右腕
阮朝木版画宝庫には、研究者から貴重な公式史料・公文書とみなされる書籍が多数所蔵されており、木版画に刻まれた情報の合法性と真正性を証明するものです。2009年、ユネスコは阮朝木版画をベトナム初の世界記録遺産に認定しました。現在、国立公文書館第4号には、33,976枚の木版画が保管されています。
国立公文書館第4館には、約34,000枚の木版画が科学的に保管されています。
厳格に保存され、科学的な手法が踏襲されてきた阮朝時代の木版画の多くは、長年にわたる環境や客観的な条件の影響により、依然として劣化や損傷を受けています。こうした状況を受け、国立第4公文書館は専門家や技術エンジニアと積極的に連携し、木版画のデジタル化とアーカイブ化に人工知能（AI）を活用しています。
ミン・ダオ - ホン・チャウ文化遺産協会（ベトナム文化遺産協会傘下）の研究者によると、阮朝時代の木版画の保存に人工知能（AI）を適用することは、避けられない傾向であるだけでなく、国家の文化遺産の価値を保存し、促進する上での革新的な考え方を反映しているという。
「AIは、文化遺産保存の分野において、様々な効果的な方法で活用できるため、徐々に『強力なアシスタント』としての役割を担うようになっています。3Dスキャン技術を用いた遺物や古文書のデジタル化支援から、損傷した建築物の修復、失われつつある文化的価値の再構築まで、AIは様々な分野でその役割を担っています」とダオ氏は述べた。
研究者のミン・ダオ氏によると、AIは古代文献のデータ処理と分析も可能にする。これは、翻訳、失われたコンテンツの復元、さらには忘れ去られた文化遺産の復活にも役立つ効果的なツールとなる。現代技術を保全の分野に統合することは、文化遺産に創造的なアプローチを試み、本来の価値を守りつつ、デジタル時代における人々との交流の機会を拡大しようとする努力の証である。
AIは保管と保存において重要な役割を果たすだけでなく、仮想現実アプリケーション、拡張現実、ツアーガイドのチャットボットを通じて文化遺産を一般大衆に広めることもサポートし、訪問者が文化遺産との生き生きとしたインタラクティブな体験をできるように支援します。
AIは制御される必要がある
最近の実践では、オンライン プラットフォームを通じて AI がベトナム文化を生き生きと魅力的かつ非常に創造的な方法で国際的な友人に紹介することに貢献していることが示されています。
一例として、ユネスコ世界遺産に登録されているタンロン王城を3Dシミュレーション技術を用いて再現するプロジェクトがあります。歴史画像、古地図、考古学的データをAIで分析・再構築し、デジタル版を作成します。これにより、来場者は仮想現実（VR）ツアーで遺跡を体験したり、古代建築や空間の精緻な3Dモデルを鑑賞したりすることができます。
また、ハノイ博物館では、「キンティエン宮殿建築の謎を解読する」展において、キンティエン宮殿の建築形態を初めて3D画像でご覧いただけます。この建築形態は、信頼できる考古学資料、特に東アジアの古代宮殿建築との比較研究の成果に基づく技術を用いて復元されています。
AI技術を活用したデジタルコミュニケーションキャンペーン、文化交流イベント、バーチャル展示会、国際会議は、国際社会から大きな注目を集めるだけでなく、ベトナム文化遺産の価値を高める大きな波及効果をもたらします。現代技術のおかげで、かつては空間と時間によって制限されていた文化遺産は、今や地理的境界を越え、視覚的に鮮やかで感動的な方法で世界中の人々に届けられています。
しかし、文化専門家によると、AIは文化遺産の価値を広める上で依然として多くの課題に直面している。最大の障害の一つはデータの問題だ。多くの文化遺産文書は完全にデジタル化されていないか、情報が不足しており、AIによる分析や再現が困難になっている。
同センターに所蔵されている数千点の阮朝時代の木版は現在、AI技術を活用して保管され、人々に紹介されている。
さらに、AIは文脈の理解を誤ったり、本来の意味を歪めたりする可能性があるため、文化コンテンツの解釈と伝達の正確性も課題となっています。さらに、AIの利用における著作権や倫理的問題も留意すべき点です。
AIがもたらす大きな可能性を踏まえ、ミン・ダオ研究員は、文化遺産のデジタルデータベースの構築には、正確性、完全性、そして体系性に対する高い要件を備えた体系的な投資戦略が必要であると強調しました。彼によると、文化専門家、歴史研究者、そして技術エンジニアの緊密な連携こそが、遺産の本質にアクセスし、その精神と価値を誠実に伝えるAIモデルを開発する鍵となるのです。
国家文化遺産評議会委員のファム・クオック・クアン博士は、遺産の価値の保存と普及にテクノロジーを活用することは避けられない流れだと述べた。しかし、展示にテクノロジーを効果的に活用するためには、やはり研究が最も重要である。有形文化遺産を構成する遺物や古美術品は、その物語を正確かつ深く伝えるために、徹底的な研究が不可欠である。
daidoanket.vn
出典: https://baolaocai.vn/khi-ai-cung-bao-ton-di-san-post650287.html
コメント (0)