悪天候、夏の果物の不作

チャウドゥック県サバンコミューンバウセン村のレ・キム・アンさんがマンゴスチン畑の世話をしている。

夏の果物を生産するため、農家は1月下旬から開花期の処置を始めました。しかし、その時期に季節外れの雨が降り、多くの地域で開花した木が落葉し、実をつけることができませんでした。

チャウドゥック県サバン村のヴォ・タック・カオさんのアボカド畑はその一例です。ヴォ・タック・カオさんによると、7ヘクタールのアボカド畑では毎年約300トンの収穫がありましたが、今年は収穫量が50%以上減少しました。「今年のアボカドの不作の原因は、木が開花する時期に曇り空で雨が降るのが遅れたため、花が散ってしまいました。太陽が出てきてから再加工しなければならなくなり、収穫が遅れ、収穫量も50%以上減少しました」とカオさんは説明しました。

悪天候は、チャウドゥック県サバン村バウセン集落のレ・キム・アンさんの家族のマンゴスチン畑にも大きな影響を与えました。キム・アンさんによると、マンゴスチンの木は2月に開花しましたが、その時期は猛暑と季節外れの雨が交互に降り、結実率が低下しました。木は果実を育てながら新しい葉も出していたため、木は疲弊し、若い果実が落果し、生産性に深刻な影響を与えました。

「毎年のように手入れと加工はしていますが、この季節は本当に大変です。不安定な天候が木の成長に影響し、特に開花や実の成る時期に影響が出ます。若い実がたくさん落ちてしまい、どう直せばいいのか分かりません。収穫時にはこの状況はそれほど大きくないでしょう。収穫量は前年比で50～60%減少すると推定されています」とキム・アンさんは語った。

バリア市ロンフォック村の多くのドリアン農園でも、前年比で生産量が30%減少しました。グエン・ヴァン・フオン氏の1ヘクタールのドリアン農園では、今年、実をつける前に開花を促すため、2度の処理が必要でした。そのため、収穫時期が1か月遅れています。「タイのドリアンは、果実を安定させて保存するのに約50日以上かかります。そのため、収穫は例年5月末ではなく7月になります。この時期に収穫すると雨期が始まるため、果実の品質が低下します」とフオン氏は分析しました。

農業環境省によると、省全体では1万5千ヘクタール以上の果樹が栽培されており、そのうち約1万1,400ヘクタールが栽培期間中にあり、平均収穫量は約14万3千トンに達しています。栽培期間中の果樹の約80%は夏季収穫用の果樹です。農業環境省は、園芸家に対し、天候を積極的に監視し、被害を最小限に抑えるための技術的農業対策の適用を強化することを推奨しています。同時に、科学技術や新技術を駆使して、市場で競争力のある高品質の製品を生産することも重要です。

文と写真： DONG HIEU

出典: https://baobariavungtau.com.vn/kinh-te/202505/thoi-tiet-bat-loi-trai-cay-vu-he-that-thu-1041855/