ゲティン港が設立70周年を迎え、二等労働勲章を受賞

式典には、省党常任委員会メンバーであるファン・ドゥック・ドン氏（チュオンビン区党委員会書記）、ホアン・クオック・ヴィエット氏（農業環境局長）が出席した。また、ホアン・フー・ヒエン氏（省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長）、グエン・ナム・ディン氏（省人民評議会常任副議長）、そして各部局、機関、支部の代表者も出席した。

式典には、ベトナム国営海運会社取締役会長で党書記のグエン・カイン・ティン同志、歴代のゲティン港の元幹部、パートナー、忠実な顧客、そしてゲティン港の多数の役員、従業員、労働者が出席した。

過去70年間、ゲティン港は単なる商業施設ではなく、英雄ソビエト連邦の文化的、精神的、そして歴史的遺産の一部でもありました。アメリカ帝国による破壊的な戦争の最も激しい時代において、港湾労働者は「片手にハンマー、片手に銃」の精神で、生産と闘争の両方に尽力しました。

平和が回復し、国は改革期に入り、党と国家の政策が実施される中、ゲティン港は中央集権的な補助金制度から徐々に独立した自主的な企業会計へと移行しました。当社は90年代初頭から事業再編を進め、幾多の変革を経て、2015年までに企業の民営化を完了しました。

ポート4 — ゲティン港株式会社の取締役会長レ・ドアン・ロン氏が祝賀会で開会の辞を述べた。写真：クアン・アン

ゲティン港は小さな港から大きく成長し、海港企業、地域の物流センター、ゲアン省と国内外の主要経済圏を結ぶ国家輸送システムの重要な拠点へと成長しました。

人民武力英雄の称号を授与された港であり、過去数十年にわたり祖国の建設と防衛において戦略的役割を果たしてきた港であり、海、港、経済施設を守る部隊の集結地であるゲティン港は、常にその重要な地位を保ってきました。当初は数トンの貨物から始まり、現在では年間500万トン近くに達し、北中部地域で唯一、国際コンテナ船と国内コンテナ船の両方を全面的に受け入れる港湾企業となっています。

ゲティン港株式会社の取締役会長、レ・ドアン・ロン氏は、ゲティン港の70年の歴史を振り返るスピーチを行いました。物流サプライチェーンのコーディネーションセンターとなることを目指し、ゲティン港は3つの柱に注力しています。第一に、インフラの近代化を継続し、特に埠頭の改修プロジェクトに資源を集中させ、5万DWT級の船舶を受け入れられるようにすることで、地域の国際商業港にふさわしい港湾を目指します。第二に、デジタルトランスフォーメーションを推進し、先進技術を経営・運営に活用し、「スマートポート、グリーンポート」モデルを構築することで、競争力と統合性を向上させます。第三に、地域間物流の連携を継続的に拡大し、東西経済回廊の信頼できるハブ、つまりタン・ゲ・ティン地域と世界各国を結ぶ商品サプライチェーンにおける最も重要なゲートウェイとなることを目指します。

飛燕港 — ホアン・フー・ヒエン同志（省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長）が式典で演説した。写真：クアン・アン

式典で演説したホアン・フー・ヒエン同志（省党執行委員、省人民委員会副委員長）は、過去70年間にわたるゲティン港の何世代にもわたる幹部、労働者、従業員の多大な努力と貢献を認め、称賛した。

ホアン・フー・ヒエン同志は、ゲティン港は海運業界の誇りであるだけでなく、ゲアン省の人々の意志、創造的な労働精神、そして大志の象徴でもあると強調した。同港の貢献は、省の社会経済発展、特に北中部地域の物流と海上貿易の分野における発展に大きく貢献してきた。

ホアン・フー・ヒエン同志は、深化する統合と激化する競争環境において、ゲティン港は引き続きその英雄的伝統を継承し、コーポレートガバナンスの革新を推進し、デジタル技術を積極的に活用し、サービスの質を向上させ、持続可能な発展に向けて前進する必要があると強調した。ゲアン省は、港がインフラの拡張を継続し、国際航路を誘致し、地域の戦略的貿易ゲートウェイとしての役割を堅持できるよう、常に同行し、好ましい環境を整えていく所存である。

ポート2 — 主席の許可を得て、省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長のホアン・フー・ヒエン同志が、ゲティン港に二等労働勲章を授与した。写真：クアン・アン

この度、ゲティン港は党と国家から二等労働勲章という高貴な賞を授与される栄誉に浴しました。これは、ゲアン省における英雄的な集団のたゆまぬ努力、強い意志、勇気、そして向上心に対する表彰です。
ゲティン港の幹部らはまた、ホ・ドゥック・フォック副首相から花かごを受け取り、ゲティン港株式会社の創立70周年と二級労働勲章の受賞を祝福した。

出典: https://baonghean.vn/cang-nghe-tinh-ky-niem-70-nam-ngay-thanh-lap-va-don-nhan-huan-chuong-lao-dong-hang-nhi-10310697.html