国会は民事判決執行法（改正）を可決した。

裁判所の判決や決定は、政府機関、組織、そしてすべての国民によって尊重されなければなりません。

国会で可決された「民事判決執行法（改正版）」は5章116条から構成され、党の観点、政策、指針を制度化し、実務上の障害を取り除き、民事判決執行制度を革新し、民事判決執行業務の社会化とデジタル変革を推進している。

民事判決執行の原則について、本法は、第2条に規定する判決及び決定は、機関、組織及び全国民が尊重しなければならないと規定している。関係機関、組織及び個人は、それぞれの職責の範囲内において、判決及び決定を厳格に遵守し、判決執行について法的責任を負わなければならない。

判決執行の義務を負いながら自発的に執行しない者は、強制執行の対象となる。判決執行の組織を妨害する者、執行の対象となる財産を管理、占有、若しくは使用する者又は未成年者の監督を受ける者が民事判決執行機関の請求に応じない場合には、この法律の規定により強制執行の対象となる。

国家の利益及び関連する権利義務を有する当事者及び者の正当な権利利益は、法律により尊重され、保護される。

民事判決執行において使用される言語及び文字はベトナム語です。当事者及び関連する権利義務を有する者は、自国の言語及び文字を使用する権利を有しますが、通訳を付さなければなりません。当事者がベトナム語を話さない少数民族、又は聴覚、発話、視覚に障害のある者である場合、民事判決執行機関又は民事判決執行事務所は、通訳を手配するか、又は管轄当局に手配を要請しなければなりません。

民事判決執行機関は、この法律及び関係法律の規定に従って判決及び決定の執行を組織する機能を有する機関であるとこの法律で規定されている。

民事執行機関は、長官、副長官、法人格、国章を付した印章、独自の本部および会計を有する。民事執行機関の長は、民事執行機関長官である。

省および直轄市の民事判決執行機関の組織構造には、判決執行組織部、地域民事判決執行部、およびその他の部署レベルの部署が含まれます。

法務大臣は、省市民事判決執行機関の名称、職責、任務、権限及び組織構成を定める。国防大臣は、軍区級判決執行機関の名称、職責、任務、権限及び組織構成を定める。

民事判決執行法（改正）は、民事判決執行局についても明確に規定しています。したがって、民事判決執行局は、執行官の専門機関であり、判決執行の組織化および法律で定められたその他の業務を遂行します。

1名の執行官によって設立される民事執行機関は、民間企業の形態をとる。当該民間企業の所有者は、民事執行機関の長を兼務し、執行官として少なくとも2年間の実務経験を有する執行官でなければならない。

2名以上の執行官によって設立される民事執行官事務所は、合名会社として組織されます。民事執行官事務所の長は、当該民事執行官事務所の無限責任社員であり、かつ執行官としての実務経験が2年以上である必要があります。

民事判決執行局には完全な執行権限は与えられない。

国会は、法案可決に先立ち、法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長が、民事判決執行法案（改正）の説明、受理、改正におけるいくつかの主要な問題について国会常任委員会の報告書を発表するのを聞いた。

法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、民事判決執行法（改正）草案の説明、受理、改正におけるいくつかの主要な問題について、国会常任委員会の報告書を提出した。写真：ホー・ロン

そこで、民事判決執行所、執行官及び判決執行権限（第17条、第30条）については、民事判決執行の社会化の実効性を高めるため、民事判決執行所及び執行官が執行措置を適用する権限を拡大すべきとする意見が多く出された。

この問題に関して、国会常任委員会は、民事判決執行活動の社会化を促進する政策が多くの党文書で提案されていることを認めている。しかし、判決の強制執行は国家権力の行為であり、国民の基本的権利（財産、住居など）に直接影響を与える。非公的機関である民事判決執行庁にこの権限を与えることは、厳密に管理されなければ、安全と秩序に潜在的なリスクをもたらす。したがって、国会常任委員会は、国会が民事判決執行庁に包括的な強制執行権を付与しない方向で規制することを提案する。執行官は、資産の散逸を防止するために、口座、資産の凍結、取引の停止を主務官庁に要請する権利のみを有する。