クリエイティブな空間に佇むレ・トロン・ホアン。写真：人物提供

ミートゥオン区（ フエ市）に住むレ・トロン・ホアンさんは、幼い頃から絵を描くことを愛し、才能に恵まれていました。ホアンさんは、フエ芸術大学応用美術学部グラフィックデザイン専攻で学び、2019年に卒業しました。6年以上にわたり、フエの美しさを広めたいという思いを抱き、創造性を解き放つ情熱を常に追い求めてきました。

グラフィック デザイン業界出身の Hoang 氏は、コンピューターでの作業に加え、モダンでミニマリスト的、かつ応用性の高いスタイルで、油絵の具、水彩絵の具、アクリル絵の具、伝統的な漆などの材料を使用して絵画を制作しています。

王室のモチーフ、伝統的な素材や形にインスピレーションを受け、9X 世代の考え方や視点と組み合わせることで、この若いアーティストは、伝統的な精神を持ちながらも新しく、若者に寄り添う芸術作品を創りたいと考えています。

最近、ホアン氏はファッションブランド「ユニクロ・ベトナム」とコラボレーションし、フエでUTme Tシャツコレクション「フエの伝統的な米の洗練」を発表しました。レ・トロン・ホアン氏のコレクションは「Bao」と名付けられています。フエの伝統的な工芸品や工芸品に敬意を表し、ホアン氏は左傾枕、長打太鼓、タンティエン紙の花などのイラストを作品に取り入れました。トロン・ホアン氏はデジタルペインティング技術を用いて、これらのイラストをユニクロブランドの白いTシャツにプリントしました。

バオ・コレクションでは、それぞれの作品は単なるオブジェの絵画ではありません。フエ初のユニクロ店舗のオープニングに出席した準優勝者のハ・トゥさんは、「フエの文化的な特徴がシャツにプリントされているのを初めて見たとき、本当に感動しました。このユニークな組み合わせは、フエの文化的価値を広めることに貢献しています」と語りました。

バオ・コレクションは、美への情熱を表現した、トロン・ホアン氏の情熱的な創造性の結晶です。「作品を通して、文化的価値、そしてフエのアイデンティティを守り続けてきた職人への敬意を表す姿勢についてメッセージを送りたいと思っています。これは、芸術が地域社会と繋がり、伝統文化の美しさを生活の中に息づかせるための方法です。」

フエの色彩と魂が、過去と現在を融合させた絵画のようにシャツにプリントされています。このシャツを通して、この伝統は記憶としてだけでなく、継承されていくものとなります。UTmeコレクションの収益は、ユニクロイオンモールフエ店から希望基金に寄付され、フエ中央病院の子どもたちのケアと治療に役立つ医療機器や設備の整備に役立てられています。これは意義深いことです。

Le Trong Hoang 氏は、その才能と情熱により、自らが選んだ道を歩み、目覚ましい成果を挙げてきました。フエ フェスティバル歓迎ポスター デザイン コンテストで第 3 位、Conffeti Creative Awards で最優秀作品トップ 50 に選出、フエ芸術大学学生美術展で奨励賞を受賞。個人プロジェクト「昆虫の世界コレクション」は Behance の「グラフィック デザイン、イラスト」部門で認定され、Adobe (世界一のソフトウェア ブランド) の公式 Web サイトに掲載・紹介されました...

フエを尽きることのないインスピレーションの源として「ミューズ」とするレ・トロン・ホアンは、これからも終わりのない創作の旅の中で、フエに独自の痕跡を残す作品を作り続けることでしょう。

トラン・ヴァン・トアン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/sang-tao-tu-chat-lieu-di-san-hue-159040.html