絵画の出会いの場

アーティストのQuách Bắc氏から事前に送られてきたGoogleマップの道順に従い、ラオカイ省ターヴァンコミューンのターヴァンザイ1村に到着しました。そこから小さな坂道を登ると、涼しい緑の木陰に佇む、低い屋根裏部屋のある木造の家に辿り着きました。中に入ると、彼が絵画制作と展示に捧げた空間に感銘を受けました。高地の村の中心に佇む、まさに本格的なアートスペースでした。

クアック・バックは1988年生まれのハノイ出身で、中央芸術教育大学とベトナム美術大学で学びました。10年近くにわたり、ハノイとホーチミン市で数々のアートプロジェクトに携わってきました。しかし4年前、クアック・バックはハノイを離れ、サパを居住地と活動の場として選びました。

「なぜサパを選んだのですか？あなたのように芸術活動を日常的に行っている人にとって、ここは少し孤立しているように感じるのですが？」と私は尋ねました。するとアーティストのクアック・バックは「作品のインスピレーションに変化が必要だったんです」と答えました。

彼が住む木造の家はホアンリエン山の麓にあります。上階は観光客向けのホームステイとして設計され、下階はクリエイティブスタジオとアート展示スペース「アートハブ」となっています。

アーティストのクアック・バック氏は、自身の小さなアートセンターで様々な活動を企画し、全国各地から画家、写真家、アーティストを集めてきました。これらのアートプロジェクトを通して、彼は美しいターヴァンの魅力を国内外の友人たちに伝えることに貢献してきました。

「では、この場所はあなたの作品に反映されていますか？」と私は尋ねました。「もちろんです。芸術は、アーティストが暮らし、訪れた場所を反映するものだからです。ここでの最初のプロジェクトは『観光』です。観光客と地元の人々との間の文化的対立を巧みに利用し、彼らの視点から、この土地の人々の日常生活や急速な変化を捉えています。」

「言葉ではなく視覚芸術を通して、美しく神秘的なサパを自分なりの方法で紹介したい」とアーティストのクアック・バックさんは語った。

「漆塗りには湿度が必要で、サパにはその利点がある」これが、画家のクック・クオック・アンさんがサパに滞在することを決めた理由です。

クック・クオック・アンはかつて彫刻家でした。タンホア省のレ・ロイ像やホアロー刑務所のレリーフなど、彼の作品には彼の痕跡が残っています。引退後、彼は漆芸に専念する時間を持つようになりました。サパを何度も訪れたクック・クオック・アンは、ここが詩情豊かな土地であるだけでなく、漆芸の発展に理想的な条件を備えていることに気づきました。

「ハノイでは、漆絵を描くために硬化室を作り、霧を吹きかけて人工的に湿度を作らなければなりません。しかし、サパでは一年中霧があり、気候も自然に涼しく湿度が高いので、漆絵に最適です」と、アーティストのクック・クオック・アン氏は説明した。

2021年、アーティストのクック・クオック・アンは、生活と絵画制作のために正式にサパに移住しました。気候は彼の絵画制作に適しているだけでなく、70歳を超えるアーティストにとって最も重要な健康維持にも役立っています。「漆で絵を描くのは大変な作業で、暑くて湿度が高いとさらに疲れます。ここは涼しいので、一年中制作できます」とアーティストのクック・クオック・アンは語りました。

サパで約5年間を過ごした芸術家クック・クオック・アンは、様々なサイズの漆絵を30点以上完成させました。それぞれの作品の完成には数ヶ月かかり、精巧な作品「ムオンホア渓谷」は2年をかけて完成しました。

白、緑、グレーの花柄ヴィンテージイラストアートギャラリーインスタグラム投稿.jpg

現在、山麓の木造住宅で、アーティストのクック・クオック・アン氏が15点の作品を展示しています。そのほとんどにダオ族文化の強い影響が見られます。クック・クオック・アン氏に作品を紹介してもらって初めて、ダオ族の民族的アイデンティティが深く染み込んだ彼の絵画の奥深さを真に理解することができました。

彼は衣装や表面の模様を再現するだけではなく、道族の文化や精神の世界を静かに探求しました。彼によれば、「低地の人々はちらっと見るだけで、その後見逃してしまうことが多い」ものです。

アーティストのクック・クオック・アンにとって、漆塗りにはゆっくりとした作業が必要だ。「慌てて塗ることはできません。層を重ねて塗らなければなりません。ダオ族の文化のように、層を重ねて塗るのです。ただ見ただけでは理解できません。」

アーティストのクック・クオック・アン氏が、ダオ族の文化にインスピレーションを受けた作品を紹介します。

サパ（二層制地方自治制度導入以前の地名全般を指す）が芸術家たちに選ばれるようになったのは、今に始まったことではありません。この地は古くから、何世代にもわたる芸術家たちが居住し、創作活動を行う場所でした。雄大な自然、清らかな気候、人々、そして文化的アイデンティティは、絵画が花開く理想的な条件を作り出してきました。

中でも、著名な画家トー・ゴック・ヴァンの息子である画家トー・ゴック・タンは外せません。彼はサパを第二の故郷とみなし、この地で数千点もの絵画を制作してきました。画家のダン・ティン・トゥオンは2002年にサパにスタジオを開設し、数々の個展を開催しました。中でも「雲と山の四季のサパ」は、2年かけて制作した作品「曇りの季節のサパ」が特に有名です。70歳を迎えた画家トラン・ルー・ハウは、今でも毎年夏にサパに通い、個性豊かな大型風景画を数多く残しています。

今日、サパはハ・フン・ドゥンや、ファム・ファン・ホアン・リンとチュウ・クアン・フン夫妻といった若手アーティストたちの故郷でもあります。彼らは長年にわたり、この地を訪れ、暮らし、創作活動を続けてきました。何世代にもわたるアーティストたちの存在と絶え間ない創造性は、天と地が出会うサパに、絵画と美を愛する魂が出会う場所を創り出すことに貢献してきました。

出典: https://baolaocai.vn/diem-hen-cua-hoi-hoa-post879304.html