人々が近代的な金融サービスにアクセスするための条件を整える

ベトナム農業農村開発銀行タインホア支店（アグリバンク・タインホア）は、農業・農村経済の発展において人々の重要な「金融の支柱」となっています。各レベルの境界・行政単位の調整に合わせて、銀行は取引ネットワークの拡大に注力しています。同時に、デジタルトランスフォーメーションを推進し、近代的な銀行サービスを開発し、迅速な資金供給と便利な手続きを提供することで、多くの世帯が生産構造を大胆に転換し、規模を拡大し、持続的に収入を増やすことを「支援」しています。

Báo Thanh Hóa•05/12/2025

Agribank Thieu Hoa の役員とスタッフが、オンラインでの金融決済方法について案内します。

アグリバンク・タインホアは、地方や山岳地帯のコミューンにディエン・ルー、ハウ・ヒエンといった新しい取引拠点システムを開設し、運用を開始しました。これは、地域住民がより便利に銀行サービスを利用できるようにするためです。省内に30以上の支店と取引拠点を展開するアグリバンク・タインホアは、事業ネットワークの拡大に注力するだけでなく、コミューンへの取引拠点の設置、専用車両を活用したモバイルバンキングモデルの導入にも注力しています。また、デジタル金融サービスを農村部、遠隔地、隔絶された地域に拡大する取り組みも行っています。これは、農家、協同組合、中小企業が資金調達を行い、生産・事業にテクノロジーを活用できるよう支援することで、所得の向上と持続可能な経済発展に貢献することを目指しています。

ティエウチュン村のレー・ディン・フオンさんはこう語った。「以前は銀行取引をする際に、旧ティエウホア地区の中心部までかなり遠くまで行かなければなりませんでした。2025年11月末、アグリバンク・タンホアが正式にオープンし、ティエウホア・タンホア支店のハウヒエン取引オフィスが業務を開始しました。これにより、資金調達、融資、送金、口座開設など、幅広い銀行商品とサービスが提供され、人々の利便性がさらに高まりました。今では、遠くまで行く必要はなく、口座開設、預金、借入、請求書の支払いなど、自宅のすぐ近くで取引を行うことができます。」

アグリバンク・タインホアは、地域の社会経済発展の方向性を綿密に踏まえ、商品とサービスの多様化に常に注力し、個人および法人顧客向けの優遇融資プログラムの実施に注力しています。現在、200以上の商品とサービスを提供しており、テクノロジーインフラへの投資に常に注力しています。また、給与支払い、電気・水道・公共料金の支払い、通信料金、公共サービス料金の支払いといった非現金決済サービスの提供において、関係機関、部署、地方自治体との連携を強化し、地域におけるデジタルトランスフォーメーションの推進に貢献しています。

ティエウ・トアン村人民委員会のレ・ヴァン・ホアン副委員長は、「現在、村における公共サービスのオンライン決済率は75%を超えています。住民のデジタル決済を支援し、地域のデジタル変革プログラムを加速させるため、ティエウ・トアン村人民委員会はアグリバンクと連携し、公共サービスにおけるキャッシュレス決済サービスの普及と利用に注力しています。これにより、住民は何度も移動したり、長時間待ったりする必要がなく、予算収入をより綿密に管理できるようになります」と述べました。

アグリバンク・タンホアの副理事長、ルー・ヴァン・ヒュー氏は次のように述べています。「当行はほとんどのデジタルサービスを口座に統合しており、お客様はアグリバンク・プラス、eバンキング、QRコードといったデジタル金融ユーティリティをご利用いただけます。同時に、当行は国の公共サービスポータルへの決済サービスの導入にも先駆的に取り組み、人々のコスト削減を支援する優遇融資パッケージを提供しています。アグリバンク・タンホアは、銀行、顧客、そして当局を結び付け、同期したキャッシュレス決済エコシステムを構築することで、都市部であろうと遠隔地であろうと、すべての市民が近代的な銀行サービスに容易にアクセスできるようにすることを目指しています。」

2025年11月末までに、アグリバンク・タインホアの総資本と未払負債は60兆VNDを超え、40万人以上の顧客が銀行取引を行っています。現在、同行はデジタルソリューションの導入を継続し、強固な金融エコシステムの構築に取り組んでいます。これにより、近代的な銀行サービスを人々や企業にさらに身近なものにし、近代的な金融サービスへのアクセスにおいて誰も取り残されないよう努めています。これは、地域における持続可能な経済発展のための確かな基盤となります。

記事と写真：カイン・フオン

出典: https://baothanhhoa.vn/tao-dieu-kien-de-nguoi-dan-tiep-can-nbsp-cac-dich-vu-tai-chinh-hien-dai-270890.htm