ソクチャン：ナムハイ・トラン・デ・ホエールフェスティバル2025の開幕

VHO - 4月18日、トランデ町で、 ソクチャン省トランデ郡人民委員会がトランデ町南海クジラ祭りを厳粛に開催しました。

オングを迎えるために船の行列が海へと進んでいった。

チャンデ町で行われるニン・オン・ナム・ハイ祭は、南西部沿岸地域における主要な祭りの一つです。この祭りは、国家の平和と繁栄、穏やかな海、穏やかな風、そして漁師たちが魚やエビを豊かに獲り、豊かな生活をもたらすことを祈願するために行われます。

組織委員会によると、トランデ県のギン・オン祭は2025年4月18日から20日（旧暦の3月21日から23日）まで、伝統儀式に従ったオン族の行列儀式とオン族の崇拝儀式の2部構成で開催される。

さらに、生け花やフルーツトレー展示コンテスト、絵画コンテスト、民俗ゲーム、 スポーツ競技などの一連の文化スポーツイベントも開催され、地区や近隣の省から多くの漁民が参加しています。

ソクチャン省文化スポーツ観光局のファム・ヴァン・ダウ副局長は、チャンデ町の南海クジラ祭りが2019年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに含まれたと語った。

この祭りは60年以上続いており、漁村に伝わる伝統的な民間信仰で、国家の平和と繁栄、穏やかな海、豊漁を願うものです。

行列はかごを埠頭から霊廟まで運びます。

ファム・ヴァン・ダウ氏は、今年の祭りでは、伝統的な礼拝部分に加えて、トランデ県の人民委員会がオンラン管理委員会と連携して、オンラン行列の儀式、伝統的な礼拝の実施など、プロジェクトに応じた保全コンテンツを実施すると述べた。

同時に、協会活動を拡大し、観光商品を開発し、地元のイメージを促進し、文化遺産の保存に対する人々の意識を高め、 社会経済の発展に貢献します。

ベンチェ県のトラン・ティ・ホン・タムさんは、家族が水産業に従事しているため、平和、エビと魚の豊漁、そしてより豊かな生活を祈願するためにこの祭りに参加していると語りました。祭りには多くの観光客が訪れ、喜びに満ちた温かい雰囲気が生まれ、皆が豊漁への期待と希望を胸に抱きます。

オン族を崇拝し、崇拝する伝統的な儀式

トランデ県人民委員会のリーダーはまた、省人民委員会が2023年から2028年にかけての国家無形文化遺産であるギンオン祭りの価値を保存・促進するプロジェクトを承認したことを受けて、同県は、無形文化遺産の価値を保存・促進する活動に対する人々の意識を高めるための宣伝活動を強化すると述べた。

チャンデ県人民委員会副委員長のチン・ヴァン・ベ氏によると、このプロジェクトの目標は、定期的にクジラ祭りを開催し、規模を拡大し、伝統的な儀式の価値を保存・促進することだという。

同時に、地域においては、優れた個人や団体を速やかに表彰し、表彰するとともに、地域社会における文化遺産の保存や指導に携わる職人に対する優遇政策を研究してまいります。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/soc-trang-khai-mac-le-hoi-nghinh-ong-nam-hai-tran-de-2025-128443.html