クアンニン省で最も美しい炭鉱を外国投資家に譲渡することに躊躇

ウオンビ市ヴァンダンにあるベトミンドの加工・選別施設。写真：TND

議論を続ける

TKVによれば、TKVが採掘を拡大するための100％インドネシア資本（ベトミンド）のPt.ベトミンド・エネルギタマ社のライセンス取り消しと土地の埋め立ては、多くの会議や政府から省庁、支部、地方自治体への指示文書を通じて、長年にわたって議論されてきた。

しかし、現在までに、良質な石炭の埋蔵量が大量に存在するウオンビ市ヴァンダン区のベトミンド社の大規模炭鉱は採掘を中止したが、依然としてこの会社の経営下にある。

この問題を引き続き解決するため、クアンニン省人民委員会はTKVに対し、2023年4月19日付政府官邸通知第139/TB-VPCP号におけるトラン・ホン・ハ副首相の指示に従い、ドンヴォン・ウオントゥオン炭鉱の閉鎖計画を承認するよう天然資源環境省に引き続き緊密に従うよう要請した。クアンニン省計画投資局に、計画投資省の管轄機関と緊急に協力し、同省がプロジェクトの投資活動の終了を指示する文書を早急に発行できるようにする。

TKVによれば、1991年4月19日、TKV傘下のUong Bi Coal CompanyはVietmindoとの事業協力契約に署名する任務を与えられた。したがって、Vietmindo は、ウオンビ市ヴァンダン区のドンヴォン - ウオントゥオン炭鉱を 30 年間採掘するためのすべての機械と技術に投資しました。利益の90％はVietmindoに分配され、残りの10％はUong Bi Coal Companyに分配されます。露天掘り炭鉱は1,000ヘクタール以上の面積を誇り、 クアンニン省で最高の炭層を有し、採掘条件も非常に良好です。

ライセンスに従って十分な量を利用した

さまざまな理由から、ベトミンドがここで石炭採掘を始めたのは 1997 年になってからでした。

契約によれば、ベトミンドは輸出用にのみ採掘が許可されており、毎年50万トンの商業用石炭（原炭約75万トンに相当する）のみの採掘が許可されている。しかしながら、当社は上記の数字を超える量を定期的に搾取しています。

また、このライセンスの下では、ベトミンドは2021年まで採掘が許可されているが、生産量は625万トンの精炭に制限されている。したがって、たとえ2021年まででなくても、生産量が625万トンに達した場合、関係者はライセンスの停止または延長を検討するでしょう。

ドンヴォン・ウオントゥオン露天掘り炭鉱は一時的に採掘を停止した。写真：グエン・フン

TKVのデータによると、1997年から2018年末までに、ベトミンド社は合計1,000万トン以上の精炭（原炭1,350万トンに相当）を採掘し、そのうち860万トン以上が輸出された。

しかし、規定によれば、625万トンの生産量制限の適用は鉱物法が最初に制定された2009年から計算されただけだった。

そして、2009年から2018年末までに、ベトミンド社は610万トンを超えるクリーンな石炭を採掘しました。

しかし、TKVによれば、計算方法にかかわらず、ライセンスが期限切れとなる2021年までに、ベトミンド社が採掘する石炭の量は少なくとも625万トンに達することになる。

現在、Vietmindo 社は採掘活動を停止しています。しかし、双方が依然として多くの手続きで行き詰まっているため、サイトの引き渡しは極めて困難です。ウオンビ市人民委員会の代表は、現在までにベトミンド社が同社に割り当てられた鉱山境界内の数百ヘクタールのうち、約60ヘクタールしか市に引き渡していないと述べた。

規則によれば、Vietmindoが敷地全体を引き渡した場合にのみ、地方政府は関係部門、支社、部署と協力してTKVへの引き渡しの次の手順を完了することになる。

以前、2019年4月にラオドン新聞に応えて、ベトミンド社の代表者は、ウオンビ市ヴァンダン区の上記炭鉱の20年間の延長を要求する文書を送ったと述べました。

この人物によると、ライセンスによれば同社はウオントゥオン地域とドンヴォン地域での採掘が許可されているが、2019年時点ではウオントゥオン地域でのみ採掘を行っているという。ウオントゥオンの埋蔵量は約150万トンです。一方、ドンヴォンの埋蔵量は約1,200万トンです。

その後、クアンニン省天然資源環境局は、ベトミンド社に対し、同社がベトナム地質鉱物総局からウオンビ市ヴァンダン区ウオントゥオンで石炭を採掘するライセンスを取得していた地域の土地リース契約が終了したことを通知する正式文書を送った。

Vietmindo 社が土地のリースを継続したい場合は、関係省庁や部門が開発ライセンスの延長に同意するかどうかなど、多くの要素を考慮する必要があります。

しかし、TKVは2021年12月22日にベトナム地質鉱物総局に送った公式文書の中で、ライセンスを延長せず、ライセンスの有効期限が切れたらすぐに鉱山を閉鎖するよう要請した。

出典: https://laodong.vn/kinh-doanh/dung-dang-xu-ly-mo-than-thuoc-dien-dep-nhat-quang-ninh-giao-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-1356471.ldo