ムオンクオンランドのミカンの繁茂の季節

ムオンクオンは700ヘクタールを超える広さを誇り、ラオカイ省最大のミカン栽培地域です。

しかし、ムオン・クオン村の人々は苦難をモチベーションに変え、徐々に故郷での生活をコントロールできるようになっている。

広大な岩山と霞がかった霧の中、ムオンクオンは現在、700ヘクタールを超える熟したミカンの黄金色に輝いており、豊作を告げるだけでなく、喜びと繁栄の香りを広げている。

作物転換による効率

コミューンの中心からムオン・クオン国境ゲートまで、そびえ立つ石灰岩の山々を曲がりくねった5キロ以上の滑らかな舗装道路を走った後、コミューン最大のミカン栽培村の一つ、ラオ・チャイ村に到着しました。

丘陵の細長い土地から家の周りの小さな庭まで、どこへ行ってもミカンの木が目に入ります。人々はほとんどこの種類の木しか育てていません。かつて、ロ・ディン・プーさんのようなムオンクオンの多くの家庭は、収入が不安定なトウモロコシと米の栽培しかせず、生活は常に困窮していました。

商業目的でクリーンなミカンを栽培するというモデルが奨励されると、プー氏は大胆にも3,000本以上の木を植えることに転換しました。この決断は、彼の家族が貧困から脱却する上で重要な転機となりました。

プー氏は次のように述べた。「以前は、地形が急峻で岩だらけだったため、家族の土地はすべて主にトウモロコシの栽培に使用されていました。そのため、他の農作物の栽培は困難でした。しかし今では、クリーンミカンの栽培に切り替えました。これは適しており、生産性も高く、収入が大幅に増加しています。」

プー氏のストーリーは、ムオンクオンの経済変革を描いた多くの家庭のストーリーと似ています。現在、村全体で740ヘクタール以上のミカン畑があり、そのうち450ヘクタールで年間8,000トン以上の収穫が行われています。涼しい気候、適度な標高、そしてVietGAP栽培法のおかげで、ムオンクオン産ミカンは薄い皮、ジューシーな果肉、甘い味、そして独特の香りといった品質の高さを誇ります。

この商品は地理的表示を取得し、三つ星一級生産者協定（OCOP）を達成し、ミカン生産者の誇りとなっています。2024年だけでも、村全体でミカン栽培による収益は1500億ドンを超えました。ミカン農園は経済的利益をもたらすだけでなく、地元の人々にとって体験型観光の新たな発展の道を切り開いています。各地から観光客が訪れ、ミカン狩りを体験し、生産モデルについて学ぶことで、経済効率の向上にも貢献しています。

カムドゥオン区のゴ・トゥイ・トランさんは、「ここまで来るのに約60キロも旅するのはとても楽しかったです。ミカン畑での経験はとても有意義でした。自分で果物を摘み、人々の果物栽培の経験を聞き、とてもやりがいを感じました」と語りました。

持続可能な生計の創造

ロウ・ディン・スイさんの家族にとって、ミカンの木は主な収入源でもあります。4,000本のミカンの木が収穫期を迎え、一家は1回の収穫で約20トンの果実を収穫できます。庭や近隣地域での直接販売に加え、FacebookやZaloなどのオンラインプラットフォームも活用して、商品の紹介と販売を行っています。

そのおかげで、ムオンクオン産のミカンはますます多くのお客様に届くようになっています。「近年、ミカンの売れ行きは好調で、この特別なミカンブランドは多くの方に知られるようになりました。我が家では、メインシーズンの栽培に加え、シーズンを延長するために早熟と晩熟のミカン品種も栽培しています。」

「ミカンの木のおかげで、家族は安定した収入源を得ています」とスイさんは興奮気味に語った。かつてはミカンは主に国境を越えて輸入されていたが、今ではムオンクオン産ミカンは国内市場を席巻するだけでなく、eコマースプラットフォーム、ソーシャルネットワーク、そして近代的な流通システムを通じて、全国の多くの省や都市に届けられている。

平均価格が1kgあたり約2万ドンで安定していることから、この国境地帯のミカンブランドはますますその地位を確立しつつあります。ムオンクオン村経済部副部長のダオ・ヴァン・チエン氏によると、人々が作るミカンは需要に非常に合致しており、国内に供給すれば消費されるので、余剰を心配する必要はありません。しかし、ムオンクオン産ミカンが今後も需要を拡大し、厳しい市場を制覇していくためには、地元にはまだまだやるべきことが山積しています。

政府と国民は協力して持続可能な開発に向けた解決策を実施し、品質の向上に重点を置き、同時に気候と土壌の利点を有効に活用してミカンを主要農産物に変え、高地の人々の生活向上に貢献しています。
ムオンクオンコミューン農民協会のディン・チョン・コイ会長は、同協会は最近、技術研修を増やし、VietGAP基準に従って作物を管理する方法を人々に指導し、有機肥料の使用を優先し、害虫駆除の安全性を確保し、正しい手順に従って収穫していると語った。

同時に、企業や協同組合と連携し、栽培面積を拡大し、多くの村々でクリーンタンジェリンモデルを再現しています。飢餓と貧困の削減に貢献する木だったムオンクオンタンジェリンは、今ではまさに人々を豊かにし、数千世帯に高収入をもたらす木へと成長しました。国境地帯の人々の揺るぎない活力と精神の象徴となっています。

文と写真：CONG HAI

出典: https://nhandan.vn/mua-quyt-no-am-dat-muong-khuong-post928343.html