ホーチミン市のカフェには化石貨幣やバオダイ王時代の車など1万点の骨董品が並ぶ

タイムキーパー

午前中、グエン・ヴァン・トロイ通り（ホーチミン市フーニャン区）のルア・コーヒーショップで、フイン・ミン・ヒエップさん（1972年生まれ）は、簡素なベトナムの伝統衣装を身にまとい、古書や新聞を棚に丁寧に並べている。

ヒエップ氏はホーチミン市の有名なコレクターであり、このコーヒーショップのオーナーでもあります。彼は、この場所は自分の情熱の場であり、過去30年にわたって収集した骨董品が収められており、それらを宝物だと考えていると語った。

ヒエップ氏のコーヒーショップにある新聞カートと、古びた本や新聞の列（写真：モック・カイ）。

価値の高いものでも低いものでも、時の美しさを保存したいという願いから、ヒエップ氏は 30 年以上にわたる収集の旅を経て、数え切れないほどの工芸品を所有してきました。

これまで、ヒエップ氏の所持品のほとんどは、同氏の自宅の倉庫に保管されていた。 2018年から現在まで、その作品はLua cafeに展示されています。

「私の親友である功労芸術家のキム・トゥエンが、私が収集した品々を展示するカフェを開店することを提案してくれたんです。彼女は、多くの人が古い品々を見て触れ合い、昔の思い出をよみがえらせる機会を持つために、それらを展示する必要があると言いました。こうして2018年にこのカフェが誕生したのです」とヒエップ氏は語った。

ルア・スア・カフェに展示された2台のビンテージカーの横に立つヒエップ氏と親友のキム・トゥエン氏（写真：提供）。

ヒエップ氏は店内に約1万点の工芸品を展示しており、懐かしく親しみやすい空間を演出している。この素朴な男はまた、遺物を探して買うように懇願したのも、多くの人々が彼を信頼し、遺物を彼に渡し、保管を託したからだと打ち明けた。

「コーヒーショップには、500年以上前の黎王朝時代の硬貨、1820年の明満王朝時代の古代硬貨の化石、1975年以前の新聞販売カート、1920年代のサイゴンで有名なCo Baブランドの石鹸箱、60年代にサイゴンでよく使われていたオイルブランドであるMac-phsuバームなどがあります」とヒエップ氏は語った。

ヒエップ氏のコーヒーショップには古代のコインや化石コインのコレクションが展示されている（写真：モック・カイ）。

ヒエップ氏のコーヒーショップには、サイゴンの旧市街の日刊紙100紙や、ベトナムで初めてベトナム語の文字で書かれた新聞であるチュオン・ヴィン・キ氏が編集したジアディン新聞など、歴史的価値のある新聞を含む、さまざまな時代の新聞500紙も所蔵されている。

ヒエップ氏のコーヒーショップを歩くと、誰もが見慣れているようでいて奇妙な品々に驚き、喜びます。多くの人が「私の家族もこの料理を食べていたが、今はもうなくなってしまった」と叫びました。

ヒエップ氏のサイゴンの古い看板コレクションの一部（写真：モック・カイ）。

顧客が商品に興味を示すたびに、ヒエップ氏は顧客にその商品を詳しく説明していました。ヒエップ氏は何千もの異なる品物を所有しており、それぞれの品物の誕生時期、存在の歴史、特徴を熟知しています。彼はそれを情熱と呼ぶ。

コーヒーショップにある骨董品の由来や歴史を聞くと、ヒエップ氏が今日持っているような膨大な骨董品の財産を手に入れるには、かなりのお金をかけなければならなかったのではないかと考える人が多い。

しかしヒエップ氏は、収集において最も重要なことは、歴史的時代を通じて人々の生活に関係する物品を保存することだと語った。彼は自分が所有する物の物質的価値によって、その一時的、感情的な価値が失われることを望んでいませんでした。

昔使われていた人気商品（写真：Moc Khai）。

「私が持っているGia Dinh紙は1890年9月2日に発行された、とても特別な時代です。また、Huynh Thuc Khang氏のTieng Dan紙も持っていますが、これはわずか16年間しか発行されていませんでした。Luc Tinh Tan Van紙も持っています…」とヒエップ氏は語った。

収集の困難な旅

ヒエップ氏は、何年も前に作られた品物を所有するのは簡単なことではないと語った。彼は骨董品に近づくために、近くから遠くへ、都市から田舎へ旅しなければならなかった。

「典型的な例が、ジャーディン新聞です。これは10年以上探し続けてようやく入手できた骨董品です。数年前、ハノイの高齢者からこの新聞をいただきました。高齢の方だったので、将来も私が大切に保管できるようにと、私に譲りたいとおっしゃったのです」とヒエップ氏は語った。

あるいは、バオダイ王の時代の 1938 年型、モトベケーン AB1、125 cc、3 速マニュアルを挙げることもできます。この車を手に入れるために、ヒエップさんはヴィンロンのコレクターを何度も説得しなければならなかった。

ヒエップ氏はサイゴンの日刊紙100部を含む500部の新聞を所有している（写真：モック・カイ）。

ヒエップ氏のコーヒーショップは、開店から7年を経て、ベトナム記録機構により、昔のサイゴン（1975年以前）を再現した遺物を展示する場所として認定されました。

ノスタルジックな美しさから、このコーヒーショップは、Nhu Quynh、Dam Vinh Hung などの有名なアーティストが音楽ナイトを開催する場所としても選ばれています。これはトラン・タン監督の映画「ヌー夫人の家」のワンシーンでもあります。

有名歌手のヌー・クインさんがヒエップさんのコーヒーショップに古い音楽CD2枚を寄贈した（写真：モック・カイ）。

さらに、ルアカフェは、ベトナム記録機構によってベトナム各地での新型コロナウイルス感染症流行に関連した市場の記録や遺物、文書の最大規模のコレクションとして認められたコレクションの約2,000点の遺物を展示する場所でもあります。

彼はこう打ち明けた。「新型コロナウイルス感染症の封じ込め期間は忘れられない時期でした。当時、私は最前線で闘い、人々を支援するためにあちこちを車で走り回りました。おかげで、食料品のクーポン、医薬品のクーポン、試験の用紙など、今手に取ると様々な感情が湧き上がる書類があります。私にとって、これらの小さくてシンプルな紙切れは、祖国の困難と苦難を乗り越えた時代を反映しているのです。」

ヒエップ氏は、長年にわたり、これらの骨董品を心を込めて大切に保存し、一度も売ったことがないと打ち明けた。しかし、多くの人に愛される骨董品の方が、より大きな意味を持つと考え、博物館に寄贈することも行いました。