ベトナム人民海軍70周年：海上における「生きた主権の節目」

ホーチミン市の役人、公務員、報道関係者の代表団がチュオンサ島地区を訪問中 - 写真：TU TRUNG

チュオンサ諸島で任務に就いている兵士とともに、第2海軍管区の「生きた主権標識」の将校と兵士は、海と島々の主権を守り、祖国の領土保全を維持するという任務を果たすために、長年にわたって勇敢に、静かに犠牲を払ってきました。

現在、南部大陸棚には、DK1/1、DK1/2、DK1/8、DK1/10などの名前で、バケ、フックタン、クエドゥオン、フエントラン、フックグエン、トゥチン、カマウ浅瀬を含むサンゴ礁を守る15のDK1プラットフォームがあります。各プラットフォームは、嵐の中のベトナムの誇り高く雄大な姿勢に例えられています。

「頭は天に届き、足は地につかない」、四方を広大な水に囲まれた場所で、海軍兵士一人ひとりが昼夜を問わず任務を遂行し、壇上に上がって任務遂行にあたる際の兵士の誓いである「粘り強さと勇気、あらゆる困難の克服、団結と規律、自主権の維持」の伝統を飾るために犠牲を払う覚悟でいる。

「人がいる限り、リグは存在する」は、過去36年間、DK1の将兵の代々の名誉ある約束となった。

そこで彼らは、本土に平和な暮らしができるよう、いかなる状況でも嵐や波に負けずに毅然と立ち向かう闘志を鍛えたのです。

これらの「波の翼を持つ」兵士たちは、神聖で高貴な使命を帯びて祖国に自らの青春を捧げることを選びました。なぜなら、彼らにとって「誰もが楽な仕事を選ぶなら、大変な仕事は誰が残されるのか…」だからです。

この異常な自然災害により、DK1プラットフォームエリアで任務中だった海軍士官と兵士13名が死亡した。そのうちの8頭は永遠に海の真ん中に残されました。あなたたちの墓は白い波頭と深い海に横たわる珊瑚の枝だが、あなたたちの名前は永遠に記憶されるだろう。