6月23日、旧チャヴィン（現ヴィンロン）境界標識で撮影されたこの写真で、ホーチミン市に住み働く旧ロンアン（現タイニン）出身のグエン・クエット・ソンさん（2000年生まれ）の特別な3年間の旅が幕を閉じた。
彼は使い慣れたバイクで国中を旅し、行政単位が変更される前の63の古い省や市の境界標識の画像を探し、保存した。
以前、全国各地の行政区の統合に関する情報が多くの人の注目を集めました。グエン・クエット・ソン氏にとって、これがベトナムの省・市の行政区の境界地図63枚からなる写真シリーズを完成させるきっかけとなりました。これらの地図は多くの記念すべき価値を持っています。
「これは郷愁や後悔から来る行為ではありません。行政単位の再編政策を支持しているからです。しかし、私個人としては、省庁の写真を記録することは、青春時代のスクラップブックのように、歴史の一部を保存する一つの方法だと考えています」とソン氏は語った。
2000年生まれのこの若者は、地方や市の看板のある場所に行くのに多くの時間を過ごしている（写真：人物提供）。
2022年初頭、中央高地への春の旅は、偶然にも数万キロに及ぶ旅の始まりとなりました。生まれ故郷の龍安（ロンアン）の地図を撮影していた時、孫氏は突然ひらめきました。「63省と市すべてを写真に撮ってみたらどうだろう？」
その自発的なアイデアは、その後 3 年間のプロジェクトとなり、鮮明で美しく長持ちする標識を「探す」ために何百日も旅をし、何度も同じ場所に戻りました。
地図が見つけにくい遠隔地にある省や都市もあります。中でも旧ナムディン省（現在のニンビン省）は、ソン氏にとって最も困難な場所の一つでした。何度も足を運び、人々に尋ね、国道の各区間を探さなければならなかったからです。
ニンビン省では、彼に「計画を破らせ」る羽目になった。初めて訪れた時は大雨だったからだ。空が晴れて道路も乾いている次の訪問まで待たなければならず、そうしてようやく望みの瞬間を捉えることができた。
「すべての標識が鮮明で美しいとは限りませんが、私は常に明るい光と背景がはっきりしている時間を選ぶようにしています。標識の中には、畑の真ん中に置かれているものもあれば、橋のたもとに置かれているものもあり、茂みに隠れているものもあります」とソン氏は語った。
2023年、ソンさんはこの病気と診断され、1年以上の治療を余儀なくされたため、大陸横断旅行は延期を余儀なくされました。その間、写真が大きなインスピレーションとモチベーションの源となり、回復後すぐに大陸横断旅行の計画を始めました。
2024年4月、孫氏は病院のベッドにいた頃から抱いていた目標に到達するため、49の省と都市を通過し、総距離10,467キロ、1,700万ドンを費やして、40日間のバイクの旅に出発した。
地図の写真は数多くあり、貴重な資料となる（写真：本人提供）。
領土委員会に加えて、ソン氏は国境標識でチェックインしたり、地元の料理や地域の習慣を探ったり、長い旅の途中で親切な人々と出会ったりする機会も得ました...
しかし、今回の旅では63州すべてを撮影することはできなかった。合併のニュースが流れると、孫氏は6月上旬に次の旅を急いだ。
この旅で、彼はアンザン省、カマウ省、バクリウ省などの古い町を訪れ、旅の最後の目的地であるチャヴィン省に到着しました。
孫氏は旅行中に、ベトナムの主権を示す国境標識もいくつか制覇した（写真：本人提供）。
今後の計画について尋ねられると、ソン氏はこう明かした。「各省と各都市が新しい領土地図を完成させるのを待っています。地図が完成したら、旅を続けます。これから公開する写真シリーズは、国の変化と並行した旅になるでしょう。」
ソンにとって、ロンアン（旧）の看板の写真は、旅の始まりであり、故郷でもあるため、旅全体を最も完璧に表すものです。63枚の旧省看板の写真シリーズの最後となる、チャヴィン（旧）の最後の写真は、旅の終着点であると同時に、新たな旅の始まりでもあります。
「これらの写真が個人的な思い出になるだけでなく、未来の世代にとっての記録となることを願っています。ベトナムにはかつて63の省と市があり、それぞれの名前に文化の堆積層、歴史、地元の人々の感情が込められていたことを知ってもらうためです」とソンさんは語った。
出典: https://dantri.com.vn/du-lich/chang-trai-3-nam-xuyen-viet-san-anh-63-bang-ten-dia-phan-truoc-sap-nhap-20250705194427508.htm
コメント (0)