2023年から2025年までのトゥエンクアン省のコミューンレベルの行政単位の配置に関する決議

国会常任委員会

ベトナム社会主義共和国憲法に基づき;

地方自治体組織法第77/2015/QH13号（法律第21/2017/QH14号および法律第47/2019/QH14号に基づくいくつかの条項により改正および補足）に基づき、

2023年7月12日付国会常任委員会決議第35/2023/UBTVQH15号「2023～2030年期間の地区・コミューンレベルの行政単位の配置に関する決議」に基づき、

2016年5月25日付の国会常任委員会の行政単位の基準及び行政単位の分類に関する決議第1211/2016/UBTVQH13号に基づき、同決議は2022年9月21日付の国会常任委員会の決議第27/2022/UBTVQH15号に基づき、いくつかの条項が修正及び補足されている。

2024年7月6日付提出第359/TTr-CP号における政府の提案、2024年7月22日付法制委員会検証報告書第3025/BC-UBPL15号を考慮し、

解決：

第1条トゥエンクアン省における社級行政単位の配置

1. ソンズオン県のコミューンレベルの行政単位を次のように配置する。

a) ホンラック村の全自然面積^9.76km2 、人口6,038人とヴァンソン村の全自然面積9.59km2、人口3,538人を統合し、ホンソン村を設立する^。設立後、ホンソン村の自然面積は^19.35km2 、人口は9,576人となる。

ホンソンコミューンはチティエット、ドンクイ、ハオフー、クイェットタン、チュオンシン、ヴァンフーコミューン、フート省と隣接しています。

b)この取り決めにより、ソンズオン県には 29 のコミューンと 1 つの町を含む 30 のコミューンレベルの行政単位が存在することになります。

2. 社級行政単位の設置後、トゥエンクアン省には、1つの市と6つの郡を含む7つの地区行政単位、および121の社、10の区、6つの町を含む137の社級行政単位が存在する。

第2条 発効

この決議は、2024年9月1日から発効します。

第3条 実施

1. 政府、人民評議会、トゥエンクアン省人民委員会および関係機関・組織は、本決議の実施を組織し、地方機関・組織の体制を整え、安定化させ、地方住民の生活の安定を図り、当該地域の社会経済発展、国防、安全保障の要件を確保する責任を負う。

2. 民族評議会、国会委員会、トゥエンクアン省国会代表団は、それぞれの任務と権限の範囲内で、本決議の実施を監督するものとする。

________________

この決議は、2024年7月23日の会議において、ベトナム社会主義共和国第15期国会常任委員会により可決されました。

TM. 国会常任委員会

議長

（署名）

トラン・タン・マン

出典: https://daibieunhandan.vn/thoi-su-quoc-hoi/nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-giai-doan-2023-2025-cua-tinh-tuyen-quang-i382697/