あっという間にまた一年が過ぎました。年を重ねるにつれ、時間の流れの速さを痛感します。仕事の慌ただしさや、日々の些細な心配事に追われ、時の流れを忘れてしまっていたのです。年末は、自分自身の人生や他人の人生を振り返り、心に残る悲しみや不安を忘れ、身を切るような寒さを払い、明るい日差しと楽しげなツバメを迎える時です。年末の午後の雰囲気は、私たちの心に深い憧れを抱かせます…。
年末最後の午後、生活はますます慌ただしく、賑やかになったように感じられた。笑い声とおしゃべりが辺りに響き渡る。タムおばさんとバおばさんは、歓迎の掛け声を上げて挨拶を交わした。テオは池の水を抜くことに成功し、喜びの叫び声をあげた。母は祖父母への供え物の準備に忙しく、テト（旧正月）を一緒に祝うよう、お二人に祈りを捧げた。
幼い頃の無邪気な記憶の中で、年末の夕暮れ時を懐かしく思い出します。父がまだそばにいてくれた頃のことです。私はワクワクしながら父の後について庭へ行き、一番美しい杏の花の枝を選び、それを丁寧に、そして敬意を込めて祭壇の花瓶に生けました。父は、旧正月には杏の花が欠かせないと言っていました。祭壇を眺めることが、お祝いの雰囲気を醸し出すのだと。
それから父は庭で採れた果物を摘み、五種の果物のお供え物を用意しました。カスタードアップル、ココナッツ、パパイヤ、マンゴー、イチジクといった伝統的な果物は使いませんでした。父は、テト（旧正月）に自分たちの庭で採れた五種の果物をお供えすることは、祖先が今日私たちが享受しているものを与えてくれた苦難への敬意と感謝の表れだと教えてくれました。父はよく、この国の伝統的なテトの習慣について話してくれました。父はもう遠く離れてしまいましたが、今でも鮮明に覚えています。
年末最後の午後、田舎の市場はそれほど大きくはないものの、信じられないほど賑やかで活気に満ちており、買い手と売り手が絶え間なく行き来していた。普段、私の村の市場は夜明けに開店し、午前8時頃に閉店する。しかし、テト（ベトナムの旧正月）の間は、人々は一日中売買を行っている。市場ははるかに混雑し、陽気な雰囲気に包まれる。誰もが幸せそうに笑い、おしゃべりをしている。テトの間は値切り交渉は少なくなり、皆が寛容になる。赤い封筒や対聯が書かれた赤い紙、テトの飾りを売る屋台が並んでいる。すべてが鮮やかな赤色だ。それを見ると、テトが来たことがわかる。
年末の午後になると、母はよく家の前の竹製のベンチに座り、先祖に供えるもち米の餅（バインテット）を包んでいました。家の裏の竹林から父が切り出した竹で作った、磨き上げられた竹製のベンチは、素朴で質素な作りで、たくさんの思い出が詰まっていました。母は私たちが子供の頃から大人になった今に至るまで、数えきれないほどの春をそのベンチで過ごしてきました。母にとって、その竹製のベンチには父の面影が宿っていました。そして、姉妹たちと私が、もち米の餅が煮える鍋を見守りながら遊んだのも、まさにその竹製のベンチでした。
年末の午後、母親たちはいつも通りの突き当たりを見つめ、残業や顧客への商品配達で忙しく、まだ家に帰ってこない子供たちを不安そうに待っている。子供たちは、家にいる幼い兄弟姉妹への贈り物を買うために、少しでも多く稼ごうとしているのだ。
1年の最後の日、道路は車で混雑する。故郷を離れて各地で働いていた人々が、家族とテト（旧正月）を祝うために急いで帰郷するのだ。人それぞれ事情は異なるが、故郷へ帰る喜びは皆共通しているだろう。両親や家族の温かい抱擁の中で、穏やかな日々を再び味わうために、彼らは故郷へと戻る。外の世界の心配事や不安を一時的に忘れ、平和な日々を追体験する。1年の最後の日、家族との再会と愛する人々との親密な時間で満たされたこの瞬間は、この上なく幸せだ。そして、まさにその時こそ、真のテトを実感できるのだ。
時が経つにつれ、状況は大きく変化しました。人々の生活は以前よりも豊かになり、テト（旧正月）は普段とさほど変わらず、大晦日の午後の特別な雰囲気や充実感は、かつてほどではなくなりました。お菓子や保存食、バインテット（もち米の餅）、バインチュン（四角いもち米の餅）、豚肉と卵の煮込みなど、テトに必要なものはすべて簡単に手に入ります。買ってくれば準備完了です。そのため、大晦日の午後にバインテットの鍋を囲んで笑い合い、喜びを分かち合う、あのワクワク感は、次第に薄れていきました。
時間に追われる慌ただしい日々の中で、私たちはしばしば年末の午後の本当の意味を忘れてしまいがちです。それは、人生における調和、互いを思いやる気持ち、そして何よりも心の平安を意味します。少しペースを落とし、年末の静けさを味わいましょう。テトの真の喜びは、まさにこうした日々にあるのですから。
玄関ポーチでは、明るい黄金色の陽光が早咲きの杏の花と戯れ、蝶が菊や蘭の間を楽しげに舞う。前庭のマリーゴールドは一斉に咲き誇り、ミツバチとともに芳しい香りを放つ。ツバメが空高く舞い上がり始める。まだ言葉をほとんど話せない子供たちの楽しそうな話し声が、旧正月（テト）を目前に控えたこの日、家中に温かさと喜びをもたらす。
人生の不確実性を経験し、時代の浮き沈みや人生の無常を目の当たりにしてきた人こそ、年末の夜をより一層大切にするのかもしれません。なぜなら、それは家族の絆、共に過ごす時間、そして再会という、物質的なものでは決して代えられない大切なものを思い出させてくれるからです。わずかなお金を追い求めたり、自分の力不足を感じたりして、家族とテト（旧正月）を祝うことを諦めないでください。家に帰って家族とテトを祝いましょう。それこそが、私たちの人生で最も大切なものなのです。
私にとって、年末の数日間があっという間に過ぎ去り、まるで束の間の出来事のように、一瞬にして消え去ってしまう感覚。しかし、その余韻は長く残り、年末の午後に人生を振り返ると、懐かしさと感慨に浸る気持ちが湧き上がってくる。
遠くから、物悲しい春の旋律が漂ってきた。「年末になると、私は座って人生の日数を数える。すでに300日以上が過ぎた…」
出典：https://congluan.vn/chieu-cuoi-nam-10329462.html
コメント (0)