie est en transition, que l'échelle économique est encore modeste, que l'ouverture est grande, que la résilience aux chocs est limitée... Par conséquent, en plus du soutien en capital, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à la BAD de fournir des conseils politiques au Vietnam ; de soutenir le Vietnam dans la construction et le perfectionnement des institutions, en particulier le perfectionnement des institutions économiques de marché à orientation socialiste ; en même temps de continuer à créer une motivation et une inspiration pour que d'autres partenaires soutiennent et coopèrent avec le Vietnam dans le développement.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de l'événement (Photo : VNA)

Convaincu que la nouvelle phase nécessite une nouvelle façon de penser et de travailler, le Premier ministre a suggéré que les deux parties choisissent de coopérer sur des programmes et projets spécifiques, ciblés et clés pour aider le Vietnam à renverser la situation et à changer son état pour un développement rapide, durable et inclusif, ne laissant personne de côté.

En particulier, en mettant l'accent sur la prévention du changement climatique, la transformation verte, la transformation numérique, le développement économique vert, l'économie circulaire, l'économie du partage, les industries émergentes telles que les puces semi-conductrices, l'intelligence artificielle, le big data, les nouvelles énergies...

Ainsi, nous aiderons le Vietnam à atteindre son objectif de devenir un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire élevé d’ici 2030 ; et de devenir un pays développé à revenu élevé d’ici 2045.

Le Premier ministre a souligné l'efficacité de la coopération entre le Vietnam et la BAD au cours des trente dernières années et a exprimé l'espoir que les trente prochaines années de coopération entre le Vietnam et la BAD soient encore plus fructueuses, dans un esprit de partage des bénéfices et de partage des risques. « Avec sincérité et affection sincère, tous les obstacles seront surmontés et la relation de coopération entre le Vietnam et la BAD sera continuellement renforcée et développée dans les années à venir », a-t-il conclu.

Plus tôt dans l'après-midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Masatsugu Askawa, président de la Banque asiatique de développement (BAD), en visite au Vietnam et participant au 30e anniversaire du partenariat Vietnam-BAD.

Accueillant le président de la BAD lors de sa visite au Vietnam, le Premier ministre a affirmé que le gouvernement vietnamien considérait toujours la BAD comme un partenaire de développement important, proche et fiable. Il a ajouté qu'après plus de 35 ans de rénovation, le Vietnam n'avait jamais bénéficié d'une telle assise, d'un tel potentiel, d'une telle position et d'un tel prestige international. Les succès du Vietnam sont dus à la coopération et au soutien efficaces de la BAD.

Convaincu qu'après 30 ans de coopération entre le Vietnam et la BAD, la relation est devenue plus mature dans tous les aspects, le Premier ministre a suggéré que dans la nouvelle période, la coopération entre le Vietnam et la BAD doit être innovée, en se concentrant sur l'investissement et le développement, avec plus de concentration et de points clés ; les institutions et les procédures doivent être améliorées ; avec de nouvelles réflexions et façons de faire les choses pour apporter une plus grande efficacité.

Remerciant le Premier ministre d'avoir pris le temps de le recevoir et de lui avoir fait part de ses commentaires positifs sur la BAD, le président de la BAD, Masatsugu Askawa, a félicité le Vietnam pour ses réalisations importantes dans tous les domaines ; soulignant que le monde d'aujourd'hui est confronté à de nombreux défis, cependant, dans ce contexte, le Vietnam est toujours déterminé dans ses objectifs de développement ; affirmant que la BAD se soucie toujours du Vietnam et le soutient dans son développement socio-économique ; et souhaite construire des projets de coopération efficaces avec le Vietnam.

Selon M. Masatsugu Askawa, la BAD peut soutenir le Vietnam avec des ressources financières pour mettre en œuvre des projets de transformation verte, de transformation énergétique, de développement des infrastructures, soutenir la participation du secteur privé aux projets de partenariat public ; améliorer les compétences du secteur privé ; soutenir le développement des industries émergentes telles que les puces semi-conductrices, l'intelligence artificielle ; et espère que le gouvernement vietnamien soutiendra et promouvra la mise en œuvre plus rapide des projets de coopération.

Appréciant les opinions du Président de la BAD, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé au Président personnellement et à la BAD de continuer à accompagner le Vietnam, de partager les expériences et de soutenir le Vietnam dans les conseils politiques, en particulier les politiques macroéconomiques, monétaires et budgétaires, en assurant les grands équilibres, en contrôlant l'inflation, en promouvant la croissance, conformément à la situation au Vietnam ; en soutenant le Vietnam dans la promotion d'une croissance durable, en promouvant le développement de l'économie verte, de l'économie numérique, de l'économie circulaire, en renforçant la compétitivité de l'économie ; en soutenant les entreprises vietnamiennes pour qu'elles participent plus profondément à la chaîne d'approvisionnement mondiale.

Le Premier ministre a déclaré que le Vietnam est le troisième pays à ratifier la Déclaration du JETP avec des pays membres et non membres du Groupe des Sept (G7). Le Vietnam a publié le VIIIe Plan Énergie et élabore actuellement un plan de mise en œuvre, qui comprendra des programmes de projets spécifiques.

Le Vietnam met en œuvre des mesures d'atténuation du changement climatique dans de nombreux domaines, au travers de nombreux projets et programmes spécifiques. Il construit notamment un million d'hectares de rizières de haute qualité et à faibles émissions, et met en œuvre des projets de développement de voitures électriques.

Appréciant les efforts de la BAD pour mobiliser des ressources allant jusqu'à 3 milliards de dollars pour environ 23 projets au Vietnam au cours de la période 2023-2026, le Premier ministre a demandé à la BAD de se coordonner avec les ministères et les branches vietnamiens pour mettre en œuvre immédiatement des projets spécifiques en 2024.

Informant que le Gouvernement a nommé un Vice-Premier Ministre pour en être responsable et a demandé aux ministères et branches concernés de revoir et de perfectionner les institutions et les politiques sur l'investissement public et le capital de l'APD, le Premier Ministre Pham Minh Chinh a demandé à la BAD de se coordonner avec le Vietnam pour perfectionner les institutions et les procédures afin de débourser et de mettre en œuvre efficacement les ressources du prêt de la BAD.

Concernant les questions restantes concernant les procédures d'exonération fiscale, le Premier ministre a déclaré qu'il avait demandé au ministère des Finances d'apporter rapidement des modifications aux procédures dans le sens de la simplification, conformément aux engagements du Vietnam dans les traités internationaux ; dans un esprit d'avantages harmonieux, de risques partagés, de bénéfice mutuel et de gagnant-gagnant.

Le Premier ministre a proposé de créer un groupe de travail entre le Vietnam et la BAD pour promouvoir la coopération en matière de capitaux et le soutien politique au Vietnam.

Comment (0)